Examples of using It in your bag in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put it in your bag.
שימי אותו בתיק.This will just be between us keep it in your bag.
זה יישאר רק בינינו. שמור אותו בתרמיל.Put it in your bag.
אתה פשוט הולך ישר על זה- יש לך את זה בשקית.Put it in your bag.
שימי את זה בתיק שלך.If you have to keep your phone with you, place it in your bag instead.
אם אתה צריך לשמור את הטלפון You put it in your bag?
Sweetie, don't be upset that I am fighting with your mum anddad… Let me put it in your bag.
חמודה, אל תהיי עצובה שאני רב עם אמאואבא שלך… תני לי לשים את זה בתרמיל שלך.Found it in your bag.
מצאתי את זה בתיק שלך.It uses fuel cell sensors, the same technology used in police handheld devices, but you carry it in your bag with style!
I put it in your bag.
שמתי לך אותו בתיק.And now I find it in your bag.
ועכשיו אני מוצא אותה בתיק שלך.Put it in your bag and stop smoking scrolls.
Then why is it in your bag?
אז למה זה בתיק שלך?Put it in your bag and read it later.
היא אמרה תשים אותה בכיס ותקרא הכסף החודשי לארוחות שלך מונח בתיקך זה מחר, נכון?Pop it in your bag or pocket for use anywhere, anytime.
פשוט שמים אותה בתיק או בכיס והיא שמינה לשימוש מכל מקום, בכל זמן.Ursula, you put it in your bag yesterday.
אורסולה, שמת אותה בתיק שלך אתמול.I found it in your bag. You mind?
מצאתי את זה בתיק שלך, אכפת לך?Take this book, buy it, put it in your bag, and head straight home.
קח את הספר הזה, קנה אותו, שים אותו בתיק שלך ולך מכאן ישר לביתך.Simply toss it in your bag or your pocket, and you are prepared!
להחליק אותו בכיס או בתיק ואתה מוכן ללכת!Don't just stick it in your bag and take it home.
שים Just keeping it in your bag will give you comfort.
פשוט תשמרי אותו בתיק, הוא יגרום לך להרגיש טוב.It was in your bag.
זה היה בתיק שלך.You sure it was in your bag?
בטוח שהוא היה בתיק שלך?It should be in your bag.”.
הוא אמור להיות בתיק שלך.”.It was Just in your bag along with this?
זה היה בתיק שלך, יחד עם… If you can have it it's useless in your bag.
