What is the translation of " IT WASN'T YOUR FAULT " in Hebrew?

• זו לא הייתה אשמה של אתה
• זה לא היה באשמתך
• זו לא הייתה אשמתך
• זה לא היה באשמה של אתה
• זו לא היתה אשמה של אתה
• זו לא היתה אשמתך
• זו לא אשמתכם
• אתה לא אשם

Examples of using It wasn't your fault in English and their translations into Hebrew

It wasn't your fault.
זו לא אשמתכם.

Sweetheart, it wasn't your fault.
מתוקה, זה לא היה באשמתך.

It wasn't your fault, Raj.
זו לא הייתה אשמתך, ראג.

Told you it wasn't your fault.
אמרתי לך שזה לא היה באשמתך.

It wasn't your fault, sir.
זו לא היתה אשמתך, אדוני.

Listen to me, it wasn't your fault.
תקשיב, זו לא היתה אשמתך.

It wasn't your fault, Eric.
זו לא הייתה אשמתך, אריק.

I got… I know it wasn't your fault.
אני יודע שזה לא היה באשמתך.

It wasn't your fault, Jane.
זו לא הייתה אשמתך, ג'יין.

The things you did, it wasn't your fault.
הדברים שעשית… זו לא הייתה אשמתך.

But it wasn't your fault.
אבל זה לא היה באשמתך.

Kay, remember this, it wasn't your fault.
קאי, זכור זאת. זו לא הייתה אשמתך.

Dad, it wasn't your fault.
אבא, זה לא היה באשמתך.

I didn't understand it wasn't your fault.
לא הבנתי אז. זו לא הייתה אשמתך.

No, it wasn't your fault.
לא, לא. זה לא היה באשמתך.

Whatever happened… it wasn't your fault.
לא משנה מה קרה… זו לא היתה אשמתך.

No. It wasn't your fault.
לא, זו לא אשמתכם.

If Merlyn drugged you… then it wasn't your fault.
אם מרלין המסומם… אז זה לא היה באשמתך.

Relax, it wasn't your fault.
תירגע, אתה לא אשם.

It wasn't your fault, sergeant.
זו לא הייתה אשמתך, סמל.

Laura… it wasn't your fault.
לורה, זו לא הייתה אשמתך.

It wasn't your fault, Roberta.
זו לא הייתה אשמתך, רוברטה.

Come on, it wasn't your fault.
בחייך, זה לא היה באשמתך.

It wasn't your fault. Or God's will.
זו לא היתה אשמתך… או רצון האל.

I know it wasn't your fault.
אני יודע שזו לא הייתה אשמתך.

It wasn't your fault those people died.
זו לא הייתה אשמתך שאנשים מתו.

But it wasn't your fault though.
אבל זו לא היתה אשמתך.

It wasn't your fault, mayor west. There's nothing you could have done.
זו לא היתה אשמתך, ראש העיר ווסט, לא יכולת לעשות כלום.

No, it wasn't your fault, Sean.
לא, זו לא הייתה אשמתך, שון.

But if it wasn't your fault… They would never believe me.
אבל אם זה לא היה באשמתך… הם מעולם לא מאמינים לי.