Examples of using Know no in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know no shame!
It is only because we know no other way.
האם רק כי אנו לא יודעים אחרת.I know no such man.
Machines know no fear.
מכונות אינן יודעות פחד".I know no such distinction.
People also translate
You simply know no other way.
I know no other way, Captain.
אני לא מכיר דרך אחרת, קפטן.May your family know no more sorrow.
I know no other city in this way.
אני לא מכיר עוד עיר כזו בכל העולם.Natural laws know no mercy.
החוקים הטבעיים אינם יודעים רחמים.".They know no other country.
הם אינם מכירים ארץ אחרת.Themselves in all creatures know no grief.
ואת עצמם בכל היצורים, אינם יודעים צער.They know no law.
הם אינם מכירים בחוק.Millions of Israelis and Palestinians know no other reality.
מיליוני ישראלים ופלסטינים אינם מכירים כל מציאות אחרת.They know no limit.
הם לא יודעים גבולות.I know no other way to achieve success.
אני לא מכיר דרך אחרת להצליח.May your family know no more sorrow.
מי ייתן ומשפחתו לא תדע עוד צער.I know no man who uses such tools.
אני לא מכיר איש שמשתמש בכלים כאלו.May the families know no more sorrow.
מי ייתן והמשפחה לא תדע עוד צער.Many know no other way of life.
ובכל זאת אנשים רבים אינם מכירים דרכים אחרות של חיים….Migrating birds know no boundaries.”.
ציפורים נודדות אינן יודעות גבולות".Good. They know no matter who I am. They are actually my friends.
מצוין הם לא יודעים מי אני במילא היי הם החברים שלי.Most people over 30 know no English at all.
באופן כללי, אנשים מעל גיל שלושים אינם יודעים אנגלית.They know no better, but you, friend, know what you are doing.
הם פשוט לא יודעים מה הם עושים, אך אתה, חבר, אתה The taxi drivers know no English here.
נהגי המוניות אינם יודעים אנגלית.They know no other world.
הם אינם מכירים עולם אחר.Climate and environmental problems know no national frontiers.
זיהום האוויר והאקלים אינם מכירים בגבולות מדיניים.May she know no more sorrow.
מי ייתן והיא לא תדע עוד צער.Dangerous superbugs know no geographic boundaries.
סיכוני הסייבר אינם מכירים גבולות גיאוגרפיים.We do this because we know no other way of doing it.
אנו עושים את זה כי אנחנו לא יודעים לעשות משהו אחר.
