What is the translation of " IT WILL ASK " in Polish?

• poprosi
• zapyta
• zwróci się

Examples of using It will ask in English and their translations into Polish

It will ask you to do four things.
Poprosi Cię o zrobienie czterech rzeczy.

The code of the 3 questions is that it will ask 3 questions.
Szyfr polega na tym, że Debailly zada trzy pytania.

It will ask to choose the gamepath.
Zostaniesz poproszony o podanie ścieżki do gry.

During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war.
W trakcie instalacji kreator poprosi o folder/war D2FS i D2.

It will ask all Member States to make a real effort.
Będzie ono wymagało od wszystkich państw członkowskich ogromnych nakładów.

This means that every time you open the program it will ask for your password.
Oznacza to, że za każdym razem, gdy otworzysz program, poprosi Cię o podanie hasła.

Whereupon it will ask you for your root password.
Gdzie zostaniesz poproszony o podanie hasła administratora.

But with some things it is still very difficult to handle and it will ask for your help.
Ale niektóre rzeczy wciąż jest bardzo trudne do obsługi i poprosić o pomoc.

And it will ask,"Did you mean he invents?
Ona wynalazła", a wyszukiwarka spyta, czy miało być:"on wynalazł?

If the device is running on Android 4.2 and above, it will ask you to enable USB Debugging.
Jeśli urządzenie z systemem Android 4.2 i powyżej, to będziesz prosić, aby włączyć debugowanie USB.

When unchecked it will ask you if the content is stored locally.
Gdy odznaczone, zapyta Cię, czy treść jest przechowywana lokalnie.

you are generating recovery information it will ask you if you want to try repairing the files.
są generowania informacji o odzyskiwaniu to zapyta, czy chcesz spróbować naprawy plików.

First it will ask if you would like to detect any web browser applications.
Najpierw zapyta, czy chcesz, aby wykryć wszelkie aplikacje przeglądarki internetowej.

The first time the Container Station is used, it will ask for a default folder to store images and containers.
Podczas pierwszego użycia aplikacja Container Station poprosi o wskazanie domyślnego folderu na obrazy i kontenery.

It will ask to either skip the failed track
Zapyta on, czy ma pominąć uszkodzoną ścieżkę,

When it comes back on it will ask you to hit yes,
Teraz wyłączę komputer, a kiedy się znów włączy, spyta czy kliknąć tak,

It will ask for Root permissions,
Program zapyta o uprawnienia administratora,

When called with M-x debian-bug, it will ask for all necessary information in a similar way to reportbug.
Wywołuje się go M-x debian-bug i pozwala ono podać wszelkie niezbędne informacje, podobnie jak reportbug.

our production department will send you an e-mail in which it will ask you for.
nasz dział produkcji wyśle e-maila, w którym zostaniesz poproszony o.

In such cases, it will ask you to write down your character conceived in his catalog.
W takich przypadkach, będzie prosić, aby napisać swoją postać poczęte w jego katalogu.

because the configuration process is fully automatically and it will ask you if you want to place a shortcut on the desktop or not.
proces konfiguracji jest w pełni automatyczny i zapyta, czy chcesz umieścić skrót na pulpicie, czy nie.

It will ask you to register to a site where in they will verify your identity
Zostaniesz poproszony, aby zarejestrować się w miejscu, gdzie będą one zweryfikować swoją tożsamość

If no linked account is found, then it will ask you to register this NAS with a myQNAPCloud Fig 3.1b.
Jeżeli kreator nie znajdzie żadnego połączonego konta, poprosi o rejestrację danego serwera NAS na koncie myQNAPcloud rys. 3.1b.

It will ask the corridor structures
Komisja zażąda od struktur zarządzających korytarzami

Sudo aptitude update&& sudo aptitude dist-upgrade It will ask you for you password, and again, you won't see anything as you're typing it..
Sudo aptitude update&& sudo aptitude dist-upgrade Program zapyta CiÄTM o Twoje hasło, i znowu, nie zobaczysz nic jak piszesz to.

think sometimes drive guests to see the label is not the same, it will ask our products are not original.
nie jest tym samym, że czasami jazdy gości do obejrzenia Etykieta nie jest taki sam, to poprosić nasze produkty nie są oryginalne.

Usage: The first time the program is run it will ask permission to create its data directory(called"images")
Sposób użycia: Za pierwszym razem program jest uruchamiany będzie prosić o pozwolenie, aby utworzyć swój katalog danych(Zwanych"obrazów")

If WordPress cannot write to the wp-content directory on the per sis tent storage space, it will ask for your FTP or FTPS access data to upload the new theme.
Jeśli WordPress można zapisać do katalogu wp-content na stałe miejsca, to poprosi o dane dostępu do FTP i FTPS, wgrać nowego tematu.

Today the European Commission announced that it will ask for a legal ruling of the European Court of Justice(ECJ)
Komisja Europejska ogłosiła dziś, że zwróci się do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości(ETS) o wydanie prawnego orzeczenia,

at the same time, that it will ask the Council to publish everything:
a jednocześnie, że zwróci się do Rady, aby wszystko opublikować:

How to use "it will ask" in an English sentence

It will ask for password for keystore.

It will ask for confirmation before quitting.

Otherwise it will ask for its location.

It will ask for the below documents.

Google said it will ask the U.S.

It will ask for re-registering your device.

It will ask for your login information.

Then it will ask you installation path.

Next it will ask about Destination Folder.

It will ask you for install app.

How to use "zwróci się, zapyta, poprosi" in a Polish sentence

Jednocześnie Prezydent RP zwróci się do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem co do konstytucyjności przejęcia przez Skarb Państwa skarbowych papierów wartościowych.

Warto podkreślić, że tym razem już chyba nikt nie zapyta: Gdzie są piersi?

Zanim jednak administrator poprosi o zgodą, powinien rozważyć inne przesłanki legalności, ponieważ nie powinien on zbierać zgód wtedy, kiedy nie ma takiej potrzeby.

W sytuacji zagrożenia, wiele osób zwróci się w stronę religii.

Jeżeli ktoś zapyta mnie, jaka jest moja ulubiona książka z dzieciństwa, to odpowiedź jest oczywista.

Poprosi żonę, aby zrobiła wpis, kiedy on będzie pod narkozą.

Zatrudnienie fachowca od takiego fachowego oprogramowania to niewątpliwie pewien koszt, jednakże zwróci się toż wyjątkowo łatwo.

Naczelnik kraju od rzekł im, że kościół będzie otwar ty i że w tym celu zwróci się do biskupa Jaczewskiego, jako wła ściwej władzy.

Pan redaktor zapyta emerytów zanim wyleje na nich pomyje.

Nikt nie wie po co i nie musisz się obawiać, że ktoś zapyta.