What is the translation of " IT HAD TO BE SOMETHING " in Hebrew?

• זה חייב להיות משהו
• זה היה חייב להיות משהו
• זה היה צריך להיות משהו

Examples of using It had to be something in English and their translations into Hebrew

No, it had to be something here.
לא, חייב להיות משהו כאן.

So if it didn't burn down, it had to be something else.
אם הוא לא נשרף, זה חייב להיות משהו אחר.

It had to be something specific.
זה חייב להיות משהו ספציפי.

Come on, Alexi. It had to be something.
בחייך, אלכסי, חייב להיות משהו.

It had to be something else, Ruby.
זה היה חייב להיות משהו אחר, רובי.

Blanche:“I knew it had to be something like that.
אלנה:“הייתה לי הרגשה שזה יהיה משהו כזה".

It had to be something more serious.
זה היה חייב להיות משהו יותר רציני.

No, but… for him to pull in that kind of money… it had to be something big.
לא, אבל… בשבילו לקבל סכום כסף כזה… זה היה צריך להיות משהו גדול.

Yes. It had to be something like that.
כן, זה היה חייב להיות משהו מסוג זה..

We assumed if it was an infection, it had to be something big and nasty.
הנחנו שאם זה היה זיהום, זה היה מוכרח להיות משהו גדול ומגעיל.

It had to be something that would have ruined his career.
זה חייב להיות משהו שהיה הורס את הקריירה שלו.

But if Blake was interested in it, it had to be something big.
אבל אם בלייק היה מעוניין בה, היא הייתה חייבת להיות משהו מיוחד.

No. We said it had to be something we all wanted.
לא, אנחנו אמרנו שזה חייב להיות משהו שכולנו רוצה.

It had to be something that was indigenous to the island and, you know, we have a lot of rattan wood here.
זה היה צריך להיות משהו אופייני למקום, לאי, וכפי שאתם יודעים, יש לנו הרבה עצים מטפסים כאן.

If Beverly knew that this individual was not her son, then she had to have some type of ulterior motive and it had to be something very scary for her to accept a stranger into her household posing as her own son.
אם בוורלי ידעה שהאיש הזה הוא לא בנה, אז היה חייב להיות לה איזה מניע נסתר וזה חייב להיות משהו מאוד מפחיד כדי שהיא תכניס אדם זר אליה הביתה שיתחזה לבן שלה.

No, it had to be something really valuable, or Ford would have seen through it too quickly.
לא, זה היה חייב להיות משהו ממש בעל ערך, או שפרוד היה מבין את זה מהר מדי.

I don't know, but it has to be something big, right?
אני לא יודעת, אבל זה חייב להיות משהו גדול, נכון?

But it has to be something big.
אבל זה צריך להיות משהו גדול.

It has to be something as simple as the control interface.
זה חייב להיות משהו פשוט כמו ממשק לוח-הבקרה.

It has to be something primal, something that you can scream out during intercourse.
זה צריך להיות משהו מקורי, משהו שתוכל לצעוק בזמן סקס.

But I think it has to be something that you connect with.
כמובן שכדאי שזה יהיה משהו שאתה מתחבר אליו.

But it has to be something new.
אבל זה חייב להיות משהו חדש.

So it has to be something that anybody could build on.
אז זה חייב להיות משהו שכל אחד יכול להתבסס עליו.

Alex, it has to be something that normal people can do.
אלכס, זה צריך להיות משהו שאנשים רגילים יכולים לעשות.

It has to be something so destructive that the Horcrux can't repair itself.
זה חייב להיות משהו כ"כ הרסני שההורקרוקס לא יוכל לתקן את עצמו.

It has to be something romantic, like-- Spring Break, freshman year.
זה צריך להיות משהו רומנטי, כמו… חופשת האביב, שנת לימודים ראשונה.

It has to be something special, something big.
זה חייב להיות משהו מיוחד, משהו גדול.

It has to be something we want to wear.”.
זה צריך להיות משהו שאנחנו נרצה ללבוש".

It has to be something really special… My wife's birthday.
זה חייב להיות משהו באמת מיוחד… זה יום ההולדת של אשתי.

It has to be something icy on a stick for Denis.
זה חייב להיות משהו קפוא על מקל עבור דניס.