What is the translation of " IT IS A SYSTEM " in Hebrew?

• זו מערכת
• זוהי מערכת
• זו שיטה
• זוהי שיטה

Examples of using It is a system in English and their translations into Hebrew

It is a system that can't work.
זו מערכת שלא יכולה לעבוד.

Essentially it is a system that was..
מכאן שזו מערכת שהיתה.

It is a system with many problems.
זו מערכת עם הרבה מאוד בעיות.

In order to begin to describe the injection systems we can say, that it is a system of fuel supply for motors of internal combustion.
כדי להתחיל לתאר מערכות הזרקת אפשר לומר, כי זה מערכת של אספקת דלק עבור מנועי בעירה פנימית.

It is a system of checks and balance.
זוהי מערכת של ביקורת ואיזון.

A definition of currency is that it is a system of money(monetary units) in common use, especially in a nation.
הגדרה כללית יותר היא כי מטבע הוא מערכת של כסף(יחידות מוניטרית) בשימוש נפוץ, במיוחד במדינה.

It is a system that cannot self-correct.
למעשה זו מערכת שאינה יכולה לווסת את עצמה.

A Homeopathy remedy is designed especially for you and your body follows the instructions, it is a system that works and millions use it..
תרופה הומאופתית מתוכננת במיוחד עבורכם וגופכם עוקב אחר ההוראות, זו מערכת שעובדת ומיליונים משתמשים בה.

And it is a system with significant problems.
זו מערכת עם הרבה מאוד בעיות.

In the United States it is referred to as BFD Runtime Engine what means, that it is a system easy to install in your production environment, while offering solutions and reliable results.
בארה ב זה נקרא מנוע זמן הריצה BFD מה אומר, כי זוהי מערכת קל להתקנה בסביבת הייצור, תוך מתן פתרונות ותוצאות אמין.

It is a system, like traffic, which has components.
זוהי מערכת, כמו תעבורה, שיש לה רכיבים.

Yet, at the same time, it is a system which does allow, indeed does insist upon, a certain measure of specialization.
עם זאת ובו בזמן, מערכת זו נותנת מקום, ובעצם מחייבת, מידה מסוימת של התמחות.

It is a system of specific points on the ear.
שיטה זו כוללת איבחון ודיקור נקודות מסוימות על האוזן.

But the reason it is a system--and not just a collection of useful programs--is because the GNU Project set out to make it one.
אך הסיבה שזו מערכת משולבת- ולא רק אוסף של תוכנות מועילות- היא שפרוייקט גנו ביקש מלכתחילה לעשותה כזו.

It is a system that holds people accountable for everyone else's work.
זוהי מערכת אשר מחשיבה אנשים כאחראיים לעבודה של כל השאר.

It is a system that works for all of us and the environment we depend on.
זו מערכת שפועלת עבור כולנו ועבור הסביבה שאנו תלויים בה.

It is a system that you can tailor to make it perfect for you.
זו מערכת שאתם יכולים להתאים אותה כך שתהפוך למושלמת עבורכם.

It is a system for empowerment, a system of freedom and long life.
זוהי מערכת להעצמה, מערכת של חופש לחיים ארוכים.

It is a system of communication between synthesizers, sound modules and computers.
זוהי שיטת תקשורת בין סינטסייזרים, קופסאות צליל(מוֹדוּל) ומחשבים.

It is a system of simple exercises aimed at strengthening a certain group of muscles.
זוהי מערכת של תרגילים פשוטים שמטרתם לחזק קבוצה מסוימת של שרירים.

It is a system that identifies, assesses and controls significant risks to foodstuff safety.
זוהי מערכת אשר מזהה, מעריכה, ומבקרת סיכונים המשמעותיים לבטיחות מזון.

It is a system of communication, of love that says,“We know who you are, old soul”.
זו מערכת של תקשורת המונעת מאהבה האומרת:"אנו יודעים מי את/ה, נשמה עתיקה".

It is a system that allows you to chat with people on the internet whether it is just text or not.
זוהי מערכת המאפשרת לך לשוחח עם אנשים באינטרנט אם זה רק טקסט או לא.

It is a system that identifies, assesses and controls significant risks to foodstuff safety.
הינה מערכת המיועדת לזהות, להעריך ולשלוט בגורמי סיכון משמעותיים לבטיחותו של מוצר הזנה.

It is a system that identifies, evaluates and controls hazards which are significant for food safety.
זוהי מערכת אשר מזהה, מעריכה, ומבקרת סיכונים המשמעותיים לבטיחות מזון.

It is a system that automatically sends the user's location when it is accessing an emergency number.
זוהי מערכת ששולחת באופן אוטומטי את מיקום המשתמש כאשר הוא ניגש למספר חירום.

It is a system of training and support will allow you and your partners very quickly move up the career ladder company.
זוהי מערכת של הכשרה ותמיכה יאפשר לך ולשותפים שלך מהר מאוד להזיז את החברה סולם הקריירה.

It is a system that must be dismantled piece by piece, if we are to live up to those words that we recite with our hands on our hearts-- justice for all.
זאת מערכת שחייבים לפרק אותה, חלק אחר חלק, כדי שנוכל לחיות לפי המילים שאנחנו מדקלמים עם יד על הלב,"צדק לכול".

It is a system of benevolence and a fast-tracking system that allows things to happen better than they would have otherwise, and also take less time.
זו מערכת נדיבה ומערכת של״מסלול מהיר״ שמאפשרת לדברים להתרחש טוב יותר מכפי שהיו מתרחשים באופן אחר, וכמו כן נמשכת פחות זמן.