What is the translation of " IT SHOULD START " in Hebrew?

• זה צריך להתחיל
• זה חייב להתחיל

Examples of using It should start in English and their translations into Hebrew

It should start from the will.
זה צריך להתחיל מהרצון.

How do you think it should start?
איך אתה חושב שכדאי שנתחיל?

It should start taking effect.
זה צריך להתחיל להשפיע.

And like all change, it should start at home.
וכמו כל מהפכה, גם זו צריכה להתחיל בבית.

It should start from birth.
זה צריך להתחיל כבר מהלידה.

Much like any good story, it should start at the beginning.
אבל כמו כל סיפור טוב, חייבים להתחיל בהתחלה.

It should start on string.
היא אמורה להתחיל מעל הגבות.

What is to guarantee that it starts within six hours of when it should start?
מי יערוב לי שהיא תתחיל בתוך שש שעות מהרגע שהיתה צריכה להתחיל?

It should start to thicken up.
אנחנו חייבים שזה יתחיל להתאזן.

Hopefully if your baby has been suffering from colic, it should start to settle in the next few weeks.
יש לקוות אם התינוק שלך סובל קוליק, זה צריך להתחיל להתיישב בשבועות הקרובים.

It should start pouring out faster.
והוא אמור להתחיל לצאת מהר.

Meretz leader Tamar Zandberg slammed the decision, saying"If the government wants to take care of IDF soldiers so much, perhaps it should start by handling the settlers who dismantle military vehicles, wound police officers and throw stones at soldiers.".
יו"ר מרצ תמר זנדברג תקפה את ההחלטה ואמרה כי"אם הממשלה כל כך חפצה לדאוג לחיילי צה"ל אולי כדאי שתתחיל לטפל במתנחלים שמפרקים רכבים צבאיים, פוצעים שוטרים וזורקים אבנים על חיילים".

It should start on June 20.
חשבתי שזה אמור להתחיל ב-20 בינואר.

From that time it should start to jump some positions.
לאחר מכן הם צריכים להתחיל לקפוץ מספר משרות.

It should start to cool off in a few.
זה צריך להתחיל להירגע על כמה.

As the month progresses, it should start to get gradually hotter, reaching temperatures of 35°C by the end of the month.
עם התקדמות החודש, הוא צריך להתחיל להגיע בהדרגה, להגיע לטמפרטורות של 35 ° C עד סוף החודש.

It should start slowing the sinkhole!
זה צריך להתחיל להאט את בולען!

After restarting the computer, it should start to appear, but if it is still not visible, proceed to the next method.
לאחר הפעלה מחדש של המחשב, הוא אמור להתחיל להופיע, אך אם הוא עדיין אינו גלוי, המשך לשיטה הבאה.

It should start to crash very soon.
זה צריך להתחיל לקרוס בקרוב מאוד.

And it should start acting like one.
ואנחנו צריכים להתחיל להתנהג כמו עם אחד.

It should start to feel numb soon.
זה צריך להתחיל להרגיש תחושה בקרוב.

Yeah, it should start high, get higher.
מובי… כן, זה צריך להתחיל גבוה ובהמשך גבוה יותר.

It should start showing results within 6 weeks.
תוצאות צריכות להתחיל להראות בתוך שישה שבועות.

In short, it should start with free legal advice.
בקיצור, צריך להתחיל עם ייעוץ משפטי בחינם.

It should start in the offices of ministers in the Government.”.
זה חייב להתחיל מראיה של משרדים ממשלתים”.

It should start with a simple, namely restart the computer.
זה צריך להתחיל עם פשוט, כלומר להפעיל מחדש את המחשב.

It should start playing free plots of this column, you will also feel the strength to make incredible.
זה צריך להתחיל לשחק מגרשים חינם של טור זה, אתה גם מרגיש את הכוח לעשות מדהים.

In my view, it should start with applying laws that have specific relevance not only for the residents themselves, but also for the territory.”.
בעיני זה צריך להתחיל מהחלה של חוקים שיש להם רלוונטיות נקודתית לא רק על התושבים עצמם, אלא גם על השטח".