What is the translation of " IT IN A LETTER " in Hebrew?

• את זה במכתב

Examples of using It in a letter in English and their translations into Hebrew

He left it in a letter.
נתת את זה במכתב.

Sabrina, I should have mentioned it in a letter.
סברינה, אני מצטער שלא הזכרתי את זה במכתבי האחרון.

I have it in a letter.
יש לנו את זה במכתב.

That means kisses, when you put it in a letter.
זה אומר נשיקות, כשרושמים את זה כך במכתב.

Write it in a letter-.
שיכתוב את זה במכתב---.

Perhaps you could write it in a letter.
אתה יכול לעשות את זה במכתב.

Put it in a letter, Jane Austen.
כתוב לי מכתב, ג'יין אוסטין.

You can write it in a letter.
אתה יכול לעשות את זה במכתב.

I have it in a letter that she plays very well.
יש לי מכתב שהיא מנגנת מאד יפה.

Maybe you could do it in a letter.
אתה יכול לעשות את זה במכתב.

I put it in a letter beacuse I didn't want to change my mind in the middle of telling you.
כתבתי את זה במכתב כי לא רציתי להתחרט באמצע כשאני אומר לך.

You wrote it in a letter!
כתבת לי מכתב.

There was so much to say, and I just wrote it in a letter.
אפילו לא מספיק להגיד את זה, פשוט כתבתי את זה במכתב.

He writes about it in a letter to his brother-in-law.
ו ודיע על כך במכתב לאחים האחרים.

But I-- I couldn't write it in a letter.
לא יכולתי לכתוב את זה במכתב.

Send it in a letter, baby, tell you on the phone♪♪ I'm not the kinda girl who likes to be alone…♪.
שלח אותו מכתב, תינוק, לספר לכם על טלפון אני לא די בחורה שאוהבת להיות לבד.

He couldn't express it in a letter.
אי-אפשר להביע את זה במכתב.

The actual communications were often disguised by embedding it in a letter written by Arnold's wife Peggy, where the cipher would be written in invisible ink, but might also have been disguised as what appeared to be routine business communications.
התקשורת בפועל הוסוותה לעיתים קרובות תוך הטמעתה במכתב שכתבה פגי אשתו של ארנולד, שם הצופן היה כתוב בדיו בלתי נראה, אך ייתכן והיה גם מוסווה למה שנראה כתקשורת עסקית שגרתית.

I told my sister about it in a letter.
סיפרתי על זה לאחותי במכתב.

Teresa forgot none of this, for she described it in a letter she wrote to me before going away- despite the fact that we were living together at the time.
תרזה לא שכחה את כל הדברים שגוללתי בפניה ופירטה אותם אחד לאחד במכתב שכתבה לי לפני שעזבה- למרות שבאותו הזמן עדיין התגוררנו ביחד.

I will tell anyone whose heart can comprehend♪♪ Send it in a letter, baby♪.
אני אספר לאף אחד שלב יכול להבין שלח אותו מכתב, תינוק.

It is named after Hermann Neustadtl, who proposed it in a letter published in"Chess Monthly" in 1882.
השיטה נקראת על שם הרמן נוישטל, שהציע אותה במכתב שפורסם בירחון Chess Monthly בשנת 1882.

The prohibition of lashon hara applies whether one actually speaks of the person with one's mouth, or writes it in a letter.
איסור לשון הרע שייך בין אם מספר עליו ממש בפיו, לבין אם כותב את זה במכתב.

I can't go into it in a letter.
אי-אפשר להביע את זה במכתב.

Guthrie's brother passed on the question to his mathematics teacher Augustus de Morgan at University College, who mentioned it in a letter to William Hamilton in 1852.
אחיו של גאטרי נועץ עם מורו למתמטיקה אוגוסטוס דה-מורגן בקולג' האוניברסיטאי של לונדון שהזכיר את הבעיה במכתב לויליאם המילטון.

Then I wrote at once to Ivan, and told him all I could about it in a letter of six pages, and sent him to her.
ומיד כתבתי לאיוַן במוסקבה, והסברתי לו הכול במכתב כיד יכולתי, ששה דפים היו במכתב, ושלחתי את איוַן אליה.

It was in a letter J.R. wrote to Bobby.
היא הייתה במכתב שג'יי. אר כתב לבובי.

It was in a letter we found, he wrote to you.
זה היה במכתב שמצאנו, הוא כתב לך.

It was in a letter To one of his cousins just before his death.
זה היה מכתב לדוד שלו לפני שהוא מת.

Look, I wrote it all down in a letter explaining everything, But Zack lost it..
תראי, אני רשמתי את זה במכתב שמסביר הכל, אבל זאק איבד אותו.