What is the translation of " ITS MOTION " in Hebrew?

• ה תנועה של הוא
• תנועתה
• תנועתו

Examples of using Its motion in English and their translations into Hebrew

And so we measured its motion.
וכך מדדנו את תנועתה.

Its motion as it fell was a gesture of despair.
תנועתה כשנפלה היתה מחווה של יאוש.

Life kept on going and lulled me with its motions.
החיים נמשכו להם והרדימו אותי בתנועות האלו.

Its motion pushes the fluid within the long chambers of the cochlea.
התנועה שלה דוחפת את הנוזל בתוך התא המוארך של השבלול.

Its orbit has been calculated from its motion across the sky.
מסלולו כבר מחושב לפי תנועתו בשמיים.

And they could imagine that in that reality something would just keep persisting in its motion.
הם הצליחו לדמיין שקיימת מציאות בה הגופים פשוט יתמידו בתנועתם לנצח.

So, as the train travels up and down hills, its motion is constantly shifting between potential and kinetic energy.
כלומר במהלך תנועת הרכבת במעלה ובמורד המסילה היא עוברת חליפות בין אנרגיה פוטנציאלית ואנרגיה קינטית.

The stars are trailed out because the telescope is following its motion.
לכוכבים יש שובלים כי הטלסקופ נע איתם.

For when a ship is floating calmly along, the sailors see its motion mirrored in everything outside, while on the other hand they suppose that they are stationary.
כאשר ספינה צפה על פני המים המלחים רואים את תנועתה משתקפת בכל דבר סביב, בעוד שנדמה להם שהם עומדים בו במקום.

How do we know that the ball is moving at all if there's nothing to compare its motions to?
איך אנחנו יודעים את הכדור נע בכלל אם אין מה להשוות התנועות שלה?

In other words, the path of a bound particle is always closed and its motion repeats indefinitely, no matter what its initial position or velocity.
במילים אחרות, המסלול של חלקיק הוא תמיד סגור והתנועה שלו חוזרת על עצמה אינסוף פעמים, לא משנה מה המיקום או המהירות ההתחלתית שלו.

So, viewed from the pavement, the speed of the light from a tram is not affected by its motion.
כך שלמתבונן מהמדרכה, מהירות האור הנפלטת מהקרון אינה מושפעת מתנועתו.

Van Gogh and other Impressionists represented light in a different way than their predecessors, seeming to capture its motion, for instance, across sun-dappled waters, or here in star light that twinkles and melts through milky waves of blue night sky.
ואן גוך ואימפרסיוניסטים אחרים יצגו אור בדרך שונה מקודמייהם, ונראה שתפשו את התנועה שלהם, לדוגמה, לרחבי מים מוארים על ידי השמש, או פה באור כוכבים שמנצנץ ונמס דרך גלים חלביים של שמי לילה כחולים.

It carries with it no baggage and exhibits absolutely no inertia that hinders its motion.
היא נושאת עם זה שום מטען ותערוכות שום אינרציה כי מעכבת את התנועה.

But as the first(absolute) god existing in itself and being undisturbed in its motion, could not be creative(demiurgikos- δημιουργικός), he thought that we must assume a second god, who keeps matter together, directs its energy to it and to intelligible essences, and imparts its spirit to all creatures; its mind is directed to the first god, in whom it beholds the ideas according to which it arranges the world harmoniously, being seized with a desire to create the world.
אולם ב היותו ה אל ה ראשון ה קיים ב עצמו ו ללא הפרעה ב תנועה של הוא, לא יכול היה להיות יצירתי( לברוא, demiurgikos, δημιουργικός), הוא חשב ש על אנחנו לקחת על עצמנו אל שני, ש מחזיק את ה חומר יחדיו, מכוון את ה אנרגיה של הוא אל הוא ול יסודות מובנים, ונותן את הן מהרוח של הוא ל כל ה יצורים; מח שבת של הוא מכוונת לאל ה ראשון, ש ב הוא הוא רואה את ה רעיונות שלפי הם הוא מסדר את ה עולם ב צורה הרמונית, ב היותו תפוס על ידי התשוקה לברוא את ה עולם.

If you are building a robot, and there is a fundamental flaw in the SW controlling its motion, solve it in advance.
אם אתה בונה רובוט, ויש כשל יסודי בתוכנה ששולטת בתנועה שלו, פתור אותו מראש.

What is amazing is that, contrary to popular belief, it is not the red color that causes the bull to get angry and attack the matador, but the waving of the canvas and its motion.
המדהים הוא שבניגוד לאמונה הרווחת, זה לא הצבע האדום שגורם לשור להתעצבן ולהסתער על המטדור, אלא הנפנוף של הבד והתנועה שלו.

Upon impact on a hard target, the copper case is destroyed, but the penetrator continues its motion and penetrates the target.
עם השפעה על היעד קשה, במקרה נחושת נהרס, אבל חודר ממשיכה בתנועה שלה חודר היעד.

Practice in class is conducted through ongoing flow of movement and breath, and investigating the body and its motion.
התרגול בשיעור נעשה תוך זרימה מתמדת של תנועה ונשימה וחקירת הגוף בתנועתו.

The biggest news coming from within the city these days is the rapid growth of its motion picture industry.
החדשות הכי חמות המגיעות מן העיר בתקופה זו הן הצמיחה המהירה של תעשיית הקולנוע שלה.

And our sensors aren't detecting any stellar or planetary gravitational fields that could account for its motion.
והחיישנים שלנו לא מגלים אף שדה גרביטציה כוכבי או פלנטרי שיכול להסביר את התנועה שלו.

Rather, it was suggested that a key difference is between the motion of matter in empty space and its motion in a viscous medium.
במקום זה הוצע שההבדל העיקרי הוא בין תנועה של חומר במרחב ריק לבין תנועתו בתווך צמיג.

It could readily ascend the sides of the room by short impulses, like a squirrel, which it resembled in its motions.
זה יכול בקלות לעלות את הצדדים של החדר על ידי דחפים קצר, כמו סנאי, אשר דמה בתנועות שלו.

Its main function is to support the mechanical rotary body, reduce the friction coefficient of its motion, and guarantee its accuracy.
הפונקציה העיקרית שלו היא לתמוך בגוף סיבוב מכני, להפחית את מקדם החיכוך של התנועה שלה, ולהבטיח את הדיוק שלה.

Studying Uranus in 1821, French astronomer Alexis Bouvard speculated that another planet was tugging on the giant planet, altering its motion..
כאשר חקר את אורונוס ב-1821, האסטרונום הצרפתי אלכסיס בובארד העריך כי כוכב לכת אחר מושך את כוכב הלכת הענק ומסיט אותו ממסלולו.

Despite its simple and ancient design, there is a great deal of interesting physics to learn from its motion.
למרות התכנון הפשוט והקדום שלו אפשר ללמוד הרבה פיסיקה מעניינת מהתנועה שלו.

One of the most familiar ways to improve accuracy is to estimate the effect of drag based on the deviations of the rocket from the ideal trajectory as its motion begins.
אחת הדרכים לשפר את הדיוק של חיזוי המסלול היא להעריך את ההשפעה של התנגדות האוויר על פי הסטיות של הרקטה מהמסלול הפשוט בתחילת תנועתה.

For anyone who's never watched a Bigfoot documentary, a camera trap is simply an unmanned still camera that is set up in the wilderness, that snaps an image whenever its motion sensor detects movement.
עבור כל מי שמעולם לא צפה בסרט תיעודי של ביגפוט, מלכודת מצלמה היא פשוט מצלמה בלתי מאוימת שעוצבה במדבר, שמצלמת תמונה בכל פעם שחיישן התנועה שלה מזהה תנועה.

Then researchers shined a pair of lasers on the atoms so as to change the relationship between the atom's energy and its momentum(its mass times velocity), and therefore its motion.
לאחר מכן החוקרים מצוחצחות זוג לייזרים על האטומים כדי לשנות את היחס בין האנרגיה של אטום ואת המומנטום של היא( פעמים מסה של הוא מהירות), ו לכן ה הצעה של היא.