What is the translation of " IT WILL ABSORB " in Hebrew?

• זה יהיה לספוג
• היא תקלוט

Examples of using It will absorb in English and their translations into Hebrew

It will absorb moisture.
זה יספוג קצת מהלחות.

Keep this on you, okay? It will absorb your sweat.
לשמור את זה עליך, בסדר? זה סופגים את הזיעה שלך.

It will absorb most of the smell.
חלב הוא מסוגל לספוג את רוב הריחות.

As we add the liquid, it will absorb and then we will know it's.
תוך כדי שנוסיף נוזל האורז יספוג אותו ואז נדע שזה מוכן.

It will absorb the blood, expand, increase the pressure and stop the bleeding.
זה יהיה לספוג את הדם, להרחיב, להגדיל את הלחץ ולעצור את הדימום.

If we give Braden prednisone now, it will absorb into his bloodstream in a matter of hours.
אם ניתן לברנדן פרדניזון, זה יספג לתוך זרם הדם שלו תוך מספר שעות.

Soon, it will absorb the sun itself, the entire solar system including the Earth.
בקרוב יבלע את השמש עצמה, את כל מערכת השמש, כולל את הארץ.

Pillows are perfect place for bacteria growth because it will absorb dead skin, sweat, body oils and cells.
כריות הן מקום אידיאלי עבור חיידקים מכיוון שהם סופגים את הזיעה, תאי עור מתים ושמני גוף.

Being in the ground, it will absorb excess moisture, and then gradually give it to the strawberry bushes.
להיות באדמה, זה יהיה לספוג לחות עודף, ולאחר מכן בהדרגה לתת אותו שיחי תותים.

Healthy tissue is much less permeable for substances from the environment, so it will absorb far less gold nanoparticles.
רקמה בריאה היא הרבה פחות חדירה לחומרים מהסביבה ולכן היא תספוג הרבה פחות ננו-חלקיקי זהב.

Instead of reflecting 80 percent, it will absorb 90 percent of the sunlight, which will accelerate the thaw, scientists say.
במקום להחזיר 80% מאור השמש, האוקיינוס יספוג 90%, מה שיגביר את ההמסה, טוענים מדענים.

This means while the body may be eating all of the same nutrients as before, it will absorb and use a higher percentage of them.
משמעות הדבר היא בעוד הגוף עשויים לאכול כל החומרים המזינים אותה כמו בעבר, זה לספוג ולהשתמש אחוז גבוה יותר מהם.

It will absorb excess fat, and you will be able to eat your favorite food but with far fewer calories than you think.
הנייר יספוג עודף שומן, ואתם תוכלו לאכול את האוכל האהוב עליכם עם הרבה פחות קלוריות ממה שאתם חושבים.

This protection will help the baby be safe because it will absorb all the physical shocks that may harm him or her.
הגנה זו תסייע לתינוק להיות בטוח כי הוא יספוג את כל הזעזועים הפיזיים שעלולים להזיק לו או לה.

It will absorb an estimated 10,000 tons of C02 and 57 tons of pollutants each year, plus it will produce a claimed 900 tons of oxygen annually.
זה יהיה לספוג כ 10, 000 טון של C02 ו 57 טונות של מזהמים מדי שנה, בתוספת זה יהיה לייצר 900 טונות של חמצן בשנה.

And I will take that tissue, place it in her brain… where it will absorb the vessels and get the blood supply… it needs.
ואני אכניס את הרקמה הזאת למוח שלה, שם הוא יקלוט את כלי הדם ויקבל את אספקת הדם שהוא זקוק לה.

When there is a Palestinian state, it will absorb hundreds of thousands of refugees from Syria and Lebanon, because these states will simply expel all of these refugees.
כשתהיה מדינה פלסטינית היא תקלוט מאות אלפי פליטים מסוריה ולבנון, כי הן יגרשו את הפליטים הפלסטינים משטחן.

A laser beam aimed at the middle of the chamber is tuned to just the right frequency that an atom moving towards it will absorb a photon of the laser beam and slow down.
קרן לייזר מכוונת למרכז התא מכווננת לתדירות המתאימה שאטום שנע לכיוונה יספוג פוטון מקרן הלייזר ויאט.

When there is a Palestinian state, it will absorb hundreds of thousands of refugees from Syria and Lebanon, because these states will simply expel all of these refugees.”.
הוא הוסיף כי"כשתהיה מדינה פלסטינית היא תקלוט מאות אלפי פליטים מסוריה ולבנון, כי המדינות האלה פשוט יגרשו אותם".

First Eagle Investment Management announced today that effective January 3, 2018, it will absorb the costs of all external research purchased by First Eagle investment teams.
First Eagle Investment Management הודיעה היום שהחל מ-3 בינואר 2018, היא תספוג את העלויות של כל המחקר החיצוני שרוכשים צוותי ההשקעה של פירסטאיגל.

If it's going up the market will absorb it easily.”.
אם הוא במגמת עלייה השוק מסוגל בקלות לספוג את זה".

Zero matter will pour out, and you and I will absorb it.
חומר האפס יישפך החוצה, ואתה ואני נספוג אותו.

If I can get my hands on it, I will absorb it.
אם אצליח להניח את ידי עליו, אצלוב אותו.

As long as it hurts us, we will absorb it.
כל עוד זה פוגע בנו, אנחנו נספוג את זה.

If such a frame is put on the cage, it will completely absorb all the dust.
אם מסגרת כזו היא לשים על הכלוב, זה יהיה לגמרי לספוג את כל האבק.

After surgery your body absorbs less food, but it will also absorb less vitamins and nutrients.
לאחר ניתוח הגוף סופג פחות מזון, אבל זה יהיה גם סופג פחות ויטמינים וחומרים מזינים.

Zero matter will pour out, and you and I will absorb it!.
חומר האפס ייצא, ואתה ואני נספוג אותו. לא!

We will absorb this experience. It will change us.
אנחנו נספוג את החוויה הזאת, והיא תשנה אותנו.

They will absorb everything.'.
הם יספגו את הכל".

I will absorb that.
אני אספוג את זה.