What is the translation of " KNOW WHEN TO SAY " in Hebrew?

• לדעת מתי להגיד
• לדעת מתי אומרים

Examples of using Know when to say in English and their translations into Hebrew

Know When to say No.
לדעת מתי להגיד לא.

They don't know when to say“no”.
הם יודעים מתי להגיד"לא".

Know when to say goodbye.
לדעת מתי להגיד שלום.

Cause he doesn't know when to say that's it.
כי הוא לא יודע מתי לומר זהו זה.

Know when to say good bye.
לדעת מתי להגיד שלום.

I didn't know when to say when..
לא ידעתי מתי להגיד מתי..

Know when to say goodbye as well.
לדעת מתי להגיד שלום.

Unlike my brother, sir I know when to say no.
בניגוד לאחי, אדוני אני יודעת מתי לומר לא.

Don't know when to say no.
לדעת מתי להגיד לא.

I don't have an ulcer because I know when to say that.
אין לי אולקוס כי אני יודע מתי לומר את זה.

They know when to say‘no.'.
הם יודעים מתי להגיד"לא".

And rule number three… You got to know when to say good night.
וחוק מספר שלוש… צריך לדעת מתי לומר לילה טוב.

Know when to say when..
יודע מתי לומר מתי..

He has to know when to say what.
הוא היה רוצה שהם ידעו מתי להגיד מה.

Know when to say“no” to exercise.
למד מתי לומר”לא” לעבודה.

It is heartbreaking, but we have to know when to say enough is enough.”.
זה לא קל, אבל צריך לדעת מתי להגיד די.

Know when to say no- and do not be afraid to do it.
דעו מתי להגיד לא(אבל אל תהיו מרושעים לגבי זה).

It was obvious the McCoys didn't know when to say when..
זה היה ברור שמשפחת מקוי לא ידעה מתי להגיד מתי..

They don't know when to say enough is enough.
הוא לא יודע מתי לומר די.

The kindest thing we can do for everyone concerned it to know when to say"enough".
הדבר הנדיב ביותר שאנו יכולים לעשות למען כל המעורבים בדבר הוא לדעת מתי לומר 'די'.

You should know when to say these praise words.
צריך לדעת מתי אומרים מילים פוגעניות".

Know when to say no in order to prevent yourself from being spread too thin.
לדעת מתי לומר"לא", כדי למנוע יצירת מתח מופרז בחיים שלך.

And knowing when to say goodbye.
לדעת מתי להגיד שלום.

Knowing when to say'Stop!'.
לדעת מתי להגיד"די!".

Knowing when to say“no” to others often means saying“yes” to ourselves.
לדעת מתי לומר“לא” לאחרים פירושו לעתים קרובות לומר“כן” לעצמנו.

Knowing when to say no.
לדעת מתי להגיד לא.

Knowing when to say goodbye.
לדעת מתי להגיד שלום.

More importantly, he knew when to say“no” to the hungry investors.
והכי חשוב, הם יודעים מתי לומר“לא” כאשר הגוף שולח איתותי רעב שגויים.

I thought you were the kind of girl who knew when to say when..
חשבתי שאת מסוג הנערות שיודעות מתי להגיד מתי.

Knowing when to say“no” to opportunity is just as important as knowing when to say“yes.”.
היכולת להגיד לא להזדמנויות היא לא פחות חשובה מלדעת להגיד כן".