What is the translation of " IT ISN'T PERFECT " in Hebrew?

• הוא לא מושלם
• זה לא מושלם

Examples of using It isn't perfect in English and their translations into Hebrew

It isn't perfect, of course.
הוא לא מושלם, כמובן.

So what if it isn't perfect.
אז מה אם הוא לא מושלם.

It isn't perfect in this life.
היא לא מושלמת בחיים האלה.

But as we already mentioned, it isn't perfect.
אולם כפי שהסברנו גם הוא איננו מושלם.

It isn't perfect, but it is constantly improving.
הם לא מושלמים, אבל הם משתפרים כל הזמן.

Celebrate what you have, even if it isn't perfect.
תיהנו ממה שיש, גם אם לא הכל מושלם.

It isn't perfect but it is the best there is..
זה לא מושלם, אבל זה הכי טוב שיש.

It wasn't perfect then, it isn't perfect now.
היה משהו מושלם, הוא לא מושלם עכשיו.

It isn't perfect, and some of the thresholds are questionable… but I think we have our burglar.
זה לא מושלם, וחלק מהספים מפוקפקים… אבל אני חושב שמצאנו פורץ.

While this test has proven beneficial in numerous criminal investigations, it isn't perfect.
בעוד בדיקה זו הוכיחה מועיל בחקירות פליליות רבות, זה לא מושלם.

It isn't perfect, but with a coat of paint and DIY… And if it works out, we will refurnish.
זה לא מושלם, אבל קצת צבע ו"עשה זאת בעצמך"… ואם זה יעבוד, נרהט מחדש.

At least I don't have to be worried that he's gonna ask me to get rid of the child if it isn't perfect.
לפחות אני לא צריכה לדאוג שהוא יבקש ממני להיפטר מהילד אם הוא לא מושלם.

It isn't perfect, but it's much better than you would expect, given our completely chaotic model.
הוא לא מושלם, אבל הוא הרבה, הרבה יותר טוב משתוכלו לצפות, בהתחשב במודל הכאוטי לחלוטין שלנו.

The insulation in those ducts may be masking their signature, but it isn't perfect-- they're still giving off heat.
הבידוד בתעלות האלו אולי מסווה את החתימה שלהם, אבל זה לא מושלם, הם עדיין פולטים חום.

True, it isn't perfect- occasionally, annoying zits pop up, but most of the time it's not bad at all.
נכון, מושלם הוא לא- פה ושם כן צצים לי חצ׳קונים סוררים, אבל רוב הזמן הוא לא רע בכלל.

It is not perfect, but it's the best I could do.
זה לא מושלם אבל זה הכי טוב שאני יכול.

Well, it ain't perfect.
ובכן, היא לא מושלמת.

It is not perfect, but it is the best that we have.
היא לא מושלמת, אבל היא הדבר הכי טוב שיש לנו.

It is not perfect, but it is all we have.
זה לא מושלם, אבל זה כל מה שיש לנו.

It's not perfect. Nobody's life is perfect..
הם לא מושלמים, אבל לאף אחד אין חיים מושלמים..

It is not perfect, but nothing is perfect..
זה לא מושלם, אבל אין מושלם..

It's not perfect.
הם לא מושלמים.

I mean, it's not perfect.
כלומר, היא לא מושלמת.

Because it is not perfect!
מכיוון שזה לא מושלם!

It's not perfect, But it doesn't mean it can't be pretty good.
הם לא מושלמים, אבל זה לא אומר שהם לא יכולים להיות טובים.

It's not perfect and you and I are not perfect..
היא לא מושלמת, כפי שאני אתה ואת אינם מושלמים.

It's not perfect, but we do not get better.
זה לא מושלם, אך לא נשיג מקום טוב יותר.

It's not perfect but it is a step in the right direction.
זה לא מושלם, אבל זה צעד בכיוון הנכון.

It's not perfect, but what a deal, right?
היא לא מושלמת, אבל איזה דיל, נכון?

It's not perfect, but it's something.
זה לא מושלם, זה משהו אובייקטיבי.