What is the translation of " IT HALF " in Hebrew?

• את זה חצי
• אותו חצי

Examples of using It half in English and their translations into Hebrew

It half worked.
זה חצי עבד.

I got it half price.
קיבלתי את זה חצי מחיר.

Ben and i were up talking about it half the night.
בן ואני דיברנו על זה חצי לילה.

Make it half a pound.
נעשה את זה רבע קילו.

Yeah, they won't make it half a mile.
כן, הם ניצחו; לעשות את זה חצי מייל.

Is it half full of Scotch?
היא חצי מלאה בסקוטש?

We can grab it half the way.
נוכל להקריב אותם חצי דרך.

Is it half empty or half full?
זה חצי הכוס המלאה או הריקה?

Hell, make it half a mil.
לעזאזל, תעשה את זה חצי מיליון.

Pull apart the fruit using your hands or cut it half.
לפרק את הפירות באמצעות הידיים או לחתוך אותו בחצי.

You got it half right.
יש לך את זה חצי ימני.

He slid it half a centimeter, then noticed the tripwire near the bottom of the case, straining its length.
הוא החליק אותה כחצי סנטימטר, ואז הבחין בחוט התיל שנמתח עד קצהו, בסמוך לתחתית הכוננית.

You got it half right.
יש לך את זה חצי נכון.

The world is made up of people who see the glass as half empty and others who see it half full.
העולם, על פי הסטטיסטיקה, מחולק לאנשים שיראו את החצי המלא של הכוס ואחרים שיראו שהיא חצי ריקה.

I give it half an hour.
אני נותן לכם חצי שעה.

Hiding things became such second nature for her, I don't think she even knew why she was doing it half the time.
הסתרת דברים זה טבעי אצלה, אני לא חושב שהיא בכלל ידעה למה היא עושה את זה, חצי מהזמן.

Let's call it half the price, shall we?
בוא נקרא לזה חצי מחיר, נכון?

When I was your age, I always did it half an hour a day.
כשאני הייתי בגילך, תמיד עשיתי את זה במשך חצי שעה מדי יום.

I found it half finished in a trunk upstairs.
מצאתי את זה חצי גמור בארגז למעלה.

They don't even count it half the time.
הם אפילו לא לספור את זה חצי מהזמן.

I give it half an hour and then just.
אני נותנת להם עד חצי שעה ואז די.

I don't even listen to it half the time.
אני אפילו לא מקשיב לזה בחצי מהפעמים.

I think I did it half consciously, half unconsciously.
אני עושה את זה חצי במודע וחצי בטעות.

It's a new spin on an old phone that will shock none, but give it half a chance, and it will still impress.
זה ספין חדש על אייפון ישן שלא ידהים אף אחד, אבל אם ניתן לזה חצי צ'אנס, הוא עדיין ייתן רושם.».

And you may flout it half a dozen times, but let it once come to grips with ye and you will find it harder to be loose from than a great… black… squid.
ואתה יכול לזלזל זה חצי תריסר פעמים, אבל לתת לזה פעם להתמודד עם אתם ותמצא את זה קשה להיות משוחרר מן מאשר… דיונון גדול.

And we know about it half year in advance.
אתה יודע את זה חצי שנה מראש.

Although Tokyo Tower is 13 meters higher than the Eiffel tower, the modern materials used in its construction make it half of the Eiffel Tower's weight.
למרות מגדל טוקיו הוא 13 מטר גבוה יותר מאשר מגדל אייפל, החומרים המודרניים המשמשים בבנייה להפוך אותו חצי של מגדל אייפל.

You need to drink it half the glass twice a day.
אתה צריך לשתות אותו חצי כוס פעמיים ביום.

I forget I'm wearing it half the time.
לצערי, אני שוכח ללבוש אותן בחצי מהפעמים.

I only hope I do it half as well as she does.
אני רק מקווה שאני עושה את זה מחצית כמו גם שהיא עושה.