What is the translation of " ITZHAK PERLMAN " in Hebrew?

• יצחק פרלמן

Examples of using Itzhak perlman in English and their translations into Hebrew

What about itzhak perlman?
מה לגבי יצחק פרלמן?

Itzhak Perlman at Tanglewood.
יצחק פרלמן בטנגלווד.

Michael Douglas Itzhak Perlman.
מייקל דגלאס יצחק פרלמן.

Itzhak Perlman has been honored with 16 GRAMMY® Awards and four Emmy Awards.
יצחק פרלמן זכה ב-16 פרסי גראמי וארבעה פרסי אמי.

Boston Symphony. Itzhak Perlman.
סימפונית בוסטון. יצחק פרלמן.

Itzhak Perlman began teaching himself the violin after being rejected from music school.
יצחק פרלמן התחיל ללמד את עצמו לנגן בכינור אחרי שלא התקבל לבית ספר למוזיקה.

But that night Itzhak Perlman refused to know that.
אולם באותו ערב, יצחק פרלמן סירב להכיר בכך.

So… checking out Fairview's answer to Itzhak Perlman?
אז… את בוחנת את גירסת פיירויו לכנר יצחק פרלמן?

But that night Itzhak Perlman refused to acknowledge that.
אולם באותו ערב, יצחק פרלמן סירב להכיר בכך.

Everyone knows it is impossible to play a symphonic work with just three strings… but that night Itzhak Perlman refused to know that.
ידוע לכל שזה בלתי אפשרי לנגן סימפוניה עם שלושה מיתרים- אני יודע זאת, אתם יודעים זאת, אבל באותו הערב, יצחק פרלמן סרב לדעת זאת.

Isabel, you're a concert pianist, But Itzhak Perlman himself gave Nelly her very first violin.
איזבל, את פסנתרנית, אבל יצחק פרלמן עצמו נתן לנלי את הכינור הראשון שלה.

I am humbled and honored to receive the Genesis Prize, recognizing not just my professional achievements and my desire to improve the world, but also my commitment to my Jewish identity, Jewish values, and Jewish culture,” said Itzhak Perlman.
אני גאה ונרגש לקבל את פרס בראשית כהוקרה לא רק להשגיי המקצועיים ולשאיפתי לתיקון עולם, אלא למחויבותי המתמדת לזהותי היהודית, ערכינו ותרבותנו",- אמר יצחק פרלמן.

I know that and you know that, but that night Itzhak Perlman refused to know that.
אני יודע זאת ואתם יודעים זאת אך באותו ערב, יצחק פרלמן סירב לדעת זאת.".

Renowned violinist Itzhak Perlman may have hit 70, but he is still a long way from putting down his instrument.
הכנר הנודע יצחק פרלמן כבר בן 70, אבל רחוק מאוד מלהניח את הכינור.

On December 14, 2015, The Genesis Prize Foundation announced world renowned violinist Itzhak Perlman as the third Genesis Prize Laureate.
ב-14 בדצמר 2015 הודיעה קרן פרס בראשות(Genesis Prize Foundation) כי הכנר הישראלי-אמריקאי בעל שם עולמי יצחק פרלמן נבחר לחתן השלישי של פרס בראשית(Genesis Prize).

On Nov. 18th, 1995, Itzhak Perlman, the violinist, came onstage for a concert at Avery Fisher Hall at Lincoln Center in New York City.
ב-18 בנובמבר 1995, עלה לבמה הכנר יצחק פרלמן לנגן קונצרט באולם אייברי פישר במרכז לינקולן בניו יורק.

Having performed with every major orchestra and at venerable concert halls around the globe, Itzhak Perlman has established himself as a cultural icon and household name in classical music.
לאחר שהופיע עם כל תזמורת גדולה ובכל אולמי הקונצרטים המכובדים בעולם, יצחק פרלמן ביסס את עצמו כאייקון תרבותי וסמל עממי של מוסיקה קלסית.

Born in Tel Aviv, Itzhak Perlman has a strong Jewish identity, which comes through in his music as well as in his commitment to Jewish values.
כמי שנולד בתל אביב, שומר יצחק פרלמן על זהות יהודית חזקה, אשר באה לידי ביטוי במוזיקה שלו כמו גם במחויבותו לערכים היהודיים.

When Kraft was named this year's Genesis Prize honoree, he joined an esteemed group including Justice Ruth Bader Ginsburg, actress Natalie Portman, businessman Michael Bloomberg, actor Michael Douglas, violinist Itzhak Perlman and sculptor Anish Kapoor.
עם ההכרזה על הענקת הפרס השנה לקראפט, מצטרף קראפט לקבוצה מכובדת המונה את השופטת רות ביידר גינסבורג, השחקנית נטלי פורטמן, איש העסקים מייקל בלומברג, השחקן מייקל דאגלס, הכנס יצחק פרלמן והפסל אניש קאפור.

At 70, there is hardly a stage left where Itzhak Perlman has yet to be received with rousing applause.
בגיל 70 אין במה בעולם שעליה יצחק פרלמן ניגן ולא התקבל בתשואות.

Unlike other locally-educated musicians such as Itzhak Perlman, Pinchas Zukerman and Daniel Barenboim, Salzman, a devout Zionist, made the decision early in her life not to leave Israel for any career reason that required her to live elsewhere.
שלא כמו מוסיקאים אחרים מהארץ כדוגמת יצחק פרלמן, פנחס צוקרמן ודניאל ברנבוים, זלצמן, ציונית אדוקה, קיבלה על עצמה בשלב מוקדם בחייה לא לעזוב את ישראל למען שום שיקולי קריירה שידרשו ממנה לחיות במקום אחר.

Shaham's career took off in 1989 when he was called to replace an ailing Itzhak Perlman for a series of concerts with Michael Tilson Thomas and the London Symphony Orchestra.
הקריירה של שחם נסקה בשנת 1989, כאשר נקרא להחליף את יצחק פרלמן עקב מחלה בסדרת קונצרטים עם מייקל טילסון תומאס והתזמורת הסימפונית של לונדון.

Over the past two decades, Itzhak Perlman has become actively involved in music education through his work with the Perlman Music Program and The Juilliard School, where he currently holds the Dorothy Richard Starling Foundation Chair.
במהלך שני העשורים האחרונים יצחק פרלמן הפך מעורב באופן פעיל בחינוך מוסיקלי באמצעות עבודתו עם"תכנית פרלמן למוזיקה" ובית הספר ג'וליארד, שבו הוא מחזיק כיום בקתדרה על שם קרן דורותי ריצ'רד סטרלינג.

Undeniably the reigning virtuoso of the violin, Itzhak Perlman enjoys superstar status rarely afforded a classical musician.
יצחק פרלמן, הנחשב היום ללא ספק לווירטואוז המכהן של הכינור בעולם, נהנה ממעמד כוכב אשר לעתים רחוקות מוסיקאי קלאסי זוכה בו.

Students have the chance to have Itzhak Perlman himself coach them before they play at venues such as the Sutton Place Synagogue and public schools.
למוזיקאים ישנה הזדמנות במסגרת התוכנית לקבל את יצחק פרלמן בעצמו, לפני שהם מופיעים במקומות כגון בית הכנסת סאטון פלייס ובתי ספר ציבוריים.

Unlike other locally-educated musicians such as Itzhak Perlman, Pinchas Zuckerman and Daniel Barenboim, Salzman, a devout Zionist, early in her life made the decision not to leave Israel for any career reason that required her to live elsewhere.
שלא כמו מוסיקאים אחרים מהארץ כדוגמת יצחק פרלמן, פנחס צוקרמן ודניאל ברנבוים, זלצמן, ציונית אדוקה, קיבלה על עצמה בשלב מוקדם בחייה לא לעזוב את ישראל למען שום שיקולי קריירה שידרשו ממנה לחיות במקום אחר.

On June 23, 2016, world-renowned and 16-time Grammy winning violinist Itzhak Perlman received the third annual Genesis Prize at a ceremony in Jerusalem that was attended by politicians, businesspeople and philanthropists from around the world.
ב-23 ביוני 2016 קיבל יצחק פרלמן, כנר בעל שם עולמי וזוכה 16 פעמים בפרס גראמי, את פרס בראשית השנתי השלישי מידי ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו בטקס בירושלים שבו השתתפו פוליטיקאים, אנשי עסקים ופילנתרופים מרחבי עולם.