It generally occurs throughout the body, although it may start in one region, such as the neck and shoulders, and may spread over a period of time.
הכאב מופיע בדרך כלל בכל הגוף, אם כי הוא עלול להתחיל באזור אחד, כמו הצוואר והכתפיים, ולהתפשט לאחר תקופת מה.
It may start a conversation that will be hard to end.
אנחנו חוששים לפתוח בשיחה שאולי תהיה קשה.
It generally occurs throughout the body, although it may start in one region, such as the neck and shoulders, and may spread over a period of time.
בדרך כלל התסמונת מופיעה בכל הגוף, למרות שבמקרים מסוימים היא עשויה להתחיל במקום מסוים, כמו הצוואר והכתפיים, ולהתרחב לאחר זמן מסוים.
It may start as early as your 20s and increases with age.
זה יכול להתחיל בגיל 20 ומגביר עם העלייה בגיל.
It generally occurs at multiple sites throughout the body, although it may start in one region, such as the neck and shoulders, and later occur at other locations over a period of time.
הוא מופיע בדרך כלל בכל הגוף, אם כי הוא עלול להתחיל באיזור אחד, כמו הצוואר והכתפיים, ולהתפשט לאחר תקופת מה.
It may start with the Jews, but it never ends there.
זה יכול להתחיל עם היהודים, אבל זה לא נגמר שם.
It is generally felt all over, although it may start in one region, such as the neck and shoulders, and seems to spread over a period of time.
הוא מופיע בדרך כלל בכל הגוף, אם כי הוא עלול להתחיל באיזור אחד, כמו הצוואר והכתפיים, ולהתפשט לאחר תקופת מה.
It may start with the Jews, but it doesn't end there.
זה יכול להתחיל עם היהודים, אבל זה לא נגמר שם.
However, when paired with flavour, it may start the the cephalic phase, even if the gastric phase does not proceed(because it has no calories or bulk).
עם זאת, ביחד עם הטעם, זה יכול להתחיל את שלב הגירוי, גם אם הוא לא ממשיך לשלב הקיבה(כי אין לו קלוריות או נפח).
It may start out as an innocent diet, but gets out of control.
זה עשוי להתחיל לראות את זה דיאטה, אבל זה יוצא מכלל שליטה.
It usually affects the entire body, although it may start in one area, such as the neck and shoulders, and spread to other areas over a period of time.
הוא מופיע בדרך כלל בכל הגוף, אם כי הוא עלול להתחיל באיזור אחד, כמו הצוואר והכתפיים, ולהתפשט לאחר תקופת מה.
It may start as dieting, but it gets out of control.
זה עשוי להתחיל לראות את זה דיאטה, אבל זה יוצא מכלל שליטה.
It may start in the face, neck, or chest, and progress upward or downward.
זה יכול להתחיל בפנים, בצוואר או בחזה, ולהתקדם כלפי מעלה או כלפי מטה.
It may start seeing that dieting, but it gets out of control.
זה עשוי להתחיל לראות את זה דיאטה, אבל זה יוצא מכלל שליטה.
It may start around the neck and gradually spreads downwards towards the chest and arms.
זה יכול להתחיל סביב הצוואר ומתפשט בהדרגה כלפי מטה לכיוון החזה והזרועות.
It may start as well-intentioned efforts to calm anxiety, improve sleep or ease depression.
הם עשויים להתחיל כמו מאמצי כוונות טובות להרגיע חרדה, לשפר את השינה או להקל על דיכאון.
It may start displaying multiple pop-up advertisements that you cannot close as they keep showing up.
זה יכול להתחיל מוצג פרסומות קופצות מרובות שאי אפשר לסגור כמו שהן מופיעות למעלה.
It may start as gingivitis- a bacterial infection of the tissues in the mouth- and progress to periodontal gum disease.
זה יכול להתחיל כמו דלקת חניכיים- זיהום חיידקי של הרקמה בפה- והתקדמות למחלת חניכיים.
It may start with a light cough, but quickly, and without mercy, the respiratory organs are disabled by the infected air.
זה עשוי להתחיל בשיעול קל, אך ללא שהות וללא כל חמלה, איברי הנשימה משותקים בידי האויר הנגוע.
It may start with forgetting where you placed your keys and can turn into forgetting your relatives or forgetting to eat.
היא עלולה להתחיל בזה ששכחתם היכן שמתם את המפתחות שלכם ועלולה להפוך לשכחה של הקרובים אליכם ואפילו לאכול.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文