What is the translation of " IT LEARNED " in Hebrew?

• הוא למד
• היא למדה
• נודע

Examples of using It learned in English and their translations into Hebrew

It learned its lesson.
הוא למד את הלקח שלו.

If that was a gust, then it learned an instrument!
אם זה היה משב רוח, אז הוא למד לנגן!

Maybe it learned as a parlor trick.
אולי הוא למד במעשה קונדס.

And for your information, the initial program was vanilla bean and an Enya CD, but it learned from you.
לידיעתך, התוכנה המקורית הייתה גלידת וניל ודיסק של אניה, אבל היא למדה ממך.

It learned to survive beyond physical form.
הוא למד לשרוד מעבר לצורה הפיזית שלו.

It knew it couldn't hide over the Net forever. Not until it learned to disguise itself.
שידע לא ניתן היה להסוות מעל רשת FOREVER-- רק שהיא למדה לחלוטין להסוות עצמה.

Or maybe it learned it too well?
או שאולי היא הבינה אותו יותר מדיי טוב?

Jiang, in his persecution the Chinese people, has fully utilized and integrated the Chinese Communist Party's collective experience and means of persecution it learned over the past several decades.
ג'יאנג, ברדיפתו את הציבור הסיני, ניצל ושילב באופן מלא את נסיונה המשותף של המפלגה הקומוניסטית הסינית ואת אמצעי הרדיפה שלה אשר נלמדו במהלך העשורים האחרונים.

It learned to move and began to see. The first eyes grew on trilobites.
למדו לנוע והחלו לראות. ראשונות העיניים צמחו בטרילוביטים.

As Buddhism spread through Tibet, China, and Japan, it learned from the cultures in those lands and developed new methods.
כאשר הבודהיזם התפשט דרך טיבט, סין ויפן, הוא למד מהתרבויות בארצות האלו ופיתח שיטות חדשות.

It learned me two things: One: leprechauns like fixing shoe buckles because they're gay.
הוא מלמד אותך שתי דברים, הראשון, שדונים אוהבים לתקן אבזמי נעליים מפני שהם הומואים.

In fact, humanity created sculpture and painting before it learned to speak and the aesthetic needs lie at the very foundation of human existence.
למעשה, האנושות יצרה פיסול וציור עוד לפני שהיא למדה לדבר והצורך האסתטי מונח בבסיס הראשוני של הקיום האנושי.

In looking up to the sun, the soul learned to see in it not only its external physical sun force, but also the Sun God Ahura Mazdao, and thereby it learned to know something of the divine-spiritual reality.
כשמתבוננים מעלה אל השמש, הנפש לומדת לראות בה לא רק את כוחה הפיזי חיצוני, אלא גם את אל השמש אהורה מאזדאו, וכך היא לומדת לדעת משהו על המציאות האלוהית-רוחית.

Step by step it learned to squeeze out of the workers ever more and more of the products of labor;
צעד אחר צעד למדה היא לסחוט מן העובדים יותר ויותר את תוצרי העבודה;

Georgia suffered gravely under Stalinist repression, but in the late Soviet period it learned to play by the rules and profit from the system.
גיאורגיה באמת סבלה רבות תחת הדיכוי הסטליניסטי, אך דווקא בתקופה הסובייטית המאוחרת למדה המדינה לשחק לפי הכללים ולהרוויח מהמערכת.

During that time, it learned from humanity and developed a conscience, taking the name"Carl" and adopting a human family.
באותה תקופה הוא למד מהאנושות ובנה מצפון, אימץ את השם"קארל" ואימץ משפחה אנושית.

The group of Kabbalists, Abraham's successors, used the correction method that it learned from him over several generations until another burst of egoism took place.
קבוצת המקובלים, ממשיכי דרכו של אברהם, השתמשה בשיטת התיקון שלמדה ממנו במשך כמה דורות, אך אז התרחשה בקרבה קפיצה נוספת של האגו.

It's possible someone from Earth brought a normally harmless bacteria to that planet… it learned some new traits from a local organism… and mutated into the most deadly infectious strain I have ever encountered.
ייתכן שמישהו מכדור-הארץ הביא לכוכב ההוא חיידק רגיל ולא מזיק… זה גילה תכונות חדשות מאורגניזם מקומי… ועבר מוטציה למחלה קטלנית מדבקת שאי-פעם נתקלתי.

There is the generation of grandchildren of the Nakba that can't stand silent anymore, because it isn't afraid, because it learned the rules of the game of Israeli“democracy,” and even began to enjoy it(until Ayelet Shaked changes the rules).
יש את דור צעירי הנכבה, דור הנכדים, שלא יכול לסתום את הפה יותר, כי הוא לא מפחד, כי הוא למד את כללי המשחק של"הדמוקרטיה" הישראלית ואפילו התחיל ליהנות ממנו(עד שאיילת שקד תשנה את ספר החוקים).

It learns what their UI should look like.
היא לומדת איך ממשק המשתמש שלהם צריך להיראות.

It learns us two things.
הוא מלמד אותנו שני דברים.

It learns, you know.
היא לומדת, אתה יודע.

It learns and adapts on the fly.
היא לומדת ומסתגלת תוך כדי תנועה.

It learns.
היא לומדת.

The more biomass you feed it, the faster it learns, the more it changes.
ככל שמזינים אותה ביותר ביו-מסה, היא לומדת מהר יותר, משתנה יותר.

It learn a lot of other people.
הוא אתה לומד הרבה אנשים אחרים.

It learns only by imitation.
הם לומדים לדבר רק דרך חיקוי.

So, it learns information about me?
אז זה לומד מידע? עליי?

I wanted to spend it learning Spanish, not living next door to you.
רציתי להעביר אותה בללמוד ספרדית, לא לגור בשכנות אליך.

It learns your activity levels and assigns a personalized daily goal.
לומד את רמת הפעילות שלכם ומציע יעד יומי בהתאמה אישית.