What is the translation of " IT ISN'T THE FIRST TIME " in Hebrew?

[it 'iznt ðə f3ːst taim]
[it 'iznt ðə f3ːst taim]
זו לא הפעם הראשונה
זו לא הפעם ה ראשונה
זו לא פעם ראשונה

Examples of using It isn't the first time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And it isn't the first time.
וזאת לא פעם ראשונה.
If that meant hijacking a plane, it isn't the first time.
אם זה אומר לחטוף מטוס, אז זו לא הפעם הראשונה.
It isn't the first time, of course.
זו לא הפעם הראשונה, כמובן.
Nancy, between the two of us, it isn't the first time for me.
ננסי, ביננו, זו לא הפעם הראשונה שלי.
It isn't the first time i have bled.
זה לא הפעם הראשונה שאני דיממתי.
Well, it's not like the maitre would wasn't obnoxious, And it isn't the first time he ever spilled something on me.
ובכן, זה לא שהמלצר לא היה מגעיל, וזאת לא הפעם הראשונה שהוא שפך עליי משהו.
It isn't the first time this has happened.
זה לא הפעם הראשונה שזה קורה.
Although it's one of the first studies looking into the effectartificial sweeteners have on gut bacteria, it isn't the first time that these chemicals have been associated with health risks.
למרות שזה אחד המחקרים הראשונים שבחן אתההשפעה של ממתיקים מלאכותיים על חיידקי המעיים, זו לא הפעם הראשונה שנמצא כי הממתיקים המלאכותיים האלו עלולים לגרום לסיכונים בריאותיים.
It isn't the first time for either of us.
זו לא פעם ראשונה של אף אחד מכם.
It isn't the first time he has drunk beer.
זו לא הפעם הראשונה שהעיר הייתה בירה.
It isn't the first time he's been mistaken.
וזאת לא פעם ראשונה שהם טעו.
It isn't the first time they have worked together.
זו לא הפעם הראשונה שהם עובדים יחד.
It isn't the first time I have had this dream.
זאת לא הייתה הפעם הראשונה שהיה לי את החלום הזה.
It isn't the first time that I have seen the movie.
זו לא הפעם הראשונה שראיתי את הסרט.
It isn't the first time I have heard of a secret marriage.
זו לא הפעם הראשונה שאני שומעת על נישואין בסתר.
But it isn't the first time he's been politically involved.
זוהי לא הפעם הראשונה בה הוא היה מעורב בריאליטי.
It isn't the first time a powerful man… tried to get rid of someone standing in his way.
זו לא תהיה פעם ראשונה שאיש רב עוצמה מנסה להיפטר ממישהו שעומד בדרכו.
It isn't the first time the main entrance was blocked by the military.
זו לא הפעם הראשונה שהכניסה הראשית נחסמת על-ידי הצבא.
It isn't the first time I close my eyes to conjure back what I think I can't live without but before him, I had sworn it would be the last time..
זאת לא הפעם הראשונה שאני עוצמת עיניים ומנסה להעלות באוב את הדבר שלדעתי אני לא מסוגלת לחיות בלעדיו, אבל לפני שהוא הגיע נשבעתי שזאת תהיה הפעם האחרונה.
And it ain't the first time.
וזו לא הפעם הראשונה.
And it wasn't the first time.
זו לא הפעם הראשונה.
It is not the first time you have worked together.
זו לא פעם ראשונה שאתם עובדים ביחד.
Don't worry, it wasn't the first time.
אל תדאגי, זו לא הפעם הראשונה.
It was not the first time Warren has struggled to tell the truth.
זו לא הפעם הראשונה, אולם גרייס מסרבת לספר את האמת.
It wasn't the first time for any of them.
זו לא פעם ראשונה של אף אחד מכם.
It is not the first time that such rumors have appeared on the Internet.
זו לא הפעם הראשונה שהשמועה הזו מתרוצצת ברשת.
It wasn't the first time for them.
זו לא הפעם הראשונה עבורם.
It is not the first time he has….
זו לא פעם ראשונה שהוא ל….
It is not the first time I have asked.
זו לא הפעם הראשונה שאני שואל.
He said:'It's not the first time it has happened.
לדבריו,"זו לא הפעם הראשונה שזה קורה.
Results: 30, Time: 0.1979

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew