What is the translation of " KNOW , AND I'M SORRY " in Hebrew?

• יודע ואני מצטער
• יודעת ואני מצטערת

Examples of using Know , and i'm sorry in English and their translations into Hebrew

I know, and I'm sorry.
אני יודע, ואני מצטער.

It was selfish, I know, and I'm sorry.
זה היה אנוכי, אני יודע, ואני מצטער.

I know, and I'm sorry.
אני יודע, ואני מתנצל.

Look, I left, I know, and I'm sorry.
תראה, אני עזבתי, אני יודע, ואני מצטער.

I know, and I'm sorry Karen.
אני יודע ואני מצטער, קרן.

I couldn't know, and I'm sorry.
לא יכולתי לדעת, ולא ידעתי, מצטער.

I know, and I'm sorry, whatever it's.
אני יודעת, ואני מצטערת.

And I wanted to show you that I know, and I'm sorry.
ורציתי להראות לך שאני יודעת, ושאני מצטערת.

No, i know, and i'm sorry.
לא, אני יודע, ואני מצטער.

I went through this with your husband, but… No, I know, and I'm sorry that got so heated.
עברתי את זה עם בעלך, אבל… לא, אני יודעת, ואני מצטערת שהעניינים התחממו כל כך.

Yes, I know, and I'm sorry.
כן, אני יודע, ואני מצטער.

Well, maybe if you showed up at the library like you said you would-- I know, and I'm sorry about that, too, ok?
ובכן, אולי אם היית מופיעה בספרייה כמו שאמרת שתעשי… אני יודעת ואני מצטערת על זה גם, טוב?

I know, and I'm sorry. Okay?
אני יודע ואני מצטער, בסדר?

We talked about… A lot of things, I know, and I'm sorry for the deception.
דיברנו על… הרבה דברים, אני יודע, ואני מצטער על ההונאה.

I know, and i'm sorry!
את שיקרת לי! אני יודעת, ואני מצטערת!

I know, I know, and I'm sorry.
אני יודע, אני יודע, ואני מצטער.

I know, and I'm sorry, but neither of those things can happen right now.
אני יודע, ואני מצטער, אבל אף אחד מאלה דברים יכול לקרות עכשיו.

I know, and I'm sorry, but you have to.
אני יודע, ואני מצטער, אבל יש לך.

I know, and I'm sorry. You deserve a lot better.
אני יודע ואני מצטער, מגיע לך הרבה יותר.

I know, and I'm sorry for that, but just listen to me.
אני יודע, ואני מצטער על זה, אבל תקשיב לי.

I know, and I'm sorry, but you're gonna have to push it.
אני יודע, ואני מצטער, אבל תצטרך לדחות את זה.

I know, and I'm sorry. But I know you understand.
אני יודעת, ואני מצטערת, אבל אני יודעת שתביני.

I know, and I'm sorry, but there's work I'd… It's murder.
אני יודע, ואני מצטער, אבל יש עבודה הייתי… זהו רצח.

I know, and I'm sorry, but I don't have a choice.
אני יודע, ואני מצטער, אבל אין לי שום ברירה.

I know, and I'm sorry, but I don't think this can wait.
אני יודע, וצר לי, אבל זה לא יכול לחכות.

I know, and I'm sorry, but I had to talk to you.
אני יודע, ואני מצטער, אבל הייתי חייב לדבר איתך.

I know, and I'm sorry, but I swear it was like it wasn't even me doing it.
אני יודעת ואני מצטערת, אבל אני נשבעת שזה היה ממש באופן בלתי-נשלט.

I know, and I'm sorry. It's just… I wasn't gonna graduate, and then she told me I would lose my clothing contract.
אני יודעת ואני מצטערת זה רק ש… לא הייתי מסיימת, ואז היא אמרה לי שאני אאבד החוזה של הבגדים.