What is the translation of " ITS VERSATILITY " in Russian?

• своей универсальности
• свою многогранность
• свою универсальность
• его гибкости

Examples of using Its versatility in English and their translations into Russian

Wish everyone to feel its versatility.
Желаю всем почувствовать его многогранность.

Its versatility is not just for curious individuals.
Его многофункциональность предназначена не только для любознательных индивидов.

One special feature of this new collection is its versatility.
Особенностью новой коллекции является ее разнообразие.

Its versatility makes the CryoMill the ideal grinder for quantities up to 20 ml.
Ее универсальность делает CryoMill идеальной мельницей для проб объемом до 20 мл.

A feature of this product is its versatility and comfort.
Особенностью данного изделия является его универсальность и комфортность.

Thanks to its versatility it is suitable for maintenance and repair divisions as well.
Благодаря своей универсальности выгоден для ремонтных и монтажных мастерских.

The undeniable advantage of this product is its versatility.
Неоспоримым преимуществом данной продукции является ее универсальность.

Due to its versatility it can perfectly suit to any type of online store.
Благодаря своей универсальности, тема идеально подходит для любого типа интернет- магазина.

In addition to the boldness of design solution, we admire its versatility.
Помимо смелости дизайнерского решения, нас подкупает ее многофункциональность.

The main advantages of this furniture is its versatility and the efficient use of space.
Главными преимуществами данной мебели является ее универсальность и эффективность использования пространства.

The biggest advantage of laser engraving technology is its versatility.
Самым большим преимуществом технологии лазерной гравировки является ее многопрофильность.

Its versatility and ability to replace petrochemical materials makes it potentially worth billions.
Благодаря универсальности и способности заменить нефтехимические материалы, ее потенциал оценивается в миллиарды.

The MANUALplus 620 particularly proves its versatility on cycle lathes.
Особенно на циклических токарных станках MANUALplus 620 полностью показывает свою универсальность.

However, with all its versatility, this powder has its own characteristics, positive and negative.
Однако при всей своей универсальности этот порошок имеет свои особенности, позитивные и негативные.

Plaques for the office will be perfect for any office, thanks to its versatility and simplicity.
Таблички для офиса подойдут для любого офиса, благодаря своей универсальности и простоте.

Furthermore, Breitling has demonstrated its versatility by manufacturing lines of watches specifically for divers.
Кроме того, Breitling продемонстрировал свою универсальность производственные линии часов специально для дайверов.

It set the standard for joint armouring in the 1990s, and remains a popular choice for many projects today due to its versatility.
В 90- ые гг. она стала определять стандарт на армированные швы и по сей день находит широкое применение во многих проектах благодаря своей универсальности.

Unity wasn't that popular before now because, due to its versatility, the engine is a bit heavy.
Раньше Unity не был так популярен, потому что из-за своей универсальности движок" тяжеловат.

Due to its versatility and consistent results, it is the steroid of choice for athletes in just about any arena.
Благодаря своей универсальности и последовательные результаты, Это стероид выбора для спортсменов в как раз около любой Арена.

This luminescent mosaic has shown its versatility, adapting to different uses and projects.
Этот удивительный и инновационный продукт показал свою универсальность, адаптируясь к различным использованиям и проектам.

Due to its versatility, the stair railing with glass can be used in private homes, office buildings, shopping centers.
Благодаря своей универсальности, лестничное ограждение со стеклом может быть использовано в частных домах, офисных помещениях, торговых центрах.

Its construction is extremely simple and, despite its versatility, it may not be used in all cases.
Его конструкция крайне проста и несмотря на свою универсальность, он может использоваться не во всех случаях.

Thanks to its versatility, the energy cocoon is an indispensable means of face and body care, all within the space of one room.
Благодаря своей многосторонности, СПА- капсула является незаменимым средством для ухода как за телом, так и лицом в рамках одного кабинета.

Well, it is in your particular case, but in general this method because of its versatility can be used to treat a wide range of diseases.
Ну, это в Вашем конкретном случае, а вообще этот метод в силу своей универсальности может применяться для лечения широкого круга заболеваний.

Due to its versatility and stability of contact joints, they are widely used as the components of heat shrinkable kits.
Благодаря своей универсальности и стабильности контактного соединения, они нашли широкое применение как комплектующие термоусаживаемых кабельных муфт.

Known for its absorbent properties and sanitizing, active black coal is, because of its versatility, the indispensable to always have on hand.
Абсорбирующие свойства и дезинфекции, активный черный уголь известен, из-за своей универсальности, необходимо всегда иметь под рукой.

Ideal, thanks to its versatility of use, for different industrial uses and for works where quick and easy movements of the ladder are required.
Благодаря своей универсальности, идеальна для различного промышленного применения и для обслуживающих работ, требующих практичных и быстрых перемещений.

Waterjet cutting technology is one of the fastest growing major machine tool processes in the world due to its versatility and ease of operation.
Гидроабразивная резка технология является одним из наиболее быстро растущих основных станков процессов в мире благодаря своей универсальности и простоте эксплуатации.

This is his star product due to its versatility either as a side dish, or as a base for both traditional and contemporary cuisine.
Этот его продукт стал« звездой» благодаря своей универсальности, позволяющей использовать его либо как гарнир, либо как основное блюдо традиционной и современной кухни.

Rich in its past, the city even for today remains a crossroad of cultures, religions and nationalities, which at first sight enchants with its versatility.
Богатый своим прошлым, город и по сей день остается перекрестком культур, религий и национальностей, которые с первого взгляда очаровывают своей многогранностью.