What is the translation of " IT WAS AN EXPERIMENT " in Hebrew?

• זה היה ניסוי
• מדובר בניסוי

Examples of using It was an experiment in English and their translations into Hebrew

It was an experiment.
זה היה ניסוי.

At first it was an experiment.
בהתחלה זה היה ניסוי.

It was an experiment at first.
בהתחלה זה היה ניסוי.

Initially it was an experiment.
בהתחלה זה היה ניסוי.

It was an experiment, you know.
זה היה ניסוי, את מבינה.

In the beginning, it was an experiment.
בהתחלה זה היה ניסוי.

It was an experiment in the beginning.
בהתחלה זה היה ניסוי.

To the rolands, it was an experiment.
אל הריצות, זה היה ניסוי.

It was an experiment in making my ethical will.
זה היה טכסיס כדי להחליש את כוח הרצון שלי.

But this one's different. Maybe it was an experiment that got away from them, I don't know.
אבל זה שונה אולי זה היה ניסוי שהצליח לברוח מהם, אני לא יודעת.

It was an experiment, but I'm happy either way….
זו הייתה חוויה, אבל אני מרוצה כך או אחרת….

Former US President Jimmy Carter admitted in his memoirs that American officials at the time had speculated that it was an experiment carried out by Israel and South Africa.
נשיא ארה"ב לשעבר ג'ימי קרטר הודה בספר הזיכרונות שלו כי גורמים אמריקניים העלו את ההשערה שהיה זה ניסוי שביצעו ישראל ודרום אפריקה.

Maybe it was an experiment.
אולי זה היה ניסוי.

It was an experiment in improvised ambient music.
הוא היה מייצגיה של האסכולה הפיתוגיראית במוזיקה.

No one… It was an experiment.
אף אחד… זה היה ניסוי.

It was an experiment designed by this guy named Schrödinger.
זה היה ניסוי שתוכנן על-ידי בחור בשם שרדינגר.

I think it was an experiment that went bad.”.
אולי מדובר בניסוי שהלך רע.".

It was an experiment, a lead-in to a total wellness program.
זה היה ניסוי, לקראת תוכנית הבראה.

It was an experiment with equipment that I had checked out thoroughly.
זה היה ניסוי עם ציוד שאני בדקתי ביסודיות החוצה.

But it was an experiment that worked, and once I had money, I wanted to try other things, too.".
זה היה ניסוי שהצליח, וכשהיה לי כסף, רציתי לנסות גם דברים אחרים".

It is an experiment gone wrong.
זה היה ניסוי שנשלח בטעות.

It is an experiment.
זה ניסוי.

If it is an experiment.
ואם זה היה איזה ניסוי.

It is an experiment, but then the internet is meant to be the home of innovation.
זה ניסוי, אבל אז האינטרנט נועד להיות הבית של חדשנות.

It is an experiment, but then the internet is meant to be the home of innovation.
זה ניסוי, אבל אז האינטרנט אמור להיות בית החדשנות.

And it's an experiment anyone can do.
העניין הוא שכאן זה ניסוי שכל אחד יכול לעשות.

It's an experiment, apparently.
זה ניסוי, כנראה.

It's an experiment in working together.
בטח כשמדובר על ניסיון לעבוד ביחד.

It's an experiment that may win me the Nobel Prize.
זה בשביל ניסוי שאולי יאפשר לי לזכות בפרס נובל.

It's an experiment.
זה ניסוי.