What is the translation of " JESUS STOOD " in Hebrew?

• ישו עמד
• ישוע עמד
• וישוע עמד

Examples of using Jesus stood in English and their translations into Hebrew

Jesus stood the test.
אלוהים עומד מעל למבחן.

For a moment Jesus stood in silence.
לרגע ישוע עמד בדממה.

Jesus stood before the governor.
ישוע עמד לפני הנציב.

For a moment Jesus stood in silence.
לרגע אחד עמד ישוע בדממה.

Jesus stood in front of the governor.
ישוע עמד לפני הנציב.

But suddenly, Jesus stood among them.
לפתע הם ראו את ישוע עומד ביניהם.

Jesus stood in place and took my death.
ישו עמד במקום שלנו ולקח את העונש שלנו.

Just as day was breaking, Jesus stood on the beach;
הבוקר בא, ישו עמד על החוף;

So Jesus stood before the governor.
ישוע עמד לפני הנציב.

But when the morning came, Jesus stood on the shore;
הבוקר בא, ישו עמד על החוף;

But Jesus stood before the governor.
ישוע עמד לפני הנציב.

Jn 20:14When the morning came, Jesus stood on the shore.
אבל כאשר בבוקר הגיע, ישו עמד על החוף.

Now Jesus stood before the governor.
ישוע עמד לפני הנציב.

John 21:4- But when the morning was now come, Jesus stood on the shore.
אבל כאשר בבוקר הגיע, ישו עמד על החוף.

Jesus stood in our place and took our punishment.
ישו עמד במקום שלנו ולקח את העונש שלנו.

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus..
הבקר אור וישוע עמד על שפת הים ולא ידעו התלמידים כי ישוע הוא׃.

Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus..
הבקר אור וישוע עמד על שפת הים ולא ידעו התלמידים כי ישוע הוא׃.

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus….
הבוקר בא, ישו עמד על החוף; אבל התלמידים לא ידעו שזה היה ישו..

Jesus stood there, looking down benignly upon these perjurers, and his very countenance disconcerted the lying witnesses.
ישוע עמד שם, התבונן בנועם על עדי השקר, וחזותו עצמה היא זו שבלבלה את השקרנים.

Now when the morning was come, Jesus stood on the shore: but the disciples did not know it was Jesus..
הבוקר בא, ישו עמד על החוף; אבל התלמידים לא ידעו שזה היה ישו..

Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying,"Are you the King of the Jews?" Jesus said to him,"So you say.".
וישוע העמד לפני ההגמון וישאלהו ההגמון לאמר האתה הוא מלך היהודים ויאמר ישוע אתה אמרת׃.

Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out,"If anyone is thirsty, let him come to me and drink!
ויהי ביום החג האחרון הגדול עמד ישוע ויקרא לאמר איש כי יצמא יבא נא אלי וישתה׃!

The figure of Jesus stood for centuries in front of the ordinary consciousness, and the Christ who lived in him, had become an object of faith.
דמותו של ישוע ניצבה במשך מאות שנים לפני התודעה הרגילה, וכריסטוס שהיה חי בה, הפך לעניין של אמונה.

Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, If any man thirst, let him come unto me and drink.
ביום האחרון, כי היום גדול של החג, ישו עמד ובכה, אם כל אדם צמא, תן לו לבוא אליי ולשתות.

Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not realize it was Jesus..
הבוקר בא, ישו עמד על החוף; אבל התלמידים לא ידעו שזה היה ישו..

In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
ויהי ביום החג האחרון הגדול עמד ישוע ויקרא לאמר איש כי יצמא יבא נא אלי וישתה׃.

And when the morning arrived, Jesus stood on the shore of the sea: but the disciples knew not that it was Jesus..
הבוקר בא, ישו עמד על החוף; אבל התלמידים לא ידעו שזה היה ישו..

Joseph's brothers had taken an appeal to Herod himself, and now Jesus stood in the palace and heard Herod decree that his father had nothing due him at the time of his death.
אחַיו של יוסף ערערו ישירות בפני הורדוס עצמו, וכעת עמד ישוע בארמון ושמע את הורדוס קובע כי לא הגיע לאביו דבר בעת שמת.