What is the translation of " KNOW THAT MAKES " in Hebrew?

• יודע שזה גורם
• יודע שזה מוציא
• יודע שזה הופך

Examples of using Know that makes in English and their translations into Hebrew

You know that makes me flustered.
אתה יודע שגורם לי מבולבל.

Yeah, and when we were painting my house, Carl Carlson brought that blue tape, you know, that makes you really look like you know what you're doing.
כן, וכשצבענו את הבית שלי, קארל קארלסון הביא את הרצועה הכחולה, אתם יודעים, שגורמת לך להיראות כאילו שאתה יודע מה אתה עושה.

I know that makes you crazy.
אני יודעת שזה מוציא אותך מדעתך.

Yes, I know that makes me a geek.
כן, אני יודע שזה מוציא אותי חנון לאללה.

I know that makes me seem nuts.
אני יודע שזה גורם לי להישמע כמו מטורף.

So, you know, that makes me nervous, too.
אז, אתה יודע, שגורם לי עצבים, מדי.

I know that makes you feel better.
אני יודעת שהם גורמים לך להרגיש יותר טוב.

You know, that makes me oh-for-two.
את יודעת, זה עושה אותי אפס משתיים.

I know that makes you feel good about your life.
אני יודע שזה גורם לכם להרגיש טוב.

You know that makes you look guilty as hell.
אתה יודע שזה גורם לך להיראות אשם בטירוף.

You know that makes my teeth look see-through.
את יודעת שזה גורם לשיניים שלי להראות שקופות.

I know that makes me a bad person. I don't care.
אני יודעת שאתה עושה אותי בן אדם רע לא אכפת לי.

And I know that makes you feel guilty, and I feel guilty too.
ואני יודע שגורם לך להרגיש אשם, ואני מרגיש אשם מדי.

I know that makes me a suspect, but… I would never have hurt her.
אני יודע שגורם לי חשוד, אבל… לעולם לא הייתי פוגע בה.

Well, you know, that makes it sound like it could go either way.
ובכן, אתה יודע, זה עושה את זה נשמע כאילו זה יכול ללכת לכאן או לכאן.

But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood.
אבל אתם יודעים, זה גורם לי להרגיש טוב. כי ריצ'ארד דוקינס אמר לנו אין להתמודד עם כמורה.

You know, that makes me wish that we had some windows down here so we could air out the place, you know?.
אתה יודע, זה גורם לי רצון כי היו לנו כמה חלונות כאן למטה, כדי שנוכל לאוורר את המקום, אתה יודע?

But you know that makes me want to give you the names of suspected serial killers- just to watch your ears turn that lovely shade of purple they turn when you're pissed off.”.
אבל אתה יודע שזה גורם לי לרצות לתת לך שמות של רוצחים סדרתיים חשודים- רק כדי לראות את האוזניים שלך מקבלות את הגוון המקסים הזה של הסגול, שהן מקבלות כשאתה עצבני.".

I know that made you uncomfortable.
אני יודע שגרם לך אי נוחות.

But knowing that makes it impossible to be happy.
אבל הידיעה הזאת עושה את זה בלתי אפשרי להיות מאושר.

Knowing that made my afterlife a little more comfortable.
ידיעה שהפכה את חיי אחרי המוות לקצת יותר נוחים.

Who knew that making candles was a career possibility?
מי ידע שהכנת נרות זו קריירה אפשרית?

Knowing that made it impossible to stay with him.
הידיעה הזו הפכה את זה לבלתי אפשרי להישאר איתו.

Successful people know that making small continual improvement every day will be compounded over time, and give them desired results.
אנשים מצליחים יודעים שביצוע שיפור מתמשך קטן מדי יום יתעצם לאורך זמן וייתן להם תוצאות רצויות.

Well, it's just, I know that making errors sounds like your kind of thing, but it's a little more complicated than that..
טוב, פשוט… אני יודע שלעשות שגיאות נשמע כמו הקטע שלך אבל זה קצת יותר מסובך מזה.

I know that making dance team doesn't make you stop being who you are.
אני יודע שלהתקבל לקבוצת ריקוד לא אומר שהפסקת להיות מי שאת.

Successful expatriates know that making small continuous improvements on a daily basis, will be compounded over time, and give them desired and expected results.
אנשים מצליחים יודעים שביצוע שיפור מתמשך קטן מדי יום יתעצם לאורך זמן וייתן להם תוצאות רצויות.

Successful people know that making small continuous improvement every day will be compounded over time and give them desired results.
אנשים מצליחים יודעים שביצוע שיפור מתמשך קטן מדי יום יתעצם לאורך זמן וייתן להם תוצאות רצויות.