Examples of using Just wait here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just wait here.
רק חכה כאן.All right, just wait here.
בסדר, פשוט חכי כאן.Just wait here.
Should we just wait here for them?
Just wait here, okay?
חכי פה, טוב?
People also translate
Okay Just wait here.
Just wait here, okay?
רק חכה כאן, בסדר?Okay, just wait here.
אוקיי, רק לחכות כאן.Just wait here for a minute.
חכה פה דקה.You can just wait here for a minute.
אתה יכול פשוט לחכות כאן רגע.Just wait here, okay?
פשוט חכי כאן, טוב?Can you just wait here for a minute?
אתה יכול פשוט לחכות כאן לרגע?Just wait here a sec.
רק לחכות כאן שניות.Can't just wait here and die.
אנחנו לא יכולים פשוט לחכות כאן ולמות.Just wait here for you?
רק לחכות כאן בשבילך?Can you just wait here a minute, please?
אתה יכול פשוט לחכות כאן דקה, בבקשה?Just wait here. I will go fetch him.
חכה פה, אני אקרא לו.Why can't we just wait here until they have gone?
למה אנחנו לא יכולים פשוט לחכות כאן עד שהם הלכו?Just wait here. I will be right out.
חכה פה, אני כבר יוצא.(Finch) Mr. Khan, just wait here and let us handle this.
(פינץ') מר חאן, רק לחכות כאן ולתת לנו להתמודד עם זה.Just wait here till help arrives?
No. Just wait here.
לא רק לחכות כאן.Just wait here until the police arrive.
רק חכה כאן עד שהמשטרה תגיע.No, just wait here.
לא, פשוט חכה כאן.Just wait here, and I will get it for you.
חכה פה, ואני אביא לך אותו.Now, you just wait here till I call you. Okay?
עכשיו, אתה… פשוט חכה כאן עד שאקרא לך, בסדר?Just wait here, I will be back for you.
פשוט חכה כאן, אני אחזור בשבילך.Please just wait here and let me show you all this?
אנא רק לחכות כאן ותן לי להראות לך את כל זה?Just wait here a bit and I will be back to get you.
רק חכה כאן קצת ואני אחזור לקחת אותך.Or just wait here, We will be back for you guys.
או פשוט לחכות כאן, אנחנו נחזור לך בחורים.
