What is the translation of " IT WAS THE VOICE " in Hebrew?

• זה היה קול
• היה זה קולה
• זה היה קולו

Examples of using It was the voice in English and their translations into Hebrew

It was the voice of….
הקול היה קולו של….

He believes it was the voice of God.
אנשים חשבו שהוא הקול של אלוהים.

It was the voice of Paul.
היה זה קולו של פול.

In other words, It was the voice of the language;
במילים אחרות, זה היה הקול של השפה;

It was the voice I heard.
זה היה הקול ששמעתי.

He could not really tell if it was the voice of a man or a woman.
איננו בטוח אם זה היה קול גבר או אישה.

It was the voice of pleasure.
זה היה קול של עונג.

I regret to have to inform you, Minister that it was the voice of a friend of mine.
צר לי שעלי להודיע לך, אדוני השר… שהיה זה קולה של ידידה שלי.

It was the voice of Mr. Sharp.
זה היה קולו של הרב.

The Englishman thinks that it was the voice of a German and does not understand German.
האנגלי חושב שזהו קול של גרמני, ו'איננו מבין גרמנית'.

It was the voice of my Father.
זה היה קולו של אבי.

The Italian believes that it was the voice of a Russian but he has never spoken to anyone from Russia.”.
האיטלקי מאמין שזהו קול של רוסי, אבל'מעולם לא דיבר עם יליד רוסיה'.

It was the Voice of Freedom.
היה זה קולו של החופש.

The Spaniard“is sure” that it was the voice of an Englishman, but“judges by the rise and fall of the language”, as he“does not understand English”.
הספרדי 'בטוח' שזה היה קול של אנגלי, אבל 'פוסק על פי האינטונציה','מאחר שאיננו מבין את השפה האנגלית'.

It was the voice of liberty.
היה זה קולו של החופש.

It was the voice of his father.
זה היה קולו של אביו.

It was the voice of her mother.
זה היה הקול של אמא שלו.

It was the voice of a boy, a child.
זה היה קול של ילד. נער.

It was the voice of a young girl.
זה היה קול של אישה צעירה.

It was the voice that gave her away.
היה זה הקול ששיתק אותה.

It was the voice of the unheard.
הוא היה הקול של חסרי הקול.

It was the voice that clinched it..
היה זה הקול ששיתק אותה.

It was the voice of his grandson, Kenji.
זה היה הקול של בן הזקונים שלו, ג'ין.

It was the voice of the mysterious girl.
היה זה קולה של הבחורה המסתורית.

It was the voice of a civilian air traffic controller.
זה היה הקול של פקח אזרחי של תנועה של האוויר.

It was the voice of God, or the next best thing.
היה זה קולו של אלוהים, או הדבר הבא אחריו.

It was the voice of a man, no accent. Doctored up electronically. Unrecognizable.
זה היה קול של גבר, בלי מבטא, קול שטופל באופן אלקטרוני, בלתי ניתן ל זיהוי.