What is the translation of " KNOW WHEN SOMEONE " in Hebrew?

• יודע מתי מישהו
• יודע כשמישהו
• יודעת מתי מישהו
• יודעים כשמישהו

Examples of using Know when someone in English and their translations into Hebrew

I know when someone's dead.
אני יודע כשמישהו מת.

I have been doing this a long time, and I think I know when someone's lying.
אני עושה את זה כבר זמן רב ואני חושב שאני יודע מתי מישהו משקר.

I know when someone's special.
אני יודע כאשר מישהו מיוחד.

You never know when someone or.
אתה אף פעם לא יודע מתי מישהו או.

I know when someone's hiding something, and… you are guilty as charged.
אני יודעת מתי מישהו מסתיר משהו ואת בהחלט אשמה.

Don't you think I know when someone's trying to get over on me?
אתה לא חושב שאני יודעת כשמישהו מנסה לעלות מעלי?

I know when someone's keeping secrets.
אני יודע כשלמישהו יש סודות.

I always know when someone's uncomfortable at a.
אני תמיד יודע כשמישהו מרגיש לא נוח במסיבה.

I know when someone's keeping a secret.
אני מבחין כשמישהו שומר סוד.

You never know when someone will ask you for one!
אתם אף פעם לא יכולים לדעת מתי מישהו ישאל אתכם על משהו כזה! "!

I know when someone's working me.
אני יודע מתי מישהו מנסה למרוח אותי.

Look, i never know when someone's attracted to me. Like, it's really bad.
תראי, אני אף פעם לא יודעת כשמישהו נמשך אליי, זה כאילו, ממש לא נקלט.

I know when someone's telling the truth.
אני יודע מתי מישהו אומר את האמת.

As someone who's drunk a lot, I know when someone says stuff like that, you might not mean to say it, but there's usually a part of you that does mean it.
כמישהו שהוא שיכור הרבה פעמים, אני יודע שכשמישהו אומר דברים כאלו, אולי את לא מתכוונת לומר אותם.

You know when someone is the one, right?
אתה יודע כשמישהו הוא האדם הנכון, נכון?

They know when someone is a stranger.
הם תמיד ידעו מתי אדם זר מתקרב.

I know when someone's looking to escape here.
אני יודע מתי מישהו מנסה לברוח כאן.

I know when someone's lying to me, Charlie, please.
אני יודע מתי מישהו משקר לי, צ'רלי, בבקשה.

I know when someone is playing to my vanity, okay?
אני יודע כאשר מישהו מנסה להתחנף אליי, בסדר?

I know when someone's lying to me, you know..
אני יודע מתי מישהו משקר לי, אתה יודע..

You know when someone else says something stupid, but you're embarrassed?
אתה יודע מתי מישהו אחר אומר משהו טיפשי, אבל אתה נבוך?

No. I know when someone is lying and David… It's right here on paper, Emma.
לא, אני יודעת מתי מישהו משקר, ודייוויד… זה ממש כאן, על הנייר, אמה.

We know when someone has grown a story and when a story has grown them.
אנו יודעים מתי מישהו הצמיח סיפור ומתי הסיפור הצמיח את האדם".

I know when someone's hiding something, and you, my dear, are guilty as charged.
אני יודע שכאשר מישהו מסתיר משהו, ולך, היקר שלי, הם מודים באשמה.

I know when someone is ready to walk, and I know when someone is refusing to.
אני יודע כאשר מישהו מוכן ללכת, ואני יודע כאשר מישהו מסרב.

I know when someone's lying to me, and I'm not just talking about the crooks I lock up every day.
אני יודע מתי מישהו משקר לי, ואני לא מדבר רק על העברינים שאני כולא כל יום.

We know when someone isn't who they claim to be, which helps stop fraud and denial of service before they become a problem.
אנחנו יודעים כשמישהו אינו מי שהוא טוען שהוא, וזה עוזר לעצור הונאות ומניעת שירות לפני שהם הופכים לבעיה.

You never know when someone is going to skip buying your music at your merch table but regret it the next day and swing by the record store looking for it.
אתה אף פעם לא יודע מתי מישהו הולך לדלג על רכישת המוסיקה שלך על השולחן שלך, אבל מצטער על זה למחרת נדנדה על ידי חנות התקליטים מחפש את זה.