What is the translation of " KNOW IF YOU CAN " in Hebrew?

• לדעת אם אתה יכול

Examples of using Know if you can in English and their translations into Hebrew

You know, if you can.
את יודעת אם תוכלי.

Probably can't, but let me know if you can.
כנראה לא יכול, אבל תן לי לדעת אם אתה יכול.

Let me know if you can't reach him.
לצערי אתה לא יודע אם תוכל להגיע אליו.

I think you're smart enough not to run, but I know if you can trust yourself.
אני חושב שאתה חכם מספיק לא לברוח, אבל אני לא יודע אם תוכל לסמוך על עצמך.

I dont know if you can get it in the states.
אני לא יודע אם אפשר להשיג אותו בארץ.

You must know their personal qualities and attributes as well as know if you can leverage upon their social networks.
אתה חייב לדעת תכונותיהם האישיות ותכונות כמו גם לדעת אם אתה יכול למנף על הרשתות החברתיות שלהם.

Now we need know if you can breathe for yourself.
כעת עלינו לדעת אם תוכל לנשום בכוחות עצמך.

You know, if you can pull off something like that, it's not really hard to fool the rest of us.
את יודעת, אם את מצליחה לעשות משהו כזה, זה לא ממש קשה לשטות בכל האחרים.

Just kind if, you know, if you can imagine.
סוג של, את יודעת, אם את יכולה לדמיין.

You know, if you can get Dad's crop to market… you will save the farm for us.
אתה יודע, אם אתה תצליח להביא את היבול של אבי אל השוק, אתה תציל עבורנו את החווה.

Nobody can actually know if you can do it unless you try.
באמת שאתם לא יכולים לדעת מה יעבוד אלא אם תנסו אותו.

You know, if you can get a few thousand people to do that, Television can make it look like it's the whole country and things start to mushroom.
אתה יודע, אם אתה יכול להוציא כמה אלפים לעשות זאת בטלויזיה, אפשר לגרום לזה להיראות כאילו זו כל המדינה.

You never know if you can trust them.
אתה לא יודע אם תוכל אי פעם לסמוך עליה.

You never know if you can go in and pray there or not, whether they will disturb you or not,” Taub said, while local workers operating heavy equipment disturbed the praying Hasidim.
אתה אף פעם לא יודע אם תוכל להיכנס ולהתפלל שם או לא, אם יפריעו לך או לא", אמר, כשברקע שפועלים מקומיים הפעילו מכשירים כבדים.

Ok, we now know if you can enter Dubai.
אוקיי, עכשיו אנחנו יודעים אם אתה יכול להיכנס לדובאי.

We just wanna know if you can tell us anything about the body that was found in that alley.
אנחנו רק רוצים לדעת אם אתה יכול לספר לנו משהו על הגוף נמצא בסמטה כי.

The only way you can really know if you can run 26.2 miles is if you're willing to fail.
הדרך היחידה שבה תוכל לדעת שאתה מרים 500 פאונד היא אם אתה מוכן להכשל בנסיון.

Nope, we know if you can doctor a report, you can alter those maintenance records.
לא. אנחנו יודעים שאם את מסוגלת לפברק דו"ח, את יכולה לשנות גם את רישומי טיפולי האחזקה.

You might know if you can do something like this?
אתה אולי יודע אם זה אפשר לעשות משהו שכזה?

You only know if you can trust it after the fact.
את יודעת אם את יכולה לסמוך על זה רק לאחר המקרה.

They wanna know if you can do an interview with Larry King at 6?
הם רוצים לדעת אם אתה יכול להתראיין אצל לארי קינג ב-6?

I just wanna know if you can find another waitress to replace me because I start my training rounds at the hospital.
אני רק רוצה לדעת אם תוכל למצוא מלצרית אחרת שתחליף אותי כי אני מתחילה את ההכשרה שלי בבית החולים.

I'm a catch. You know, if you can wrap your head around the enlarged failing heart and the dependency to IV meds.
אני די מציאה, את יודעת, אם את מסוגלת להתעלם מהלב הכושל והמוגדל שלי ומהתלות שלי בעירויי תרופות.

Well, I had to know if you could divorce yourself from emotion.
ובכן, הייתי חייב לדעת אם אתה יכול להתגרש עצמך מרוב התרגשות.

You know, if you could mix up a shrinking potion.
אתה יודע, אם יכולנו לערבב שיקוי מתכווץ המכשפה פוסי.

You know, if you could only pull your head out of your… Kol.
אתה יודע, אם אתה יכול רק למשוך את הראש מתוך שלך… קול.

Okay, well, we would just like to ask you some questions. You know, if you could come by the office tomorrow… that would be great.
בסדר, אנחנו רק רוצים לשאול אותך כמה שאלות… את יודעת, אם תוכלי לקפוץ אלינו למשרד מחר… זה יהיה נהדר.

You know, if you could afford it, I could drop everyone else in my practice and defend you for a living.
את יודעת, אם תוכלי להרשות לעצמך, אוכל לעזוב את כל לקוחותיי ולהגן עלייך לפרנסתי.

You know, if you could coordinate with my offices and keep me apprised of any developments, that would be great.
אתה יודע, אם אתה יכול לתאם עם הסוכנים שלי וליידע אותי בכל התפתחות, זה יהיה מעולה.

You know, if you could spend one day with Abraham Lincoln… Would it be a Tuesday or a Thursday?
אתה יודע, אם יכולת לבלות יום אחד עם אברהם לינקולן… היית בוחר ביום שלישי או יום חמישי?