What is the translation of " IT ON A MAP " in Hebrew?

• אותה על ה מפה
• אותה במפה

Examples of using It on a map in English and their translations into Hebrew

Saw it on a map.
ראיתי אותה במפה.

You won't find it on a map.
לא תמצא אותה במפה.

I found it on a map when I was 14 years old.
מצאתי את זה על המפה כשהייתי בת 14.

You can see it on a map.
אפשר לראות אותה על המפה.

Put it on a map and it becomes real.
שימו אותם על מפה. והם הופכים מציאותיים.

Just pick it on a map.
רק תבחרי במפה.

Even fewer would have been able to find it on a map.
מעטים יותר אפילו יכלו למקם אותה על המפה.

Now you want to view it on a map Sky freesat.
עכשיו אתה רוצה להציג אותו על freesat מפת סקיי.

In fact, most Chicagoans couldn't point it on a map.
רוב האזרחים כלל לא יודעים למקם אותה על המפה.

You can see it on a map but until you have spent a few days driving, that sense of size is hard to comprehend.
אתה יכול לראות את זה על המפה אבל עד שביליתי כמה ימים נהיגה, תחושה זו של גודל קשה להבין.

Garcia, can we see it on a map?
גרסיה, נוכל לראות זאת על המפה?

The third Punic War was a formality- Rome found some excuse to attack Carthage and then destroyed it so completely that these days you can't even find it on a map.
המלחמה הפונית השלישית הייתה על הנייר- רומא מצאה תירוץ כלשהו לתקוף את קרתגו, ואז השמידה אותה עד כדי כך שכיום לא ניתן אפילו למצוא אותה על מפה.

Still fewer could locate it on a map.
מעטים יותר אפילו יכלו למקם אותה על המפה.

If you lose your phone, you can go to My Phone on any Internet-connected computer and click Find My Phone to locate it on a map.
אם אתה מאבד את הטלפון שלך, אתה יכול ללכת הטלפון שלי על כל מחשב המחובר לאינטרנט ולחץ איתור הטלפון שלי כדי לאתר אותו על גבי מפה.

Now you can't even find it on a map.
עכשיו אתה אפילו לא יכול למצוא את זה על המפה.

Ciudad Real has a population of just 75,000 and many Spaniards would have trouble finding it on a map.
בסיודאד ריאל קרים 70 אלף תושבים- וספרדים רבים יתקשו למצוא אותה על המפה.

And I don't know how you fit it on a map.
ואני לא יודעת איך מתאימים את זה על המפה.

Ushahidi-- the name means"witness" or"testimony" in Swahili-- is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
יושאהידי-- פירושו"עד" או"עדות" בסוואהילית-- הוא דרך מאוד פשוטה לקליטת דיווחים מהשטח, בין אם זה מהרשת, או, דרך טלפונים ניידים ומסרונים, לקבץ אותם ולמקמם על מפה.

Most people couldn't find it on a map.
רוב האזרחים כלל לא יודעים למקם אותה על המפה.

I don't even know if she knows where to find it on a map.
אני לא בטוח שהוא יודע איפה היא על המפה.

Most people can't point to it on a map.
רוב האזרחים כלל לא יודעים למקם אותה על המפה.

Yeah, but at least we can find it on a map.
כן, אבל לפחות אנחנו יכולים למצוא אותה על המפה.

What happens when you can't pinpoint it on a map?
אז מה זה אומר כשאתה לא על המפה?

Most people are not even capable of locating it on a map.
רוב האזרחים כלל לא יודעים למקם אותה על המפה.

Google Maps is able to find your location and put it on a map.
כך בעצם Google Maps מאתר את המיקום שלנו ומציג אותו על גבי המפה.

The proposed law neither defines the territory to be annexed nor delineates it on a map.
הצעת החוק לא מגדירה את השטח שיסופח ולא מסמנת מתאר על מפה.

I knew nothing about the country or even where to find it on a map.
לא ידעתי כלום על המדינה הזו; אפילו לא ידעתי איפה היא נמצאת על המפה.

This is how Google Maps is able to find your location and plot it on a map.
כך בעצם Google Maps מאתר את המיקום שלנו ומציג אותו על גבי המפה.