Examples of using Its versatility in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mainly for its versatility.
בעיקר בזכות הווריאטור שלו.This type of template is so useful because of its versatility.
סוג זה של תבנית הוא כל כך שימושי בגלל הרבגוניות שלה.Because of its versatility, it is still widely used today.
בשל פשטותו המחולל נמצא בשימוש נרחב כיום.A notable advantage of losing weight on celery is its versatility.
היתרון הבולט של ירידה במשקל בסלרי הוא הרבגוניות שלה.Despite its versatility forged screens can be very beautiful.
למרות צדדיות שלה מסכי מזויף יכול להיות יפה מאוד.The car has agreat demand in the Russian market due to its versatility.
המכונית יש ביקוש גדול בשוק הרוסי בשל הרבגוניות שלה.Therefore, due to its versatility, this color will fit into any interior.
לכן, בשל הרבגוניות שלה, צבע זה יתאים לכל פנים.The result isthe"staircase" that gives the 3-D nanofluidic device its versatility.
התוצאה היא"המדרגות" זהנותן את המכשיר 3-D nanofluidic צדדיות שלה.Universal its versatility, the puzzle- the perfect gift.
יוניברסל podarokBlagodarya צדדיות שלה, את הפאזל- המתנה המושלמת.This natural stone is highly demanded for its versatility in all types of buildings.
אבן טבעית זה דרשה מאוד צדדיות שלה בכל סוגי מבנים.Due to its versatility, Phedra was also used for the bathroom countertops.
The second factor thatinfluenced the universal recognition of the PSP is its versatility.
הגורם השני שהשפיעו על אוניברסלי הכרה של ה-PSP הוא צדדיות שלה.The complex structure of flavor, and its versatility is his key to success and popularity.
המבנה המורכב של טעם, ואת צדדיות שלה הוא המפתח שלו להצלחה ופופולריות.A lot of ladies make use of this feather tattoo because it is beautiful andalso of its versatility.
הרבה נשים לעשות שימוש זה קעקוע נוצה כיזה יפה וגם של הרבגוניות שלה.היתרונות הרפואיים שלה, בשילוב עם הרבגוניות, הופכים אותה לתוספת נהדרת לתזונת האדם.We don't often think of mustard in its original form andso we know little about its versatility!
אנו נוטים שלא לחשוב על חרדל בתצורתו הטבעית וכתוצאה מכך,אנו יודעים מעט מאוד על הרבגוניות שלו.The impressive scope of the venue and its versatility make this venue become the ideal place for any event.
ההיקף המרשים של האולם והורסטיליות שלו הופכים אותו למקום האידאלי לכל אירוע.Modern weapons and weapons of the last century impresses us with its versatility, firepower, quality.
The popularity of this product is due to its versatility, as the composition can be used for both internal and external works.
הפופולריות של מוצר זה נובע הרבגוניות שלה, כמו הרכב ניתן להשתמש עבור עבודות פנימיות וחיצוניות.They have no plot, no three-dimensional, there is no recognizable character, which, since its versatility necessarily identifies the player.
אין להם עלילה, לא תלת ממדים, אין דמות מוכרת, שמאז צדדיות שלה בהכרח מזהה את השחקן.Its versatility multiplies the possibilities for its use as different solutions can be blended in a single atmosphere.
הגמישות שלו יכולה להכפיל את אפשרויות השימוש The main and main advantage of embedded technology is its versatility for any kitchen design.
היתרון העיקרי העיקרי של הטכנולוגיה מוטבע הוא הרבגוניות שלה לכל עיצוב מטבח.Its versatility lies in the fact that a single image file can contain vector and bitmap graphics, sound, have any color depth, and also use the progressive RLE compression method.
הרבגוניות שלו טמונה בעובדה שקובץ תמונה יחיד יכול להכיל גרפיקה וקטורית ומפת סיביות, צליל, עומק צבע כלשהו, וכן שימוש בשיטת דחיסת ה- RLE המתקדמת.The H225 is the perfect choice for JCG's missions including search and rescue,and coastal and islands protection, given its versatility in all weather conditions.
H225 הוא הבחירה המושלמת עבור משימות של JCG כולל חיפוש והצלה,והגנה על החוף והאיים, בהתחשב צדדיות שלה בכל תנאי מזג האוויר.However, the bedroom-living room today can surprise with its versatility and practicality, because the transformation of small rooms has become a trend for interior designers today.
עם זאת, חדר השינה בסלון היום יכול להפתיע עם צדדיות שלה ומעשיות, כי השינוי של חדרים קטנים הפכה למגמה של מעצבי פנים היום.The viewer will discover that many locations along the Route of Silk have almost frozen in time,but pasta lives and breathes, and its versatility and ubiquity are unbelievable.
הצופה ייווכח לדעת שהרבה מקומות על דרך המשי כאילו קפאו בזמן, אבל הפסטה חיה נושמתומדהים לגלות את השפע והגיוון שלה.Crema Marfil use it in decoration due to its versatility and to turn its easy combination with other materials or colors, In addition to being a versatile marble, i.e., We can use both indoors and outdoors.
קרמה מארפיל להשתמש בהם לקישוט בשל צדדיות שלה, להפוך השילוב קל שלו עם חומרים או צבעים אחרים, בנוסף להיותו גולה רב-תכליתי, קרי, אנחנו יכולים להשתמש גם בפנים וגם בחוץ.Bow and arrow: since the beginning of history is one of the first weapons designed for hunting man,its practicality coupled with its versatility make this gun one of the most appropriate to play.
חץ וקשת: מאז תחילת ההיסטוריה היא אחד מכלי הנשק הראשון שנועדו לאדם ציד,המעשיות The adoption rate for the Internet of Things(IoT), the M2M technology made possible by the connectivity of secure networks and cloud infrastructure, is growing-and that growth will accelerate as more and more applications take advantage of its versatility and ability to turn data into useful information.
קצב אימוץ האינטרנט של הדברים(the Internet of Things-IoT), הטכנולוגיה שנעשתה אפשרית הודות לרשתות מאובטחות ותשתית ענן, נמצאת בצמיחה, וצמיחה זו צפויה להתגברככול שיותר ויותר מוצרים ינצלו את הגמישות והיכולות של הפיכת מידע לידע שימושי.Because of its high versatility, the material can also be found in aviation, military products and other final products. Only imagination can set its boundaries.
בשל הורסטיליות הגבוהה שלו, אפשר למצוא אותו בתעופה, במוצרים צבאיים ובמוצרים סופיים שונים כשהדימיון לבדו קובע את הגבול.
