What is the translation of " IT SHOULD HAVE WORKED " in Hebrew?

• זה היה צריך להיות עבד
• זה היה אמור לעבוד

Examples of using It should have worked in English and their translations into Hebrew

It should have worked.
זה צריך כבר עובד.

I-I don't-- It should have worked.
אני- אני לא- זה אמור לעבוד.

It should have worked.
זה אמור היה לעבוד.

You know, it should have worked.
אתה יודע, זה היה צריך להיות עבד.

It should have worked!
זה היה צריך לעבוד!

On paper, it should have worked.
על הנייר, זה באמת אמור היה לעבוד.

It should have worked.
זה צריך היה לעבוד.

We had it all timed out, it should have worked.
תיזמנו את הכל, זה היה צריך לעבוד.

It should have worked.
זה היה אמור לעבוד.

Previously on"The Magicians"… You know, it should have worked.
בעברעל"קוסמים"… אתה יודע, זה היה צריך להיות עבד.

It should have worked.
זה היה אמור להצליח.

Respectfully, the people in my room are smarter than the people in your room, and they say that it should have worked.
בכבוד, האנשים בחדר שלי חכמים יותר האנשים בחדר שלך, והם אומרים שזה צריך עבד.

It should have worked.
זה היה צריך להצליח.

This is a leadership that defined itself in the last election campaign as being in a‘different league', one that has wonderful relationships with the US and it should have worked on this for the past three or four years.".
מדובר במנהיגות שהגדירה את עצמה כ' ה ליגה אחרת' ב מערכת ה בחירות ה אחרונה, כ ה זו ש יש ל היא קשרים נפלאים עם ארה"ב ועל זה היא הייתה צריכה לעבוד בשלוש-ארבע שנים האחרונות".

It should have worked.
זה היה צריך להיות עבד.

You, it, it should have worked!
לך, זה, זה היה צריך להיות עבד!

It should have worked by now.
זה צריך עבד עד עכשיו.

It should have worked: is there a woman who would admit that she didn't want peace?
זה היה אמור לעבוד, האם ישנה אשה שתודה שאינה רוצה שלום?

It should have have worked.
זה צריך כבר עבד.

You should have worked it out.
היית צריכה לפתור את זה.

I should have worked it out myself.
הייתי צריך לפתור את זה בעצמי.

It should have only worked with Laurel.
זה היה אמור להיות עבד רק עם לורל.

Well, we should have worked it out sooner really.
ובכן, אנחנו צריכים לעבוד אותו במוקדם באמת.

We should have worked on it together.
היינו אמורים לעבוד על זה יחד.

My system should have worked, but it… didn't.
המערכת שלי הייתה צריכה לעבוד, אבל… היא לא עובדת..

That should have worked.
זה צריך לעבוד.

Something should have worked.
משהו צריך לעבוד.

I should have worked more.
הייתי צריך לעבוד יותר.

We should have worked harder.
היינו צריכים לעבוד קשה יותר.