What is the translation of " IT IN ADVANCE " in Polish?

• je wcześniej
• to z góry
• ją z wyprzedzeniem

Examples of using It in advance in English and their translations into Polish

Who broke it in advance?
Kto wcześniej go zepsuł?

Someone gets a gift for spring-autumn, and someone plans it in advance.
Ktoś dostaje prezent na wiosnę-jesień, a ktoś planuje to z góry.

At Ascot, you have o book it in advance and pay extra CHF 30/night.
W Ascot, musisz o zarezerwuj to z wyprzedzeniem i dodatkowo płacić CHF 30/noc.

It would not be that bad to use it in advance.
Nie byłoby źle zrobić tego z wyprzedzeniem.

I pay for it in advance, and i live in it. i get this room, i fix it up.
Zapłaciłem za to z góry i w nim mieszkam. Dostałem ten pokój wg umowy.

As long as I know about it in advance.
Jeśli tylko wiem o tym wcześniej.

Prepare for it in advance, inventing costumes, buying gifts and dreaming about something special.
Przygotuj się na to z góry, wymyślaj kostiumy, kupuj prezenty i marzysz o czymś wyjątkowym.

I had meant to read it in advance.
Miałem zamiar przeczytać to wcześniej.

Answer.--The Apostle's thought is this: At the time of Abraham, God said:"Abraham, I intend to bless the world, and I will tell you about it in advance.
Odpowiedź:- Zdanie apostoła jest to: Za czasów Abrahama Bóg powiedział:„Abrahamie, Ja zamierzam błogosławić światu, i powiem tobie o tym naprzód.

That means she got it in advance.
To znaczy, że otrzymała ją z wyprzedzeniem.

We know that you are already dreaming of your next summer camping holiday, so here is the right occasion to book it in advance.
Wiemy, że marzysz już o następnych letnich wakacjach na kempingu, oto odpowiednia okazja aby zarezerwować je wcześniej.

It turns out- maybe even someone tell me about it in advance- would not have believed.
Okazuje się- może nawet ktoś mi powiedzieć o tym wcześniej- nie wierzę.

To avoid many unpleasant situations and get positive impressions from the trip, plan it in advance.
Aby uniknąć wielu nieprzyjemnych sytuacji i uzyskać pozytywne wrażenia z podróży, zaplanuj ją z wyprzedzeniem.

It is necessary to prepare for it in advance, be sure to take care of buying a gift.
Konieczne jest przygotowanie się do niego z góry, pamiętaj, aby zadbać o zakup prezentu.

It is necessary to prepare for it in advance.
Konieczne jest przygotowanie się do niego z góry.

It is very important to prepare for it in advance, invite godparents, relatives, collect baptismal accessories for the child, dress him properly.
Bardzo ważne jest, aby przygotować się do niego wcześniej, zaprosić chrzestnych, krewnych, zebrać akcesoria do chrztu dla dziecka, ubierz go prawidłowo.

Only need to prepare for it in advance.
Trzeba tylko przygotować się na to z góry.

Keep in mind to book it in advance, so the transfer company has enough time to inform you on the meeting point and all other relevant information.
Pamiętaj, aby zarezerwować to z wyprzedzeniem, żeby firma przekazująca miała wystarczająco dużo czasu, aby poinformować Cię o miejscu spotkania i wszystkich innych istotnych informacjach.

It depends on whether he knew of it in advance.
To zależy od tego, czy wiedział o wszystkim wcześniej.

Although the trains normally run from April to October, if you wish to travel at other times El Transcantábrico can design a trip especially, if you request it in advance.
Mimo iż stały sezon, w którym kursują te pociągi, jest od kwietnia do października, jeśli chcesz odbyć podróż w innym okresie, Pociąg Transkantabryjski organizuje trasę na zamówienie, zawsze jeśli wcześniej o nią wystąpisz.

In case you need a crib for your little child, please feel free to ask at the reception or book it in advance, so our stuff will place it in your room before you arrive.
W przypadku, gdy potrzebujesz łóżeczko dla małego dziecka zapytaj w recepcji aby zarezerwować go z wyprzedzeniem, tak abyśmy mogli go wstawić do pokoju przed przyjazdem.

So that later you don't have to decide what to do with an unexpected gift of fate, you need to think about it in advance.
Abyś nie musiał później decydować, co zrobić z niespodziewanym darem losu, musisz o tym wcześniej pomyśleć.

Do you know the Spanish language, we should teach it in advance in Russia?
Czy wiesz, języka hiszpańskiego, powinniśmy uczyć go z góry w Rosji?

This is not a simple celebration, the holiday is filled with deep meaning, therefore, believers prepare for it in advance.
To nie jest zwykła uroczystość, święto jest wypełnione głębokim znaczeniem, dlatego wierzący przygotowują się do tego wcześniej.

If the holiday is coming for your mother, prepare for it in advance.
Jeśli zbliża się święta dla twojej matki, przygotuj się na nią wcześniej.

A tip regarding booking your rental car is to reserve it in advance.
Dobrą radą jest to, by rezerwacją samochodu do wynajęcia zająć się z wyprzedzeniem.

So, It will be better if you cound notice us about it in advance.
Tak, to będzie lepiej, jeśli cound zawiadomienia nas o tym wcześniej.

If You would like to bring Your pet with You, please announce it in advance.
Jeżeli chcesz wnieść swój zwierzaka z Tobą, proszę o tym wcześniej poinformować.

If you wish to use a mooring for your boat, you must book it in advance.
Jeśli chcą Państwo korzystać z miejsca do cumowania, należy je wcześniej zarezerwować.

If you are going to have a fertility analysis you should prepare for it in advance.
Jeśli masz zamiar mieć analizy płodności należy przygotować dla niego z góry.

How to use "it in advance" in an English sentence

Can I prepare it in advance and freeze it?

Please announce it in advance at least one week.

Prepare for it in advance with these etiquette guidelines.

Share it in advance (before it launches to get feedback).

You can prepare it in advance then assemble it later.

Read it in advance so your student has no downtime.

And you can make it in advance of needing it.

Can I make it in advance and then reheat it?

So I program it in advance and forget about it.

You can prepare it in advance to cook it later.

How to use "to z góry" in a Polish sentence

Jeżeli jest niezbyt zrozumiale napisane, to z góry przepraszam, ale na podatkach się nie znam w ogóle :) Odpowiedzi do: PIT-37 a koszty uzyskania przychodu ze zlecenia.

Można poprawić, gdy jesteś w blacie w mniejszej objętości, niż jeśli zrobisz to z góry.

Fakt , jeśli będziemy liczyć na TYLKO 10 pkt Golloba , to z góry stoimy na straconej pozycji.

Szukałem podobnego problemu lecz niestety nie znalazłem,jeśli coś pominołem to z góry przepraszam.

Jeśli będzie ktoś chętny pomóc mi rozwiązać mój problem to z góry dziękuję.

Jestem nowy na forum - to mój pierwszy post, więc jeśli dodałem post w złym dziale lub nieregulaminowo, to z góry przepraszam.

Wciąż podkreślam, że to z góry miało być niszowym.

Stań więc dumnie i zrób to, co prawdziwi faceci robią swobodnie: olej to z góry.

Obserwujący to z góry Dark Avengers nie rozumieją, dlaczego Osborn go ratuje.

Jeżeli ktoś z nich skorzysta to z góry bardzo dziękuję.