What is the translation of " ITS CONTROL " in Hebrew?

• שליטתה של היא
• לשליטתה
• בשליטתה של היא
• משליטתה", היא
• שליטתו
• שליטתה
• שליטה של הוא
• לשליטתה של היא
• עליה לשלוט

Examples of using Its control in English and their translations into Hebrew

Now they are under its control.
עכשיו הן נתונות תחת שליטתו.

Its control reached the point where Christian professors were threatened.
השליטה שלו הגיעה לנקודה בה פרופסורים נוצריים אוימו.

The CCP depends on lies and violence to maintain its control.
המק"ס תלויה בשקרים ובאלימות כדי לשמר את שליטתה.

Israel was not willing to agree to time frames- its control of the West Bank would continue forever.".
ישראל גם סירבה ללוחות זמנים: השליטה שלה בגדה המערבית היתה אמורה להימשך לנצח.

And that's one of the ways in which the Nazarbayev clique maintains its control.
זה חלק מהאופן שבו התרבות הפטריארכלית שומרת על שליטתה.

The United States and so-called moderate opposition groups under its control have not fulfilled a single commitment taken on under the Geneva agreements.
ארה"ב והקבוצות הלכאורה מתונות שתחת שליטתה לא יישמו אף אחת מההתחייבויות בהסכמי ז'נבה".

GSK cannot take responsibility for information found on sites outside its control.
חברת GSK אינה יכולה לקחת אחריות למידע, הנמצא באתרים שמחוץ לשליטתה.

The administration has struggled to establish its control in the city as militants have launched dozens of attacks against its forces.
הממשלה נאבקת לשמר את שליטתה של היא על העיר נוכח התקפות של עשרות חמושים נגד כוחותיה.

Getting water from Israel, as well as material and experts into Gaza are beyond its control.
השגת מים מישראל והכנסת חומרים ומומחים לעזה הם מעבר לשליטתה.

Until January 1971, the Jordanian army heightened its control in all the central cities.
עד ינואר 1971 חיזק הצבא הירדני את אחיזתו בכל הערים המרכזיות.

GlaxoSmithKline cannot take responsibility for information found on third party Web sites outside its control.
GlaxoSmithKline אינה לוקחת אחריות על מידע המופיע באתרים של צדדים שלישיים שאינם בשליטתה.

Its control of the party and grassroots peasant worker provided the impetus to the presidential candidacy of Manuel avila Camacho of conservatism.
שליטתו של העובד איכר המפלגה ולגיוס נתן את הדחף מועמדותם לנשיאות של מנואל אבילה קמאצ'ו, הנטייה השמרני.

The one disappointing thing I have found with the Elite is with its control of Sony's PlayStation 4.
הדבר היחיד מאכזב שמצאתי עם עלית עם שליטתה של סוני פלייסטיישן 4.

Israel will strengthen its control over those same areas in the land of Israel, which will constitute an inseparable part of the state of Israel in any future agreements.".
ישראל תחזק את שליטתה באותם חלקים של ארץ ישראל שמהווים חלק בלתי נפרד ממדינת ישראל בכל הסדר עתידי.".

Very quickly, you will fall into its embrace, be led astray, and come under its control.
מהר מאוד תהיה תחת חסותו, והוא יוליך אותך שולל ויכניס אותך תחת שליטתו.

Fatah, for its part, wants to retain its control over the West Bank, relying on funds from donor countries such as the USA, Saudi Arabia, Europe, and Israel.
פת'ח מצידה רוצה לשמור על שליטתה בגדה, ומסתמכת על כספי המדינות התורמות, כולל ארה'ב, סעודיה, אירופה וישראל.

Nevertheless, even after the reform and opening, the CCP has never relaxed its control over the people.
אף על פי כן, אפילו לאחר הרפורמה והפתיחות, המק”ס מעולם לא הרפתה משליטתה על האנשים.

When the vehicle bellies out, its control system will sense weight being lessened on the air springs and the ride height is automatically raised to the suspensions greatest articulation.
כשהרכב מאבד יציבות, מערכת הבקרה שלו חשה שהמשקל על קפיצי האוויר פוחת והנסיעה מוגבהת אוטומטית למידת הגמישות הרבה ביותר של המתלים.

(They are) behind the drug trade and alcoholism in all its kinds so as to facilitate its control and expansion.
הציונות עומדת מאחרי סחר הסמים והמשקאות האלכוהוליים לכל סוגיהם למען יקל עליה לשלוט ולהתפשט.

The government has passed a law that bars entry to foreigners who have publicly supported a boycott of Israel“or an area under its control”.
הממשלה העבירה חוק המונע כניסה מזרים שהביעו תמיכה פומבית בחרם על ישראל"או אזור שתחת שליטתה".

And many others, determine the corporate image significantly and require management strategy for its control and management allows if you want to be effective.
ועוד רבים אחרים, לקבוע את תדמית משמעותי דורשים אסטרטגיה לניהול שליטתה וניהול מאפשר אם אתה רוצה להיות יעיל.

According to international law, Israel, as the occupying power, is responsible for protecting the rights of the Palestinian population under its control.
על-פי המשפט הבינלאומי, ישראל, ככוח הכובש, נושאת באחריות להגנה על זכויות האוכלוסייה הפלסטינית, הנתונה תחת שליטתה.

Russia… has released bands of thugs on Ukraine… and is suddenly discovering this mixture might escape its control,” French ambassador Gerard Araud said.
רוסיה שחררה כנופיות של בריונים באוקראינה ולפתע היא מגלה שהעירוב הזה עלול לצאת משליטתה", אמר שגריר צרפת באו"ם, ז'ראר ארו.

The CCP has never hesitated to change its slogans and labels, which are regarded by the CCP as the means to maintain its control.
המק”ס מעולם לא היססה להחליף את סיסמאותיה היא ותוויה של היא, ה נחשבים ב עין של אני המק” ס כ אמצעים לשימור שליטה של היא.

Casper protocol will determine the specific amount of rewards received by the validators thanks to its control over security deposits.
פרוטוקול קספר יקבע את הסכום הספציפי של תגמולים שהתקבלו על ידי מאמתים הודות לשליטתו על פיקדונות ביטחוניים.

Which means that re-arranging the region and controlling its resources one way or another, will serve Israel through its control over the American administration.
כלומר, סידורו מחדש של האזור וההשתלטות על משאביו בדרך זו או אחרת, ישרתו את ישראל באמצעות שליטתה על הממשל האמריקאי.