What is the translation of " IT IN ADVANCE " in Hebrew?

• זאת מראש

Examples of using It in advance in English and their translations into Hebrew

She paid for it in advance.
היא שילם עבורו מראש.

I took it in advance as any good businesswoman would.
לקחתי את זה כמקדמה, כפי שכל אשת עסקים טובה הייתה נוהגת.

They know about it in advance.
הם יודעים על כך מראש.

Nor must one think that it is already decided what a man will do in the future because one can see it in advance.
אל לכם לחשוב שכבר הוחלט מה יעשה האדם בעתיד, משום שמישהו יכול לראות זאת מראש.

You don't know it in advance.
אתה לא יודע את זה מראש.

There is one question that may arise in your hearts and so let me address it in advance.
יש שאלה אחת שעלולה להתעורר בלבכם ואז תנו לי לטפל בזה מראש.

Does she plan it in advance?
האם היא רוצה לקבוע זאת מראש?

Book it in advance, you can get your hands on at the international airport in Podgorica, the center of the city.
להזמין אותו מראש, אתה יכול לקבל את הידיים על בשדה התעופה הבינלאומי בפודגוריצה, מרכז העיר.

Do I have to pay it in advance?
האם צריך לשלם זאת מראש?

She knew it in advance and that is another sign that the end is ever so close now and all the people sitting here are truly looking forward to the end, any day now.
היא ידעה את זה מראש וזה עוד סימן שהסוף קרוב ביותר וכל אלה שיושבים פה מחכים יום יום ממש לסוף.

Therefore, learn about it in advance.
לכן, ללמוד על זה מראש.

I bought it in advance for Easter.
קניתי את זה מראש עבור חג הפסחא.

As long as I know about it in advance.
כל עוד אני יודע על זה מראש.

Well, I am just saying it in advance… so that you know the consequences.
ובכן, אני רק אומר את זה מראש… כך שתדע את ההשלכות.

He doesn't tend to mention it in advance.
בד"כ הוא לא מדבר על זה מראש.

If he knows about it in advance, he can make investments across the board… foreign currencies, foreign commodity markets… extremely profitable, impossible to track.
אם הוא יודע על כך מבעוד מועד, הוא יכול ליצור חשבונות השקעה. מטבע זר, שוקי סחורה זרים. רווחי ביותר, בלתי ניתן למעקב.

Couldn't He have seen it in advance?
אבל- האם הוא לא היה יכול לראות את זה מראש?

If Israel does see providing humanitarian aid as part of its national character, if we see added value in having representatives on the ground in such places, it would be better to plan it in advance.
אם ישראל אכן רואה בהענקת סיוע הומניטרי חלק מאופיה כמדינה, אם ברור כי יש ערך מוסף להימצאותם של נציגיה במקומות אלה, מן הראוי לתכנן זאת מראש.

Oh, no, newspapers do it in advance all the time.
אה, לא, עיתונים לעשות את זה מראש כל הזמן.

No one knows that and we can not say it in advance.
אף אחד לא יודע את זה ואנחנו לא יכולים להגיד את זה מראש.

This happened some time after but the medium saw it in advance, it was a prophetic vision, a case of Deuteroscopia.
זה קרה מאוחר יותר, אבל המתקשרת ראתה זאת מראש, זאת הייתה ראיה נבואית, מקרה של דאוטרוסקופיה.

If you need oxygen equipment on board you must request it in advance.
אם אתה זקוק לציוד חמצן במטוס, עליך לבקש זאת מראש.

Yes, but provided that the owner of the vehicle notifies about it in advance and in writing to the vehicle's manufacturer or agency.
מותר, בתנאי שבעל הרכב יודיע על כך מראש בכתב ליצרן או לסוכנות הרכב.

If you need a carrier oxygen equipment you should request it in advance.
אם אתה זקוק לציוד חמצן במטוס, עליך לבקש זאת מראש.

Although the time between treatments allows the jaw bone to absorb the dental implants, it is difficult to predict it in advance for one reason- there is no way to know how long it will take to the jaw to wrap the implant and hold it firmly.
אמנם הזמן בין הטיפולים מאפשר לעצם הלסת לקלוט את השתלים הדנטליים, אך קשה לנבא זאת מראש מסיבה אחת- אין אפשרות לדעת כמה זמן ייקח לעצם הלסת לעטוף את השתל ולהחזיק אותו ביציבות.

In this way, each player uploads the target and the system will refine the optimal course of action based on the restrictions programmed into it in advance.
בצורה כזו, כל שחקן מעלה את המטרה לאוויר והמערכת משכללת את דרך הפעולה המיטבית על בסיס כלל המגבלות שהוזנו לה מראש.

By that, I mean I didn't plan it in advance.
אגב, אני יודע שלא תכננת את זה מראש.

We will set the date for execution of the initiated works as aforesaid in our professional and exclusive discretion and without having to update it in advance.
אנו נקבע את המועד לביצוע העבודות היזומות כאמור על פי שיקול דעתנו המקצועי והבלעדי ומבלי שנידרש לעדכן על כך מראש.

Maybe he found some way of duplicating the power of the Resurrection Stone, only he loaded it in advance with a complete copy of his brain state.
אולי הוא מצא דרך כלשהי לשכפל את כוחה של אבן האוב, אלא שהוא טען אותה מראש עם עותק מלא של מצב המוח שלו.

There is no basis in the wording of the minutes for the claim of Meir Ezra Marketing Ltd and David Ezra that the sole intention in these provisions is that TME will not recognize a sale by Tnuva and Meir Ezra Marketing Ltd below the minimum prices unless it approved it in advance.
בלשון הפרוטוקול אין כל עיגון לטענת מאיר עזרא ודוד עזרא כי הכוונה בהוראות אלה הינה רק לכך שתמ"ע לא תכיר במכירה על ידי תנובה ומאיר עזרא מתחת למחירי המינימום אם לא אישרה זאת מראש.