What is the translation of " KNOW BY " in Hebrew?

• יודע על ידי
• מכירים ב
• לדעת על ידי

Examples of using Know by in English and their translations into Hebrew

You know by who?
אתה יודע על ידי מי?

The kind they might know by name?
סוג שהם אולי יודעים בשמו?

You can know by the brand of beers.
אפשר לדעת לפי סוגי הבירה.

Right now, I would rather know by whom.
כרגע, אני רוצה לדעת על ידי מי.

Let us know by Monday?
תן לנו לדעת עד יום שני?

Yeah, yeah, yeah, yeah, but you ought to know by now.
כן, כן, כן, אבל אתה צריך לדעת את זה מהחברה.

We should know by tomorrow.
אנחנו אמורים לדעת עד מחר.

I know by all numerical measurements, I didn't pass.
אני יודע שעל פי מידות מספריות, לא עברתי.

I should know by wednesday.
אני צריך לדעת עד יום רביעי.

I know by then the kids will really want to see you.
אני יודעת שעד אז הילדים ירצו מאוד לראות אותך.

A man we all know by name… Hercules!
איש שכולנו יודעים בשם… הרקולס!

You know by now how highly we value effective communication!
אתם כבר יודעים עד כמה אנחנו מאמינים חזקים בתקשורת זוגית מוצלחת!

What the Dead Know by Laura Lippman.
המתים אינם יודעים מאת לורה ליפמן.

You know by then she assumed that--.
אתה יודע עד אז היא הניחה ש-- ימין.

Things you should know by the age of 30.
דברים שכדאי לדעת לקראת גיל 30.

I gotta know by Wednesday, that's when I place the orders.
אני צריך לדעת עד יום רביעי, כי זה היום שאני מבצע הזמנות.

If you are interested we should know by the end of the season.
אם היינו צריכים להתחזק ולרענן, נדע בסוף העונה.

You should know by now that my interest is in protecting Sydney.
היית צריך לדעת עד עתה שהאינטרס שלי הוא להגן על סידני.

According to the decedent Posidonius of Rhodes the divine component of the soul can know by itself the future under its nature;
על-פי פוסידוניוס המנוח של רודוס הרכיב האלוהי של הנשמה יכול לדעת על ידי עצמו עצמו העתיד מעצם טבעה;

You can know by how you feel.
אתה יכול לדעת לפי איך שאתה מרגיש.

You of all people should know by now money is never free.
אתה, מכל האנשים, אמור לדעת עד כה שכסף לעולם לא בחינם.

I mean, I know by the end of this, all of these clues will fit together beautifully.
אני מתכוון, אני יודע על ידי הסוף הזה, כל הרמזים האלה יהיו מתאים זה לזה להפליא.

Because everyone you know by name, Santana, winds up dead.
כי כל מי שאתה מכיר בשמו, סנטנה, מוצא את מותו.

You should know by now that bullets don't kill this monster, Jim.
אתה אמור לדעת עד עכשיו שקליעים לא הורגים את המפלצת הזאת, ג'ים.

Thank you for reinforcing what I know by sharing your own conviction with us writer and other commenters.
אנו מודים לך על חיזוק מה שאני יודע על ידי שיתוף הרשעה משלך איתנו סופר ממגיבים אחרים.

And as you all know by now, Erich Blunt is accused of murdering Cindy Strauss and her unborn child.
וכמו שכולכם יודע על ידי עכשיו, אריך בלאנט מואשם ברצח סינדי שטראוס והילד שבבטנה.

I should know by wednesday next week.
אני רוצה לדעת את זה עד יום שלישי בשבוע הבא.

They should know by now to fully stock the pudding!
הם צריכים לדעת עד עכשיו להצטייד פודינג מלא!

Well, she must know by now, Assuming Amanda left and went home.
ובכן, היא בטח כבר יודעת, בהנחה שאמנדה עזבה והלכה הביתה.

There are hackers we know by name, we know they have a dog, we know who their girlfriend is, and I assume they know us as well.
יש האקרים שאנחנו מכירים בשמם, יודעים שיש להם כלב ומי בת הזוג שלהם, ואני מניח שהם מכירים גם אותנו.