What is the translation of " JUST SAVE " in Hebrew?

• רק להציל
• רק לשמור
• פשוט תשמור
• פשוט לחסוך
• תשמרי
• פשוט תציל
• רק לחסוך
• פשוט תצילו
• רק תצילו
• תחסכי
• רק תצילי

Examples of using Just save in English and their translations into Hebrew

Just save him.
פשוט תצילו אותו.

Please just save her.
בבקשה רק תצילו אותה.

Just save it, okay?
תשמרי את זה, טוב?

Oh, probably just save it.
אה, כנראה רק לשמור אותו.

Just save it, okay?
רק לשמור אותו, בסדר?

For chrissake, Chappie, just save yourself.
בשם אלוהים, חבוב, רק להציל את עצמך.

Just save it for in there.
תשמרי את זה לשם.

As long as we can just save Eddie's home.
כל עוד אנו יכולים רק להציל את הבית של אדי.

Just save our baby.
רק להציל את התינוק שלנו.

Your family's sacrifice might just save the world.
הקורבן של המשפחה שלך אולי רק להציל את העולם.

Just save your energy.
רק לחסוך באנרגיה שלך.

Save yourself♪♪ So just save yourself.♪.
תציל את עצמך** אז פשוט תציל את עצמך*.

Just save your strength.
תשמרי את הכוחות שלך.

Something that might just save the lives of your friends.
משהו שעשוי רק להציל את חייהם של החברים שלך.

Just save it until then.
רק לשמור אותו עד אז.

I can't even save myself♪♪ So just save yourself♪.
אני אפילו לא יכול** להציל את עצמי* אז פשוט תציל את עצמך*.

You just save me time.
אתה פשוט לחסוך לי זמן.

Just save me the speech.
רק לשמור לי את הנאום.

No problem. just save some for the toast.
אין בעיה, פשוט תשמור קצת לברכה.

Just save yourself the effort!
רק להציל את עצמך את המאמץ!

Let me, um, just save everybody some time.
תן לי, אממ, רק להציל את כולם קצת זמן.

Just save it for your lawyer.
רק לשמור אותו לעורך הדין שלך.

Let's just save a little time, shall we?
בואו רק לחסוך מעט זמן, מה דעתכם?

Just save all the tears for the actual wedding.
תשמרי את הדמעות לחתונה.

Maybe just save a few rounds in case they come back.
אולי רק לשמור כמה כדורים למקרה שהם חוזרים.

Just save them as you would any other persons.
פשוט תצילו אותם כמו שהייתם מצילים כל אדם אחר.

Or you could just save yourself the trouble and take my word for it.
או שאת יכולה פשוט לחסוך לעצמך את הטרחה ולסמוך עלי.

Just save your energy for when the baby gets home, OK?
תשמרי את כוחותייך עד שהתינוקת תגיע הביתה, טוב?

Oh, just save that for the video.
אה, רק לשמור את זה בסרטון.

Just save some for Major, his bail hearing's this afternoon.
רק לחסוך קצת למייג'ור, שמיעה בערבות שלו זה היום אחר הצהריים.