Examples of using Know when to quit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know when to quit.
לא. אני יודעת מתי להפסיק.A man should know when to quit.
אדם צריך לדעת מתי לפרוש.Know when to quit before starting.
דעו מתי לעצור עוד לפני שהתחלתם….Doesn't know when to quit.
אינו יודע מתי לפרוש.Know when to quit- do not chase losses.
דע מתי להפסיק, אל תנסה להחזיר הפסדים.
People also translate
He didn't know when to quit.
הוא לא ידע מתי לפרוש.Know when to quit, don't chase your losses.
דע מתי להפסיק, אל תנסה להחזיר הפסדים.Dog don't know when to quit.
הכלב לא יודע מתי להפסיק.Know When to Quit: Avoid chasing your losses.
דע מתי להפסיק, אל תנסה להחזיר הפסדים.They don't know when to quit.
הם לא יודעים מתי לפרוש.If I realized that I can't do it even after trying,I should know when to quit too.
No, I know when to quit.
לא אני יודע מתי לפרוש.Sometimes you gotta know when to quit.
לפעמים אתה צריך לדעת מתי לפרוש.Never know when to quit.
אף פעם לא יודע מתי להפסיק.Yeah, but Kurt's gotta, like, know when to quit.
כן, אבל סקוט יודע מתי להפסיק.Tip 5: Know when to quit.
טיפ חמישי: דעו מתי לסיים.Homer, you sure got guts, but you gotta know when to quit.
הומר, יש לך אומץ אבל אתה חייב לדעת מתי להפסיק.Never did know when to quit.
מעולם לא ידעת מתי להפסיק.There's times you have to know when to quit.
Got to know when to quit.
צריך לדעת מתי להפסיק.One should always know when to quit.
אחת תמיד צריך לדעת מתי להפסיק.You should also know when to quit.
אתה גם צריך לדעת מתי להפסיק.Don't these zombies know when to quit?
He never knows when to quit.
הוא לעולם לא יודע מתי להפסיק.Well, that bitch never knows when to quit, does she?
ובכן, כלבה שלא יודעת מתי להפסיק, האם היא?A bad gambler never knows when to quit.
מהמר גרוע אף פעם לא יודע מתי לפרוש.Never knew when to quit.
מעולם לא ידע כאשר להפסיק.Not knowing when to quit. When in doubt, charge ahead.
לא לדעת מתי לוותר, וכשיש ספק, להסתער קדימה.I'm also a woman who occasionally knows when to quit.
אני גם בחורה שמידי פעם יודעת מתי לפרוש.Another thing that's important: knowing when to quit.
זה עניין הרבה יותר חשוב: לדעת מתי לנטוש.
