What is the translation of " JUST THINKING " in Hebrew?

• רק לחשוב
• רק המחשבה
• רק מהמחשבה
• פשוט חשבתי
• רק חושבת
• סתם חושב
• בדיוק חשבתי
• מעצם ה מחשבה
• אני רק חושבת
• רק מלהזכר
• פשוט חושבת
• רק החשיבה

Examples of using Just thinking in English and their translations into Hebrew

Just thinking.
סתם חושב.

Nothing. Just thinking.
כלום אני רק חושבת.

Just thinking about Doc.
פשוט חשבתי על דוק.

I'm more than just thinking about it.
האמת, בדיוק חשבתי על זה.

Just thinking for a minute.
פשוט חשבתי לרגע.

I'm exhausted just thinking about it.
אני מתעייף רק מהמחשבה על זה.

Just thinking about Chase.
רק חושבת על צ'ייס.

I'm freaking out just thinking about it.
אני מתחרפן רק מהמחשבה על זה.

Just thinking about stuff.
סתם חושב על דברים.

I get tired just thinking about the walk?
התעייפתם רק מהמחשבה על הליכה?

Just thinking of ideas.
סתם חושב… על רעיונות.

Gives me goose bumps just thinking about it.
אני מקבל צמרמורת מעצם המחשבה על זה.

Just thinking about Teal'c.
רק חושבת על טיאלק.

Uh-Uh, I was just thinking to myself.
פשוט חשבתי לעצמי, לא משנה איפה אתה נמצא בעולם.

Just thinking, about everything.
רק חושבת על הכל.

I get claustrophobic just thinking about it.
אני נעשה קלאוסטרופובי רק מהמחשבה על כך.

Mm, just thinking about Jeremy.
ממ, רק חושבת על ג'רמי.

Oh God, I was going to puke just thinking about it.
אלוהים, עמדתי להקיא רק מהמחשבה על כך.

Just thinking about Annie Blackburn.
סתם חושב על אנני בלקברן.

That type of evil… just thinking about it, talking about it.
סוג כזה של רוע רק לחשוב על זה. לדבר על זה.

Just thinking about what my sister said, you know?
רק המחשבה על מה אחותי אמרה, אתה יודע?

You know, I was just thinking how much I missed being needed.
אתה יודע, אני בדיוק חשבתי כמה היה חסר לי שזקוקים לי.

Just thinking about it makes me need to chill some wine.
רק המחשבה על זה גורמת לי לצנן קצת יין.

I was just thinking how cute that space is.
פשוט חשבתי כמה נחמדה הדירה הזאת.

Just thinking about flying around the holidays is giving me a migraine.
רק לחשוב על עף בחגים הוא נותן לי מיגרנה.

Sometimes just thinking about movement can cause anxiety and symptoms of motion sickness.
לפעמים רק המחשבה על התנועה יכולה לגרום לחרדה ולסימפטומים של בחילה בנסיעות.

Just thinking about what he wanted me to do sent my heart pounding.
רק המחשבה על מה שביקש ממני לעשות גרמה לליבי להאיץ.

I was just thinking… is this really on the same planet as Miami?
בדיוק חשבתי… האם המקום הזה על אותו כוכב כמיאמי?

Just thinking about it was the most rewarding experience I have ever had.
רק המחשבה על זה הייתה החוויה הכי עמוקה שהייתה לי.

Just, uh… just thinking… I think you should handle the professor's testimony tomorrow.
פשוט… פשוט חשבתי… אני חושב שאת צריכה לטפל בעדות הפרופסור מחר.