What is the translation of " IT IN THE HALL " in Hebrew?

• את זה במסדרון
• אותו ב אולם

Examples of using It in the hall in English and their translations into Hebrew

I found it in the hall.
מצאתי אותו במסדרון.

I didn't even know anything. I heard about it in the halls.
לא ידעתי שום דבר, שמעתי על זה במסדרונות.

You put it in the hall.
אתה מכניס אותו באולם.

I saw them earlier, I was working on it in the hall.
האמת היא שראיתי אותם מקודם, ועבדתי על זה במסדרון.

Let's do it in the hall.
בוא נעשה את זה במסדרון.

Carla took your toothbrush out the bathroom and put it in the hall closet.
קארלה הוציאה את מברשת השיניים שלך מהאבטיה ושמה אותו בארון שבמסדרון.

She left it in the hall.
היא השאירה אותו במסדרון.

And ten percent…- Yes, just wait outside.- You know, if this is a"lovers' thing", could you please take it in the hall?
ועשר אחוז, פשוט, חכה בחוץ מספיק, אם זה עניין, של אוהבים, בבקשה צאו עם זה למסדרון.

I will get it in the hall.
אני אענה במסדרון.

I told you I don't want you doing these things in here. You can use your own office or do it in the hall.
אמרתי לך, אני לא רוצה שתעשה את זה כאן, אתה יכול להשתמש במשרד שלך או לעשות את זה במסדרון.

I will take it in the hall.
אני אקח אותו באולם.

I left it in the hall outside the kitchen.
השארתי אותה במסדרון, מחוץ למטבח.

Why would you leave it in the hall?
למה שמת אותו מסדרון?

No, I heard him say it in the hall after Mom slammed the door in his face.
לא, שמעתי אותו אומר את זה באולם אחרי שאמא טרקה את הדלת בפניו.

We saw no notice about it in the hall.
באולם לא ראינו הודעה על כך.

I found it in the hall.
את זה מצאתי בטירה.

You wanna help me get it in the hall?
את יכולה לעזור לי להעביר את זה למסדרון?

Just leave it in the hall.
תשאירי את זה במסדרון.

There's too much racket! I will have to take it in the hall! Thank you!
יש יותר מדי רעש אני אקח את השיחה בחדר אחר תודה!

I'm going to write it in the Hall of Mirrors.
אני הולך לכתוב את זה בהיכל המראות.

If you would like your reception to be here, we can hold it in the hall, or whichever room you choose.
אם תרצה שקבלת הפנים תיערך כאן, נוכל לקיים אותה באולם הגדול. או בכל חדר אחר שתבחר.

You can hear it in the halls.
שומעים אותו בכל האולמות.

I was thinking about how you owe me an"I love you" from when I said it in the hall outside the junkie's room.
חשבתי על איך שאת חייבת לי"אני אוהבת אותך" ממתי שאמרתי את זה במסדרון, מחוץ לחדר של הנרקומנית.

Sorry, I blew it in the hall.
מצטער, הרסתי את זה במסדרון.

Check it out in the hall.
תבדוק את המסדרון.

Oh, I left it outside in the hall.
כן. השארתי אותה במסדרון.

Do we have to do it out in the hall?
אנחנו חייבים לעשות זאת במסדרון?

It's here in the hall.
הוא כאן במסדרון.

I saw it in Leila's room, and then last night it was in the hall.
ראיתי את זה בחדר של ליילה, ואז אתמול בלילה, זה היה במסדרון.

It's in the hall.
זה במסדרון.