What is the translation of " IT OVER YOUR HEAD " in Hebrew?

• אותה על ה ראש
• אותה על ראשך

Examples of using It over your head in English and their translations into Hebrew

Place it over your head.
שימו אותה על הראש.

Get out right now or I will smash it over your head.
צא מכאן עכשיו או שאני אשבור לך אותו על הראש.

Put it over your head.
שים את זה על הראש שלך.

Here. Have this. Put it over your head.
הנה, קחי את זה, כסי את הראש שלך.

Put it over your head, sir. Above.
שים את זה מעליך, אדוני.

And then swing it over your head.
ואז תנופפי בזה מעל לראשך.

Put it over your head and tape it up.
שים אותה על ראשך והדבק את הפתח.

You can wear it over your head.
אתה יכול לשים את זה על הראש.

Put it over your head, get undressed, and look at yourself in the mirror.
שימי אותה על הראש, תתפשטי, ותסתכלי על עצמך במראה.

You crack it over your head.
תפתח את זה מעל הראש.

In the event we land in the water. remove the jacket from the container. pull it over your head.
במקרה שננחת על פני אזור מים, הוציאו את חליפת ההצלה ממקומה, משכו אותה מעל לראשכם.

You can wear it over your head like so.
אתה יכול לחבוש אותה על הראש כמו.

Well, tie a noose in it and slip it over your head.
טוב, תעשי בו לולאה ותכניסי את הראש.

Now you put it over your head, like this.
עכשיו אתה מניח את זה מעל הראש, ככה.

Carol Burnett described what labor pains feel like. She said,"Take your bottom lip and pull it over your head.".
קרול ברנט תיארה מהי ההרגשה של צירי לידה היא אמרה,"קח את השפה התחתונה שלך ותמשוך אותה מעל הראש.".

All right, Fritz. Put it over your head. That's it..
בדיוק, פריץ, תעביר את זה מעל הראש, זהו זה.

Slip it over your head, pass the straps around your waist and adjust loosely at the front.
השחילו אותה מעל ראשכם, כירכו את הרצועות סביב המותניים והתאימו אותן לגופכם בצורה רופפת.

Although I do intend to hold it over your heads for a very long time.
למרות שאני מתכוון להחזיק אותו מעל הראש שלך במשך זמן רב מאוד.

I'm gonna smash it over your head and make you wear it home like a helmet.
אני ארסק לך אותו על הראש ואכריח אותו לחבוש אותו כקסדה.

It's like taking your bottom lip and stretching it over your head to the back of your neck.
זה כמו למתוח את התחת שלך מעבר לראש שלך, עד לצוואר.

Lift the wig and slip it over your head first so that you tighten the bonnet to the front of your hair and gently adjust the wig cap to the back of your head..
הרימי את הפאה והחליקי אותה על ראשך כך שאת מהדקת תחילה את חלקה הקדמי לחלקו הקדמי של שיערך והדקי בעדינות לאורך כיפת הפאה עד לחלקה האחורי.

Once it's all over your head, just leave it there for four hours.
אחרי שתמרחו את זה על הראש תשאירו את זה למשך ארבע שעות.

It goes over your head.
זה הולך מעל הראש שלך.

It's over your head.
זה הכול בראש שלך.

It fits over your head.
זה מתאים על הראש שלך.

Now smear it all over your head.
עכשיו תמרח את זה טוב טוב על כל הראש.

It's coming up over your head.
זה בא מעל הראש שלך.

It's a roof over your head.
זו קורת-גג מעל ראשך.

Bonny bird, it wheels over your head on the moor when he tries to get to his nest.
ציפור נאה, היא חגה מעל ראשך על הערבה, כאשר מנסים להגיע אל הקן שלה.

And the next time I don't bend it, it will be over your head.
ובפעם הבאה שלא אעקם אותו, זה יהיה על הראש שלך!