Examples of using It will ask in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will ask if you want to create the page.
הוא יציג את השאלה האם ברצונך ליצור.After installation, it will ask the ACC login.
אחרי ההתקנה, זה יבקש התחברות ACC.It will ask whatever it's programmed to.
Talk to it and it will ask a question.
תדברו איתה, והיא תשאל אותכם שאלה.And it will ask,"Did you mean he invents?"?
וגוגל ישאל אתכם אם התכוונת ל"הוא המציא"?
People also translate
Everyone who tries it will ask for the recipe.
It will ask if you want to create it. .
הוא יציג את השאלה האם ברצונך ליצור.When you do say yes, it will ask you to declare a save name.
It will ask you a few questions to understand your personality.
During the installation, it will ask you to restart the computer.
But when our moment comes to face our fragility,in that ultimate time, it will ask us,"Are you agile?".
אבל כשהרגע שלנו יגיע להתמודד מול השבריריות שלנו,בזמן האחרון הזה, הוא ישאל אותנו,"האם את גמישה?".I believe it will ask you to make an account.
If you have not logged in with your MacKeeper, it will ask for a username, as well.
אם עדיין לא מחובר עם MacKeeper שלך, הוא יבקש שם משתמש, גם כן.Then it will ask, whether to save your file or not.
ואז הוא ישאל אתכם אם The society they live in and the leaders who govern it will ask them to do so.
החברה שהם חיים After that, it will ask whether you want to save log files or not.
ואז הוא ישאל אתכם אם When you will click on the Face Time icon, it will ask you to give the required data.
כאשר אתה לוחץ על סמל Face Time, זה יבקש ממך לתת את הנתונים הנדרשים.However, if you try to solve a user defined problem from other topics like for example Inequalities orFactoring it will ask for a license.
למרות זאת אם תנסה לפתור בעיה מוגדרת של נושאים אחרים כמו אי שיוויונים אופירוק לגורמים הוא יבקש ממך רישיון.You put in a post code and then it will ask you questions based on census data for your local area.
אתם מכניסים את המיקוד ואז זה ישאל אתכם שאלות שמבוססות על מידע מפקד אוכלוסין לאזור המקומי שלכם.When you make a video call using Skype on your Iphone orI pad device for the first time, it will ask you for permission to access the camera.
בעת ביצוע שיחת וידאו באמצעות Skype על המכשיר iPhoneאו iPad על iOS 8 בפעם הראשונה, Skype יבקש ממך הרשאה לגשת למצלמה.The court also adds that in future cases, it will ask the state to produce actual evidence of the existence of such deterrence.
בית המשפט אף מוסיף, כי במקרים עתידיים יבקש מהמדינה להציג ראיות ממשיות לקיומה של הרתעה כזאת.Japan has said it will ask China to pay for the damage to two Japanese patrol boats caused when a Chinese fishing ship collided with the vessels earlier this month.
יפן הודיעה כי תדרוש מסין פיצויים על הנזק שנגרם לשתי סירות סיור שלה, שנפגעו מהתנגשות סירת דיג סינית בתחילת החודש.The rebels want the warrants dropped before they sign a comprehensive peace deal,while the Ugandan government says it will ask for them to be lifted only after a full agreement is reached.
הם דורשים שהצווים יבוטלו לפני שיסכימו לחתום על הסכם שלום מקיף-בעוד שממשלת אוגנדה טוענת כי תבקש לבטל את הצווים רק לאחר שיושג הסכם שכזה.If a node does not receive a block, it will ask for it when it receives the next block and realize that one is missing.
אם צומת לא מקבל בלוק, הוא יבקש אותו לאחר שיקבל את הבלוק הבא ומשהבין שהוא החמיץ אחד.The more you satisfy the flesh, the more liberties it takes; if you satisfy it this time,next time it will ask for more, and as this carries on, you come to love the flesh even more.
ככל שתְּרַצו יותר את הבשר והדם, כך הם ירשו לעצמם יותר- אם תְּרַצו אותם הפעם,בפעם הבאה הם יבקשו עוד, וככל שהמצב הזה יימשך, כך תאהבו יותר את הבשר והדם.Once you have launched the application, it will ask you if you wish to try the premium service for seven days.
לאחר שהפעלתם את האפליקציה, ייתכן ותישאלו אם ברצונכם לנסות את שירות הפרמיום למשך שבעה ימים.I will ask it.
I will ask it again.
אני אשאל את זה שוב.Maybe I missed it but I will ask it anyways.
אולי פיספסתי משהו, אבל כדאי שאני אשאל את זה בכל מקרה.We will ask it for help.
נבקש ממנו עזרה.
