Examples of using Key to everything in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The key to everything.
המפתח לכל.She could be the key to everything.
הוא יכול להיות בסיס להכל.The key to everything.
המפתח להכל.She could be the key to everything.
היא יכולה להיות המפתח לכל.The key to everything… is in your mind, and you're going to give it to me.
המפתח לכל דבר… הוא בראש שלך, ואתה הולך לתת לי את זה.
People also translate
You hold the key to everything.
אתה מחזיק במפתח להכל.No, invisible girl made it sound like this guy was the key to everything.
לא, הנערה הבלתי-נראית נשמעה כאילו הבחור הזה היה המפתח להכל.That was the key to everything.”.
זה היה המפתח להכול".Previously on"The Flash"… ThePhilosopher's Stone has been the key to everything.
תקציר הפרקים הקודמים"הפלש"… אבן החכמים יש היה המפתח לכל דבר.This was the key to everything.”.
זה היה המפתח להכול".If he's the warlock that took your memories… he could be the key to everything.
אם הוא וורלוק כי לקח את הזכרונות שלך… הוא יכול להיות המפתח לכל דבר.Like I said… a key to everything.
כמו שאמרתי… מפתח לכל דבר.Love is the key to everything which is why you are encouraged to work towards Unconditional Love.
אהבה הינה המפתח לכל דבר וזו הסיבה שמעודדים אתכם לעבוד לכיוון אהבה ללא תנאי.That could be e key to everything.
זה יכול להיות המפתח להכל.Dean is attacked by a Djinn… and finds himself in a new realitywhere his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything.
דין מותקף ע"י ג'יני ומוצא את עצמו במציאות חדשהבה אמו עדיין חיה והמפתח להכל נמצא בידי אישה מסתורית.Learning this is the key to everything.
ללמוד זה הרי המפתח לכול.You see, the Ex-President thinks the key to everything is up here… I don't happen to share that sentiment.
תבין, הנשיא לשעבר חושב שהמפתח להכל נמצא כאן… אני במקרה לא חולק איתו את אותה דעה.Jay's right, the stone has been the key to everything.
ג'יי צודק, האבן הייתה המפתח לכל דבר.As post-Enlightenment creatures,we tend to assume that scientific thinking holds the key to everything of importance in our world, but the world of value is different from the world of science.
כיצורים של אחרי עידן ההארה אנו נוטים להניח שבחשיבה המדעית טמון המפתח לכל מה שחשוב בעולמנו, אבל עולם הערכים שונה מעולם המדע.He said she was the future, the key to everything.
הוא אמר שהיא הייתה בעתיד, המפתח לכל דבר.The Ex-President thinks that the key to everything is up here.
הנשיא לשעבר חושב שהמפתח להכל נמצא פה. אני במקרה לא חולק איתו את אותה דעה.A code from Duncan… which could be the key to everything.
צופן מדנקן, שיכול להיות המפתח לכל המחקר.Balance in life is the key to everything.”.
הפרשנות שלנו בחיים היא המפתח להכל".It looks like the hieroglyphs were the key to everything.
זה נראה כמו הירוגליפים היו המפתח לכל דבר.I thought this guy had a key to everything.
חשבתי שלבחור הזה יש מפתח להכל.Hey, listen, this movie part sounds like the key to everything.
היי, תקשיב התפקיד הזה בסרט נשמע כמפתח לכל דבר.Editor's note: I already have the text in hand and I ask only time andpatience, the key to everything, to present it indexed here 16/ 06/ 2017.
הערת העורך: כבר יש לי את הטקסט בידואני מבקשת רק זמן וסבלנות, המפתח לכל, להציג אותו באינדקס כאן 16/ 06/ 2017.Within the cobwebs, the dust, the dirt, the dank and rancid confines of your deepest pain,is the key to everything you have been searching for.
בינות לקורי העכביש, האבק והלכלוך, בפינות הנסתרות, הטחובות והמעופשות של הכאב העמוק ביותר שלכם,נמצא המפתח לכל הדברים שחיפשתם.For Dr. Alan Guth, a physicist from M.I.T.,this missing moment in our Universe's timeline was the key to everything that came before and after the Big Bang.
T בשביל דוקטור אלן גות' פיסיקאי מהרגע החסר בציר הזמן של היקום שלנו היה המפתח לכל מה שהגיע לפני ואחרי המפץ הגדול.The last thing that my mom said to me before she died was that Brendan was the key to everything, that he had always been the key to everything.
הדבר האחרון שאמא שלי אמרה לי לפני שהיא מתה היה שברנדן הוא 
