What is the translation of " IT IN THE GROUND " in Hebrew?

• אותו ב אדמה
• אותה ב אדמה
• את זה בשטח
• אותו ב קרקע

Examples of using It in the ground in English and their translations into Hebrew

Found it in the grounds.
נמצא בו בשטח.

You will have to put it in the ground.
תצטרך לשים אותו באדמה.

Left it in the ground… along with that chest.
השאיר אותו על הקרקע… יחד עם זה חזה.

Why not put it in the ground?
למה לא להשאיר אותו באדמה?

Put it in the ground where the flowers grow.
נטעי אותה באדמה היכן שגדלים הפרחים.

They buried it in the ground.".
הם קברו את זה עמוק באדמה.

Bury it in the ground, but that's not the end.
ימינו עלי אדמות ספורים, אולם זה לא הסוף.

We need to get it in the ground.
אנחנו צריכים לקבל אותו באדמה.

Leaving it in the ground will be political hell.
לעשות זאת בפומבי זה גיהינום עלי אדמות.

It's time to get it in the ground.”.
כעת הגיע הזמן לעשות זאת בשטח".

It is desirable to prepare this potato for planting, that is, to warm it in the sun before planting it in the ground.
זה רצוי להכין תפוח אדמה זה לשתילה, כלומר, כדי לחמם אותו בשמש לפני השתילה אותו באדמה.

You feel it in the ground.
אתה מרגיש את זה בשטח.

Put on the night, in all corners, cut in half bulbs, and in the morning collect them on the scoop(hands can not touch), bury it in the ground.
לשים את הלילה, בכל פינות, לחתוך את נורות במחצית, ובבוקר, לאסוף אותם על הסקופ(אתה לא יכול לגעת בהם), לקבור אותם באדמה.

Just keep it in the ground, Japan!
תשננו את זה היטב- יפן!

But who said you have to plant it in the ground?
אבל מי אומר שזה צריך להיעשות על האדמה הביתה?

You just stick it in the ground, and it holds your bottle.
תוקעים אותו באדמה, והוא מחזיק את הבקבוק.

You're supposed to stick it in the ground.
אתה אמור להחזיק את האדמה.

If man made a tree and put it in the ground, in several hundred years it would never produce a leaf.
אם האדם היה יוצר עץ ונוטע אותו בקרקע, גם בעוד מאות שנים הוא לא היה מצמיח אף עלה.

I told him I would found it in the ground.
אמרתי לו שמצאתי אותה באדמה.

If man made a plastic tree and put it in the ground, one could wait for hundreds of years, and still it would never grow a leaf, would it?.
אם האדם היה יוצר עץ ונוטע אותו בקרקע, גם בעוד מאות שנים הוא לא היה מצמיח אף עלה?

She hid it in a jar and put it in the ground.
היא החביאה אותה בצנצנת ושמה אותה באדמה.

As I carried his body in my hands to lay it in the ground in June of last year, I realized I had paid a profound price for amplifying my voice.
כאשר נשאתי את גופתו בידיי כדי לקבור אותו באדמה ביוני של השנה שעברה, הבנתי ששילמתי מחיר ענק עבור נשיאת קולי.

Currently, they take a little bit of saved food grain from the prior year, they plant it in the ground and they till it with a manual hand hoe.
כיום, הם לוקחים מעט דגנים שנשמרו מהשנה שעברה, שותלים אותם באדמה וחורשים עם מעדר ידני.

You left it in the ground?
אתה השאיר אותו באדמה?

Why not bury it in the ground?
למה לא ללקט אותה בר בשדה?

I thought I would cry when they put it in the ground and I threw dirt on him, but… nothing.
חשבתי שאבכה כשהם שמו את זה באדמה וזרקו עפר עליו, אבל… כלום.

We think that a tree grows when we take a seed and put it in the ground, but the Maggid of Mezeritch tells us that is not the case.
אנו חושבים שעץ גדל כאשר אנו לוקחים זרע וטומנים אותו באדמה, אבל המגיד ממזריץ' אומר לנו שלא כך הוא הדבר.