What is the translation of " IT IS NOT YET " in Hebrew?

• זה עדיין לא
• היא עדיין אינה
• זה עוד לא
• היא עדיין איננה

Examples of using It is not yet in English and their translations into Hebrew

It is not yet nine.
עדיין לא היה תשע.

When I speak of time, it is not yet.
כשאני מדבר על הזמן, הוא איננו עדיין.

It is not yet the end.
זהו עוד לא הסוף.

In defense, however, it is not yet that.
בהגנה זה עדיין לא זה..

It is not yet a part.
אנחנו עדיין לא חלק.

So if it is not all right, it is not yet the end.
אז זה לא בסדר, זה עדיין לא הסוף.

And it is not yet over.
וזה עדיין לא נגמר.

But an inner voice tells me it is not yet the real thing.
אך קול פנימי אומר לי שהיא עדיין איננה הדבר האמיתי.

But it is not yet a table.
זה עוד לא השולחן.

But an inner voice tells me that it is not yet the real thing.
אבל קול פנימי אומר לי שהיא עדיין אינה הדבר האמיתי.

It is not yet that day.”.
זה עוד לא היום הזה".

And if it is not all right, then it is not yet the end.
ואם זה לא בסדר, אז זה עדיין לא הסוף.

It is not yet your time.
זה עדיין לא הזמן שלך.

But an inner voice tells me that it is not yet the real thing.".
אבל קול פנימי אומר לי שזה עדיין אינו הדבר האמיתי.

It is not yet computationally.
זה עדיין לא מחשב.

Despite obesity being a widespread issue, it is not yet fully understood.
על אף שעצירות היא בעיה שכיחה, היא עדיין אינה מובנת היטב.

It is not yet in paperback.
בעורף זה עדיין לא קורה.

It seems that during recent months, vehicle traffic through the Albukamal area has begun, but it is not yet at full capacity.
נראה כי בחודשים האחרונים כבר החלה תנועת כלי רכב דרך אזור אלבוכמאל אך היא עדיין אינה משמעותית.

Perhaps it is not yet too late.
אולי זה עדיין לא מאוחר מדי.

It is not yet the end for Enrile.
וזה עוד לא הסוף מבחינת אינצ'און.

But it is not yet‘eventually'.”.
אנחנו עדיין לא"בסופו של דבר".

It is not yet over a populated zone.
הוא לא נמצא עדיין מעל אוכלוסיה אזרחית.

Answer: It is not yet fully adapted to the present time.
תשובתי: היא עדיין לא מותאמת במלואה לזמן הנוכחי.

It is not yet a mature technology, but it's getting there.
זו עדיין לא טכנולוגיה בוגרת, אבל היא מתקרבת לשם.

It is not yet your time. You must not stand against Master Pain.
זה עדיין לא הזמן הנכון שלך עדיין אל תלחם כנגד מאסטר פיין.

Perhaps it is not yet fully disclosed in textbooks and publications, then you have to fill in the gaps in it..
אולי, זה עדיין לא נחשף במלואו ספרי הלימוד ופרסומים, אז אתה צריך למלא את הפערים בו.