What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO TRY " in Hebrew?

• חשוב לנסות

Examples of using It is important to try in English and their translations into Hebrew

So it is important to try to understand this process.
מעניין לנסות להבין את התהליך הזה.

Until medical attention can be obtained, however, it is important to try to minimize the damage.
עד שניתן יהיה להשיג טיפול רפואי, חשוב לנסות למזער את הנזק.

So, it is important to try and release it as much as possible.
לכן חשוב מאוד לנסות ולהשתחרר כמה שיותר מתחושה זו.

Because of the many styles of shoes available, it is important to try on a pair of shoes before purchasing them.
בגלל סגנונות רבים של נעליים זמין, חשוב לנסות על זוג נעליים לפני רכישתם.

It is important to try to get to a healthy weight before you get pregnant since it is not good to diet during pregnancy.
חשוב לנסות להגיע למשקל בריא לפני שאתה נכנס להיריון מאז זה לא טוב דיאטה במהלך ההריון.

If you are experiencing cramps during your pregnancy, it is important to try to get some rest.
אם אתם חווים התכווצויות במהלך ההריון שלך, חשוב לנסות להשיג קצת מנוחה.

To avoid heart damage, it is important to try and reduce the risk factors and to balance the sugar in the body.
כדי להימנע מפגיעה בלב, חשוב לנסות ולהקטין את גורמי הסיכון ולאזן את הסוכר בגוף.

There are times when being a mother is challenging, but it is important to try to stay patient.
יש פעמים כאשר להיות אמא הוא מאתגר, אבל חשוב לנסות להישאר סבלני.

It is important to try to change the mentality of the Israeli public and try to get rid of the extremist, anti-Palestinian thought and arrogance.”.
חשוב לנסות לשנות את המנטליות של הציבור הישראלי ולנסות להיפטר ממחשבה קיצונית, אנטי פלסטינית ומיהירות".

As a result of several kinds of footwear accessible, it is important to try on a couple of boots before purchasing them.
בגלל סגנונות רבים של נעליים זמין, חשוב לנסות על זוג נעליים לפני רכישתם.

It is important to try and understand in depth what changes will occur in the ecosystem, and then see if we can find any way to minimize the damage they will cause,” he concludes.
חשוב לנסות ולהבין לעומק אילו שינויים יתרחשו במערכת האקולוגית, ואז לראות אם אפשר לצמצם בדרך כלשהי את הנזק שצפוי בגללם", הוא מסכם.

Although it is hard for new moms to get eight hours of sleep a night, it is important to try as hard as you can.
למרות שזה קשה עבור moms חדש לקבל שמונה שעות שינה בלילה, חשוב לנסות קשה ככל שתוכל.

When your child has difficulty learning, it is important to try out different methods to see which the child responds best to..
כאשר לילד שלכם ישנו קושי בללמוד דברים, חשוב מאוד לנסות שיטות שונות כדי לראות את התגובה הטובה ביותר של הילד.

It can be said that the conscious image of the anticipated result is and is an almost achieved goal, that's why it is important to try to keep this image as long as possible.
אפשר לומר שהתדמית המודעת של התוצאה הצפויה היא וזו מטרה כמעט מושגת, לכן חשוב לנסות לשמור על הדימוי הזה זמן רב ככל האפשר.

Therefore, it is important to try to live our lives in this way, knowing that in every single moment we cannot be lax in our connections and spiritual work, because that might be the moment when the forces of Balak and Bilaam, the forces of negativity, will try to come in.
לכן, חשוב לנסות לחיות את חיינו בדרך זו, מתוך ידיעה שבכל רגע נתון אנו לא יכולים להתרשל בתקשורות שלנו ובעבודתנו הרוחנית, מכיוון שזה יכול להיות הרגע שבו בלק ובלעם, כוחות השליליות, ינסו להיכנס פנימה.

If you have been diagnosed as having bipolar affective disorder it is important to try to avoid relapses in future.
אם יש לך שאובחנו כבעלי הפרעה אפקטיבית דו-קוטבית(מאניה דיפרסיה), חשוב לנסות להימנע ההתקפים בעתיד.

Similarly, when de facto threefolding has been achieved, it is important to try to work towards conscious threefolding, where appropriate.
באופן דומה, משהושג שילוש-למעשה, חשוב לנסות ולעבוד לעבר שילוש מודע, כאשר זה מתאים.

Because children may become upset, afraid, or confused about the Alzheimer's disease progression in a family member, it is important to try to explain how the family member has an illness that is causing these changes and actions.
מכיוון שילדים עלולים להתרגז, לפחד או להתבלבל על התקדמות המחלה באלצהיימר אצל בן משפחה, חשוב לנסות להסביר כיצד יש לחולה מחלה הגורמת לשינויים ולפעולות אלו.

It's important to try to collect names and contact information for witnesses.
חשוב לנסות לאסוף שמות ומידע ליצירת קשר לעדים.

It's important to try and understand why they act the way they do.
והרבה יותר חשוב לנסות ולהבין למה הם עובדים כפי שהם עובדים.

I think it's important to try all kinds of things in our relatively short lives.”.
אני חושב שחשוב לנסות כל מיני דברים בחיינו הקצרים יחסית“.

It's important to try and put patients at ease before a major surgery.
חשוב לנסות להקל על מטופלים לפני ניתוח רציני.

And remember: It's important to try more than one, sometimes at the same time!
וזכור: חשוב לנסות יותר מאחד, לפעמים באותו זמן!

It's important to try and find a middle ground.
חשוב לנסות ולמצוא את דרך הביניים.

Because worry can orbit around an unsure sense of self, it's important to try shifting your self concept from negative to positive.
היות ודאגה יכולה להוביל לתחושת חוסר ביטחון, חשוב לנסות להעביר את המושג העצמי משלילי לחיובי.

We felt it was important to try and get a message across to young people that incidents like the one that led to Adam's death are senseless and avoidable.
הרגשנו שחשוב לנסות ולהעביר לצעירים את המסר שתקריות כמו זו שהובילה למותו של אדם הן חסרות טעם ושניתן למנוע אותן.

Getting the flu can put you out of commission for several days, so it's important to try to prevent it, and if you do end up with it to help the body heal as quickly as possible.
מחלת השפעת עשויה להשבית אתכם למשך מספר ימים, ולכן חשוב לנסות ולמנוע אותה, ואם אתם אכן חולים בה, חשוב לסייע לגוף להחלים במהירות האפשרית.

It's important to try things.
זה חשוב לנסות דברים.

And it's important to try new things.
וזה חשוב לנסות דברים חדשים.

But we try, and it's important to try and embrace that and try and understand what that means.
אבל אנחנו מנסים, וזה חשוב לנסות, ולאמץ את הניסוי ולנסות להבין מה המשמעות שלו.