Examples of using Its current name in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2008 the Firm adopted its current name.
ב-2008 העיר קיבלה את שמה הנוכחי.The party adopted its current name on 24 June of the year 2000.
המפלגה אימצה את השם הנוכחי, ב-24 ביוני 2000.In 1972 the company got its current name.
בשנת 1971 קיבלה החברה את שמה הנוכחי.A time before show received its current name as they gave out their first credit card called Entrée.
זמן לפני המופע קיבל את שמו הנוכחי כפי שהם נתנו In 2008 the Firm adopted its current name.
בשנת 1998 קיבל הארגון את שמו הנוכחי.
In 1930 the capital assumed its current name, after a famous politician death from the region.
בשנת 1930 קיבלה את שמה הנוכחי, על שם פוליטיקאי מפורסם מן האזור.In 1936, Bat-Yam received its current name.
בשנת 1936 קיבלה בת-ים את שמה הנוכחי.It received its current name in 1658 from the Troitskaya Coaching Inn(Троицкое подворье) in the Kremlin.
שמו הנוכחי של המגדל ניתן לו בשנת 1658 על שם אכסניית טרויצקאיה(Троицкое подворье) שהייתה ממוקמת בסמוך לו.In 1841 the square received its current name.
רק ב 1847 העיר קיבלה את שמה הנוכחי.The base obtained its current name in January 1948.
שמה הנוכחי של העיר ניתן לה בינואר 1948.It was not until 1961 that it got its current name.
רק ב-1913 קיבלה הנפה את שמה הנוכחי.The party adopted its current name on 24 June 2000.
המפלגה אימצה את השם הנוכחי, ב-24 ביוני 2000.Saves the game design file under its current name.
שומר את הקובץ תכנון המשחק תחת השם הנוכחי שלה.
The museum adopted its current name in October 2000.
המוזיאון אימץ את שמו הנוכחי ב-27 באוקטובר 2000.In 1993, the university was changed to its current name.
בשנת 2006 שינתה המכללה את שמה לשמה הנוכחי.The university was chartered by the Meiji government in 1877 under its current name by amalgamating older government schools for medicine and Western learning.
האוניברסיטה נוסדה בתקופת מייג'י בשנת 1877 תחת שמה הנוכחי באמצעות מיזוג בתי ספר ממשלתיים ישנים לרפואה וללימודי המערב.In 1850 the school became a secular institution and received its current name.
ב-1850 היא קיבלה את שמה הנוכחי והפכה למוסד חילוני.In 1990 the orchestra adopted its current name.
בשנת 1990 קיבלה התזמורת את שמה הנוכחי.In 1870, following the Civil War, the college moved again, this time Carthage,Illinois where the school was given its current name.
בשנת 1870, המכללה עברה שוב, הפעם אל הכפר הכפרי, המערבי-מערבי של קרתגו, אילינוי,שם קולג 'רכשה את שמו הנוכחי.This non-traditional combination gave this specific type of theatre its current name: black light theatre.
שילוב יוצא דופן זה נתן את השם הנוכחי תיאטרון: התיאטרון השחור.In 1870, the College moved again, this time to the rural, west-central city of Carthage, Ill.,where the College acquired its current name.
בשנת 1870, המכללה עברה שוב, הפעם אל הכפר הכפרי, המערבי-מערבי של קרתגו, אילינוי,שם קולג 'רכשה את שמו הנוכחי.In 1702 the village received town status,later it acquired its current name.
בשנת 1702 קיבל הכפר מעמד של עיירה,ולאחר מכן ניתן לו שמו הנוכחי.Sold to a company owned by Neal Blue andLinden Blue when it assumed its current name.
ב-1986 היא נמכרה לחברה בשליטת נילבלו ולינדן בלו אז קיבלה את שמה הנוכחי.In 1986 it was sold to a company owned by Neal Blue andLinden Blue when it assumed its current name.
ב-1986 היא נמכרה לחברה בשליטת נילבלו ולינדן בלו אז קיבלה את שמה הנוכחי.Due to the increased responsibilities,on 1 July 2007 the agency's name changed to its current name.
בשל הגדלת תפקידיה,ב-1 ביולי 2007 הסוכנות שינתה את שמה לשמה הנוכחי.After World War II, when Italy was made a republic,the Regia Aeronautica was given its current name.
לאחר מלחמת העולם השנייה, כאשר הפכה איטליה לרפובליקה על פי משאל עם,קיבל חיל האוויר המלכותי את שמו הנוכחי.After World War II, when Italy was made a republic by referendum, the Regia Air Force(meaning"Royal Aeronautics")was given its current name.
לאחר מלחמת העולם השנייה, כאשר הפכה איטליה לרפובליקה על פי משאל עם,קיבל חיל האוויר המלכותי את שמו הנוכחי.
