What is the translation of " IT IS THE RIGHT TIME " in Hebrew?

• זהו הזמן ה נכון

Examples of using It is the right time in English and their translations into Hebrew

It is the right time.
עכשיו הזמן המתאים.

Not sure it is the right time?
לא בטוחים אם זהו הזמן הנכון?

It is the right time for them.
זהו הזמן הנכון להם.

How will I know it is the right time?
איך אדע שזה הזמן הנכון?

It is the right time to retire'.
זה הרגע הנכון לפרוש".

How will know when it is the right time?
איך תדע מתי זה הזמן הנכון?

Therefore it is the right time to start your pilot training now!
אז, עכשיו זה הזמן בשבילך כדי להתחיל חינוך הטייס שלך!

Are you unsure if it is the right time?
לא בטוחים אם זהו הזמן הנכון?

It is the right time to take up new projects and sign new contracts.
זהו הזמן הנכון לסגור עסקאות ולנהל פרוייקטים חדשים.

If a woman asks you to propose, it is the right time.
אם אישה מבקשת ממך להציע, זה העיתוי המתאים.

Matt Tootie believes it is the right time to leave for a new challenge.
פול פוגבה הודה:"זה הזמן הנכון עבורי למצוא אתגר חדש".

If you have not heard about it yet, or just do not know about it, then it is the right time to do it..
אז אם עוד לא ידעתם עליהם או חשבתם על כך, זהו בדיוק הזמן לעשות זאת.

Then I thought,"You know what? It is the right time because it is really good news.".
ואז חשבתי,"יודעים מה, זה כן הזמן המתאים", כי אלו חדשות באמת טובות.

The aim is to have things ready for you so that they can be applied very quickly once it is the right time to do so.
המטרה היא שיהיו דברים מוכנים עבורכם כך שניתן ליישמם מאוד במהירות ברגע שזהו הזמן הנכון לעשות זאת.

But how do you know that it is the right time for a switch?
אבל איך תדעו שדווקא כעת זהו הזמן הנכון להחלפה?

It is the right time, we just have to find the courage to make the changes and get comfortable with the transformation which takes us from our comfort zone to our discomfort zone.
זה הזמן הנכון, עלינו רק להעז ולחולל את השינויים וללמוד לחוש בנוח עם הטרנספורמציה שמוציאה אותנו מאזור הנוחות שלנו ומביאה אותנו אל אזור אי הנוחות.

Overheating of the processor without previous problems may indicate malware in the system, so it is the right time to scan your computer.
התחממות יתר של המעבד ללא בעיות קודמות עשויה להצביע זדונית במערכת, אז זה הזמן הנכון כדי לסרוק את המחשב.

With 888 Sport becoming an increasingly established and popular worldwide sports betting destination, we believe it is the right time to take ownership of our full sports betting proposition.
הפכה בשנים האחרונות לאתר ומותג מבוקש ופופולרי בתחום הימורי הספורט, אנחנו מאמינים כי זה הזמן הנכון ביותר לקחת לידינו בעלות על הטווח המלא של הפתרון בתחום.

I just felt like it was the right time to do this.”.
אני פשוט הרגשתי שעכשיו זה הזמן הנכון לעשות את זה".

Or do you think it was the right time to do it?.
האם אתה חושב שזה הזמן הנכון לעשות את זה?--?

We just felt it was the right time to do it..
אני פשוט הרגשתי שעכשיו זה הזמן הנכון לעשות את זה".

Then you will know it's the right time.
כך תדעו אם עכשיו זה הזמן.

But when did you realize it was the right time for me to find you?
מתי הבנת שזה הזמן הנכון עבורי למצוא אותך?

What a bright time, it's the right time♪.
איזה זמן בוהק, זה הזמן הנכון.

How do I know it's the right time?
איך אני יודע שזה הזמן הנכון?

It's the right time to move forward to new challenges.”.
זה הזמן הנכון להתקדם לאתגרים חדשים".

I guess now it's the right time.
אני מניח שעכשיו זה הזמן הנכון.

I just don't think it's the right time for you to visit.
אני פשוט לא חושב שזה הזמן הנכון בשבילך לבקר.

Well, it's the right time, so… And it's long overdue.
ובכן, זה הזמן הנכון, כך… וזה מזמן.

I think it's the right time.
אני חושב שזה הזמן הנכון.