What is the translation of " IT INCLUDED " in Hebrew?

• הוא כלל
• זה כלול
• היא כללה
• הוא כולל

Examples of using It included in English and their translations into Hebrew

It included the military.
זה כולל את הצבא.

This year it included 284 firms.
באותה שנה נמנו עליה 284 משפחות חברים.

It included physical violence.
וזה כולל אלימות פיזית.

Shit, Tom, I thought it included the amp.
לעזאזל, חשבתי שזה כולל מגבר.

And it included Australia.
וזה כולל את אוסטריה.

(SIGHS IN EXASPERATION) Whatever it was, it included getting your face fixed.
(נאנח בייאוש) מה שזה לא היה, היא כללה קבלת הפנים שלך קבועים.

It included photos and songs.
הספר כולל צילומים ושירים.

At the initial phase, it included only College of Computing.
בתחילה האוניברסיטה כללה רק פקולטה לרפואה.

It included two major changes.
הוא כולל שני שינויים חשובים.

When Franco dispatched more reinforcements, this time it included conscripts as well as volunteers.
פרנקו העביר עוד כוחות, אשר הפעם כללו גיוס בנוסף למתנדבים.

It included all of these people.
הוא כולל את כל אותם אנשים.

Yes, and it included close combat.
כן, וזה כלל קרב פנים אל פנים.

It included the following states.
הוא כולל את המדינות הבאות.

It included me, too, for 20 years.
זה כלל גם אותי, במשך 20 שנה.

It included some observations on Jane.
זה כלל כמה תצפיות על ג'יין.

It included a helpful map to their house.
הוא כלל מפה מועילה לביתם.

It included me, too, for twenty years.
זה כלל אותי, גם, במשך עשרים שנה.

It included in the Red Book of the Moscow Region.
הוא מופיע בספר האדום של אזור מוסקווה.

It included a short ballet called The Ballet of the Nuns.
נכלל בה בלט קצר בשם"בלט הנזירות".

It included investment in areas like nutrition and materials.
זה כלל השקעות בתחומים כמו תזונה וחומרים.

It included an enthusiastic description of Constantinople.
הוא כולל גם תיאור נלהב של העיר קונסטנטינופול.

It included bread, potatoes and lentils, but we were not hungry.
הוא כלל לחם, תפוחי אדמה ועדשים, אך לא היינו רעבים.

It included years of research and processes developed by the NCI.
הוא כלל שנים של מחקר ותהליכים שפותחו על ידי ה-NCI.

It included everything known about the natural world up until that date.
יצירה זו כוללת את כל שהיה ידוע בזמנו על עולם הטבע.

It included most of the companies selling some kind of products around the world.
היא כללה את רוב החברות שמוכרות תוצרת כלשהי ברחבי העולם.

It included vassals from Bonaparte German states: kingdoms, duchies and principalities.
היא כללה וסאלים של בונאפארטה מדינות גרמניה: ממלכות, דוכסות ומקוריות.

It included components that we could never accept and components that we can't accept today.
היא כללה מרכיבים שלעולם לא נסכים לקבל ומרכיבים שאיננו יכולים לקבל כעת.

It included elements we will never agree to accept and elements we cannot accept at this time.
היא כללה מרכיבים שלעולם לא נסכים לקבל ומרכיבים שאיננו יכולים לקבל כעת.

It included psoriasis patients who were assigned to get monthly injections of briakinumab or to take methotrexate pills weekly.
הוא כלל חולי פסוריאזיס שקיבלו זריקות חודשיות של briakinumab וכאלו שקיבלו גלולות methotrexate על בסיס שבועי.

It included many Catalan artists(such as Fuchs Montner and others), but soon became linked to Antoni Gaudí, who was considered a symbol of modernist construction.
הוא כלל אמנים קטלונים רבים(כמו פוץ' מונטנר ועוד), אך מהר מאוד הפך להיות מקושר דווקא לאנטוני גאודי שנחשב לסמל של בניית המודרניסטה.