What is the translation of " IT HELPS TO UNDERSTAND " in Hebrew?

• זה עוזר להבין
• עוזר להבין

Examples of using It helps to understand in English and their translations into Hebrew

It helps to understand German….
מסע שעוזר להבין גרמנים.

If you want to stay alive, it helps to understand how and why we move.
אם אתם רוצים להשאר בחיים, זה עוזר להבין איך ולמה אנחנו נעים.

It helps to understand the material.
זה עוזר להבנת החומר.

To keep your housing expenses low, it helps to understand two things.
לדעת את מגבלות החשבון שלך לעזור לך להבין שני דברים-.

It helps to understand the story.
וזה מאפשר להבין את העלילה.

To understand how this harms the body, it helps to understand how nerves work.
כדי להבין איך זה פוגע בגוף, זה עוזר להבין איך עצבים עובדים.

It helps to understand new ideas.
זה עוזר לקבל רעיונות חדשים.

However, before we get to that, it helps to understand the basic difference between venom and poison.
עם זאת, לפני שנגיע לזה, זה עוזר להבין את ההבדל הבסיסי בין ארס והרעל.

It helps to understand the process.
זה מאוד עוזר להבין את התהליך.

Automatic Translation is far from perfect, but it helps to understand the content. Original: English.
תרגום אוטומטי הוא רחוק מלהיות מושלם, אבל זה עוזר להבין את התוכן. המקור: אנגלית.

It helps to understand what the end goal is.
מאוד עוזר לדעת מהו היעד הסופי.

If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it..
את מספר האנשים ששורפים דגלים, זה עוזר לנו להבין מה מניע אותם.

It helps to understand more what it is?
זה עוזר לדעת יותר מה זה?.

In order to help your students build strength, it helps to understand how, and when, human bodies accomplish this task.
על מנת לעזור לתלמידיך לבנות כוח, עוזר להבין כיצד ומתי גוף האדם משיג מטרה זו.

It helps to understand how the cryptomarket works.
מאמר זה עוזר להבין איך רשימות רימרקטינג עובדות.

Therefore, when deciding which to use, it helps to understand how each one works, as well as the pros and cons.
לכן, כאשר מחליטים באיזה שימוש, זה עוזר להבין כיצד כל אחד עובד, כמו גם היתרונות והחסרונות.

It helps to understand that the language- this is not what is written in textbooks.
זה עוזר להבין שהשפה- זה לא מה שכתוב בספרי לימוד.

When you're managing a construction project, it helps to understand the methods and activities of construction project management.
כשאתה מנהל פרויקט בנייה, זה עוזר להבין את השיטות והפעילויות של ניהול פרויקטים בבנייה.

And it helps to understand that the doctor should have many qualities which is not a word in the popular series.
וזה עוזר להבין שהרופא צריך הרבה איכויות שלא אמרה מילה בסדרה הפופולרית.

Automated Translation Automatic Translation is far from perfect, but it helps to understand the content. Original: English.
תרגום אוטומטי תרגום אוטומטי הוא רחוק מלהיות מושלם, אבל זה עוזר להבין את התוכן. המקור: אנגלית.

We are happy to receive people here because it helps to understand the life and the role of the Jewish people in former rural Hungary,” she says.
אנו שמחים לקבל אנשים כאן כי זה עוזר להבין את חייו ואת תפקידו של העם היהודי בהונגריה הכפרית לשעבר", היא אומרת.

And I am translating and revising a text on immune restoration and from now on I notice that it helps to understand, but not to raise the ball.
ואני מתרגם ומתקן טקסט על שחזור החיסון ומעתה אני שם לב שזה עוזר להבין, אבל לא להעלות את הכדור.

Like learning you have a tough, but treatable disease, it helps to understand, what's causing it and how it operates, if the goal is to cure.
כמו להיוודע שיש לך מחלה קשה אך ניתנת לריפוי עוזר להבין מה גורם לה ואיך היא פועלת אם המטרה היא להתרפא.

If you're following our advice and buying one from specialist suppliers or friends at a club then you should be guaranteed a high quality plant, but it helps to understand what separates a good plant from a great one.
אם אתה עוקב אחר העצות שלנו וקונה אחת מספקים מומחים או חברים במועדון, אתה צריך להיות מובטח מפעל איכותי, אך הוא עוזר להבין מה מפריד בין צמח טוב למפעל נהדר.

You don't have to be a lipidologist or a pathologist to understand this paper, but it helps to understand the basics of math- big denominators can drown out even modest numerators.
אתה לא צריך להיות ליפידולוגיסט או פתולוג כדי להבין מאמר זה, אבל זה יעזור להבין את הבסיס המתימטי- מכנה גדול יכול להטביע אפילו מונה צנוע.

For me it was overwhelming at first, to discover such a monopoly of influence, but I knew it was important, like learning you have a tough, but treatable disease, it helps to understand, what's causing it and how it operates, if the goal is to cure.
בשבילי זה היה מזעזע לגלות כזה מונופול של השפעה. אבל ידעתי שזה חשוב. כמו להבין שיש לך מחלה קשה אך היא ניתנת לריפוי זה עוזר לך להבין מה גורם לכך ואיך להתמודד עם הריפוי.

The system reveals the dependence of the type andfunctional style of speech from the characteristics of the speech situation, it helps to understand why the functional styles of the literary Russian language have certain features.
המערכת חושפת את התלות של סוג וסגנון הדיבור הפונקציונלי מתכונות מצב הדיבור, הוא עוזר להבין מדוע סגנונות פונקציונליים של רוסית ספרותית יש תכונות אלה או אחרים.

Hope it helped to understand.
מקווה שזה עזר להבין.