What is the translation of " IT SHOULD BE FUN " in Hebrew?

• זה אמור להיות כיף
• זה צריך להיות כיף
• זה אמור להיות מהנה
• חייב להיות כיף

Examples of using It should be fun in English and their translations into Hebrew

It should be fun.
זה יהיה כיף.

Yeah, man, it should be fun.
כן, זה אמור להיות כיף.

It should be fun.
אמור להיות כיף.

Either way, it should be fun.
בכל מקרה, אמור להיות כיף.

It should be fun.
זה צריך להיות כיף.

Not only that, it should be fun.
ולא רק זה, חייב להיות כיף.

It should be fun.
זה אמור להיות כיף.

Yeah… yeah, I think it should be fun.
כן, אני חושב שיהיה כיף.

It should be fun.
זה אמור להיות מהנה.

I was told it should be fun.
נשבעים שזה אמור להיות כיף.

It should be fun.
זה אמור להיות כייף.

Food… I mean, it should be fun, no?
אני מתכוון, זה צריך להיות כיף, לא?

It should be fun.
זה צריך להיות מהנה.

Both Nobel laureates think that it should be fun to research.
שני חתני הפרס מאמינים כי המחקר אמור להיות כיף.

It should be fun.
זה עשוי להיות משעשע.

All four of them are pretty smart guys, and it should be fun.”.
כל הארבעה הם שחקנים די חכמים, זה אמור להיות כיף".

Yeah, it should be fun.
כן, יהיה כיף.

All four of them are pretty smart guys, and it should be fun.”.
כל הארבעה הם בחורים די חכמים, וזה צריך להיות כיף.

And it should be fun.
וזה אמור להיות מהנה.

Yeah, we're having a fashion show tonight. And the Noisettes are playing, so, it should be fun.
כן, יש לנו תצוגת אופנה הערב, והנויסטס מנגנים, בטוח יהיה כיף.

It should be fun, though.
זה אמור להיות כיף, אם כי.

I don't think you should have to try. I think it should be fun to hang out with your wife and your friends.
לא נראה לי שאתה צריך לנסות, אני חושבת שאתה אמור ליהנות מבילוי עם אשתך והחברים שלך.

It should be fun for everyone!
אמור להיות כיף לכולם!

At the synagogue you should feel safe and it should be fun, but now I'm really frightened and I don't know if I will go back to that synagogue.”.
בבית כנסת צריך להרגיש בטוח וזה צריך להיות כיף, אבל עכשיו אני מאוד פוחדת ולא יודעת אם אחזור לבית הכנסת הזה".

It should be fun for both of you.
זה צריך להיות הנאה לשניכם.

But Boots and Lizzie were little, and it should be fun, it should be magical, with a Christmas tree and presents and stockings on the coat hooks(which is where they hung theirs because they didn't have a chimney) and nice things to eat.
אבל נעלולה וליזי קטנות, וחג המולד אמור להיות כיף, אמור להיות קסום, עם עץ חג המולד ומתנות וגרבי הפתעות תלויים על מתלי המעילים(שם הם תלו אותם כי לא היה להם אח וארובה) ואוכל טעים.

It should be fun(for you, at least).
צריך שיהיה מצחיק(לפחות שיהיה מהנה).

It should be fun, or it won't succeed.
חייבים שיהיה כיף, אחרת זה לא יילך.

It should be fun and sexy and… Ask really good questions.
זה צריך להיות כיף וסקסי ו… שאל שאלות טובות באמת.