What is the translation of " IT HAS TO BE SOMEONE " in Hebrew?

• זה חייב להיות מישהו
• זה צריך להיות מישהו
• זה צריך להיות מישהי

Examples of using It has to be someone in English and their translations into Hebrew

It has to be someone else.
זה חייב להיות מישהו אחר.

Only the person who saves you- it has to be someone with that ability- can do that for you;
רק האדם שמציל אותך- וזה צריך להיות מישהו שיש לו היכולת הזאת- יכול לעשות את זה עבורך;

It has to be someone with a motive.
זה צריך להיות מישהו עם מניע.

It can't be someone I know, It has to be someone I heard about.
אבל זה לא יכול להיות מישהי שאני מכיר, זה צריך להיות מישהי ששמעתי עליה משהו.

It has to be someone who understands.
זה צריך להיות מישהו שמבין.

Maybe we both need to be held while we grieve, but it has to be someone who can feel pain for our pain.
אולי שתינו זקוקות לחיבוק בזמן שאנחנו מתאבלות, אבל זה חייב להיות מישהו שמסוגל להזדהות עם כאבנו.

It has to be someone new on your end.
זה חייב להיות מישהו חדש מהצד שלך.

I think what I really want do with this information i have is use it to gain's someone trust, so it has to be someone who is witty, somebody who can think, and todd's pretty witty.
עם המידע שברשותי אני רוצה לרכוש אמון של מישהו. זה צריך להיות מישהו חכם. מישהו שיודע לחשוב, וטוד די חכם.

It has to be someone in your organization.
זה חייב להיות מישהו בארגון שלך.

Well, it has to be someone else he told.
ובכן, זה חייב להיות מישהו אחר שהוא סיפר לו.

It has to be someone at least partially telepathic.
זה חייב להיות מישהו לפחותבאופןחלקיטלפתי.

But if it has to be someone, I'm glad it's you.
אבל אם זה צריך להיות מישהי, אני שמחה שזאת את.

It has to be someone they can't trace back to you.
זה חייב להיות מישהו שלא קשור אליך.

Obviously, it has to be someone who can afford to do this.
מן הסתם, זה מוכרח להיות מישהו עם אמצעים.

It has to be someone she spent time with recently.
זה חייב להיות מישהו שהיא בילתה זמן עם לאחרונה.

I-I think it has to be someone fair, you know, tough-minded and… and objective.
זה צריך להיות מישהו הוגן, מעשי ונטול משוא פנים.

It has to be someone who knew the police would suspect you.
זה חייב להיות מישהו, שידע שהמשטרה תחשוד בך.

It has to be someone from the online dating service for single mothers.
זה חייב להיות מישהו מהשירות לדייטים לאמהות בודדות.

It has to be someone we would never even think to look at.
זה חייב להיות מישהו שלעולם לא נחשוב בכלל לבדוק אותו.

It has to be someone we know, he's wearing a ski mask. Indoors.
זה חייב להיות מישהו שאנו מכירים, הוא לובש מסיכת סקי, מהמעונות.

It has to be someone either connected to your team… No.
אם מדובר בנקמה, זה חייב להיות מישהו שקשור אליך או לצוות שלך… לא, זה לא אפשרי.

Okay, so it had to be someone who knew she was adopted.
בסדר, זה חייב להיות מישהו שידע שהיא מאומצת.

It had to be someone she knew, somebody local.
זה חייב להיות מישהו שהיא הכירה, מישהו מקומי.

Well, it had to be someone du Preez would never expect.
ובכן, זה חייב להיות מישהו שמר דו-פריי מעולם לא ציפה לו.

So it had to be someone that we talked to..
כך שזה צריך להיות מישהו שדיברנו איתו.

So, I knew it had to be someone else, someone in proximity to him.
אז ידעתי שזה חייב להיות מישהו אחר מישהו שנמצא בקרבה אליו.

It had to be someone else from DISRUPT.
זה חייב להיות מישהו אחר מקבוצת"הפרעה".

It had to be someone in the Dollhouse.
זה חייב להיות מישהו מבית הבובות.

It had to be someone close to your family, or in it..
זה חייב להיות מישהו קרוב למשפחה שלך, או מתוכה.

It had to be someone who could talk Justine into opening her door.
זה היה צריך להיות מישהו שיכול לדבר אל ג'סטין פתיחת דלתה.