What is the translation of " IT IS VERY IMPORTANT TO MAINTAIN " in Hebrew?

• חשוב מאוד לשמור על
• חשוב מאד לשמור על

Examples of using It is very important to maintain in English and their translations into Hebrew

So, it is very important to maintain.
לכן, חשוב מאד לשמור על.

By the way, if IP has reached the desired condition, it is very important to maintain regular mailings.
דרך אגב, אם ה-IP הגיע המצב הרצוי, חשוב מאוד לשמור קבוע דיוור.

It is very important to maintain structure.
חשוב לשמור על מבנה.

Regarding British interests, she explained:“The Arab states have oil, so it is very important to maintain good relations with the Arab countries, who do not want a Jewish state.
על האינטרס הבריטי הסבירה:"יש למדינות ערב נפט ולכן חשוב מאוד לשמור על קשרים טובים עם מדינות ערב שלא רוצות מדינה יהודית.

It is very important to maintain the baby teeth.
חשוב לשמור על שיני הילדים.

The company's capitalization table is one of the most important issues in the investor's due diligence process- investors want to be certain what will be the percentage of their holdings in the company after the investment, and therefore it is very important to maintain a detailed and precise capitalization table which includes a specification of the shareholders and their holdings and a specification of the options promised or granted to employees or consultants of the company.
טבלת ההון של החברה היא בין הנושאים הכי חשובים בהליך בדיקת נאותות של המשקיע- המשקיעים רוצים לדעת בוודאות מה יהיה אחוז ההחזקות שלהם בחברה לאחר ההשקעה, ולכן חשוב מאוד לתחזק טבלת הון מפורטת ומדוייקת הכוללת פירוט של בעלי המניות והחזקותיהם וכן פירוט של אופציות שהובטחו או הוענקו לעובדים או יועצים של החברה.

It is very important to maintain a balance here.
חשוב מאוד לשמור על איזון כאן.

During times like this it is very important to maintain your health and keep as healthy as possible.
כבר בגיל כזה, חשוב לשמור על גוף בריא וחזק ככל שניתן.

It is very important to maintain a proper drinking regimen.
חשוב לשמור על משטר השתייה הנכון.

Therefore, it is very important to maintain its health.
לכן חשוב מאוד לשמור על בריאותם.

Thus it is very important to maintain a healthy lifestyle.
לכן, חשוב מאד לשמור על סגנון חיים בריא.

It is very important to maintain the back straight at all times.
חשוב מאוד לשמור על גב ישר לאורך כל התרגיל.

Therefore, it is very important to maintain a tranquil atmosphere in the bedroom.
למשל, חשוב לשמור על אווירה רגועה בחדר השינה.

It is very important to maintain the premises necessary for the plant humidity.
חשוב מאוד לשמור על הנחות היסוד הדרושות לחות המפעל.

It is very important to maintain a balance and to avoid extremes.
בעיניי, חשוב מאוד גם לשמור על איזון ולא להיות קיצוניים.

It is very important to maintain morale, so all participants in the team should take part in their creation.
חשוב מאוד לשמור על המורל, ולכן כל המשתתפים בקבוצה צריכים לקחת חלק ביצירתם.

For ICT it is very important to maintain transparency and clarity when reporting the results and conclusions obtained.
עבור ICT חשוב מאוד לשמור על שקיפות ובהירות כאשר דיווח תוצאות ומסקנות שהושגו.

It is very important to maintain the angle of 20 degrees and to run the full length of the cutting edge along the steel from the hilt to the tip of the knife.
חשוב מאד לשמור על זווית של 20 מעלות ולהעביר את כל צידו החד של הלהב, מקצה עד קצה, לאורך משחזת הפלדה.

It is very important to maintain the authenticity of the true book which has become the fundamental book of humanity, establishing its social and family laws, rules, and education.
חשוב מאוד לשמור על האותנטיות של הספר האמתי שמהווה הספר העיקרי של האנושות, הספר שקבע את החוקים המשפטיים, החברתיים והמשפחתיים ואת החינוך עבורה.

It's very important to maintain emotional balance.
חשוב מאד לשמור על איזון אלקטרולוטים.

So I think women in our society are becoming leaders, because they realize that for their future generations, it's very important to maintain our cultural identities.
אז אני חושבת שנשים בחברה שלנו הופכות למנהיגות, מאחר שהן מבינות שלמען הדורות הבאים, זה מאד חשוב לשמר את זהותנו התרבותית.

It's very important to maintain the water quality.
חשוב לשמור על איכות המים.

It's very important to maintain a comfortable temperature at home.
חשוב לשמור על טמפרטורה נוחה בבית.

Oh, yeah, it's very important to maintain your clear coat.
אה, כן. חשוב לשמור על הציפוי השקוף.

So, getting enough sleep is very important to maintain your GH levels.
אז, מקבל מספיק מנוחה הוא מאוד חיוני כדי לשמור על תואר HGH שלך.

The answer to this question is very important to maintain high levels of productivity.
התשובה לשאלה זו היא חשובה מאוד לשמור על רמה גבוהה של פרודוקטיביות.

Since it is very important for the child to maintain contact with both parents, the court will examine whether the reason for the relocation is legitimate or not.
הואיל וכאמור, קיימת חשיבות רבה לילד לשמירת קשר עם שני הוריו, הרי שבית המשפט יבחן האם סיבת ההגירה לגיטימית אם לאו.

As a family, it is very important for us to maintain contact with our loved ones who live in Israel, and we write emails, speak on Skype and Messenger and also on the telephone and continue to be"in the loop" about on-going family matters.
כמשפחה, חשוב לנו מאוד לשמור על קשר עם אנשים אהובים שחיים בישראל, ואנו כותבים מיילים, מדברים בתקשורת סקייפ ומסנג'ר, וסתם בטלפון, וממשיכים להיות"בעניינים" בנוגע למה שמתרחש.

Therefore, it is very important that you maintain your data on the web.
לכן, חשוב מאוד לתעד את הפעילויות שלכם ברשת האינטרנט.